When using JSF 1.1, the encoding methods are initially called by the tag handler methods.
当使用JSF 1.1时，编码方法最初都由标记处理程序方法调用。
The South Pacific Forum, as it was initially called, first met in Wellington, New Zealand, in 1971.
首届太平洋峰会于1971年在新西兰惠灵顿召开，最初的名字是“南太平洋论坛”。
The cheapest bail-out in the world, as he initially called it, turned into one of the costliest.
世界上最便宜的纾困，正如他最初所叫的，逐渐演变成了最昂贵的纾困之一了。
Despite the death of the protected little penguins, the Environment Department initially called the burn-off a success.
尽管造成受保护的小蓝企鹅死亡，最初，环保部(theEnvironmentDepartment)仍称这次烧荒活动成功。
Finally, the first thing any thread tries to do when waking up from pthread_cond_wait is re-lock the mutex it unlocked when initially called.
最后，当一个线程从调用pthread_cond_wait而被唤醒时，要做的第一件事就是重新锁定它在最初调用时解锁的那个互斥量。
The Solutrean theory poses similar questions to those raised by Kennewick Man, the 8,400-year-old skeleton found in Washington state in 1996 and initially called European by an anthropologist.
梭鲁特学说提出的问题同肯纳·威克人引发的问题近似。肯纳·威克人是1996年在华盛顿州发现的具有8,400年历史的人类遗骨，一位人类学家最先称之为欧洲人。
The database logs are initially created in a directory called SQLOGDIR, a sub-directory of the database directory.
数据库日志最初创建在名为SQLOGDIR的目录中，该目录是数据库目录的子目录。
Jenny-Anne Bishop, 65, formerly called Paul, and Elen Heart, 68, who was once named Alan, initially got together as a male gay couple in 2004.
珍妮·安妮·毕晓普，65岁，原名保罗，埃伦·哈特，68岁，原名埃伦，两人在2004年最初相遇，并成为了一对男同性恋人。
This finding bolsters the so-called gestural theory of language evolution, whose proponents argue that language evolved initially as a gesture system before becoming vocal.
这个发现奠定了语言进化中所谓的手势理论。 这个理论的拥护者主张，语言在成为一种发声的表达方式之前是由手势表达系统演化而来的。
Initially, this iterator is positioned before the first row, such that after it's first called, the iterator points to the first row.
最初，这个迭代器被放在第一行之前，所以当它第一次被调用后，迭代器将指向第一行。
In Listing 3, the showLocation function is called when the map is initially drawn and when an update to the user's location is received.
在清单3中，当地图初始绘制及接收到用户位置更新时，调用showlocation函数。该函数如清单4所示。
Google has supported the idea from the beginning including running an AD campaign called "Free the Airwaves." Initially, they said.
Google从一开始就支持该想法，其中包括发起了“解放电视广播”的广告活动。
In a western accounting system, the information about each business transaction is initially recorded in an accounting record called a Journal.
在西方会计体系中，有关每笔经济交易的资料最初是记在一本叫做“日记帐”的会计帐上。帐上。
Studies of outcrops and seismic lines bore out these concepts, which initially were called "seismic Stratigraphy" and first published widely in 1977.
研究露头和地震测线把这些概念贯穿在一起。它们起初称为“地震地层学”，首次广泛发表于1977年。
So initially formed a hot area of research called "a teaching efficacy" in educational psychology.
于是初步形成了“教学效能感”这一教育心理学的热点研究领域。
But when an Apple recruiter called, he initially hung up, because he was bored by computers.
但是当苹果公司的招聘人员打来电话时，他一开始挂断了，因为他厌烦电脑。
In a western accounting system , the information about each business transaction is initially recorded in an accounting record called a Journal.
在西方会计系统中，有关每一笔经济买卖营业的资料最初是记在一本叫做“序时帐”的会算帐上。
Allerca initially planned to use the gene-silencing technique called RNA interference to quieten the gene that encodes Feld1, the protein that affects allergy sufferers.
Allerca公司最初是计划用基因静默技术（RNAi）来沉默编码Feld1（导致过敏性反应的蛋白）的基因。
And we're going to do this initially by looking at a straightforward implementation based upon what's called the decision tree.
我们将要做的是看看一种，直截了当的执行方案，这种方案是基于决策树的。
They were initially kept in a large metal cage house, and later freed and was placed in a place called Tiger Mountain.
它们起初被关在一只大的铁笼子里，后来放了出来，被安置在一个叫虎山的地方。
Initially, natural philosophers, as the first scientists were called, were only able to imagine transfusion's possibilities but could not persuade themselves to attempt the procedure.
最初，自然派哲学家们，(元科学家)，只有揣测输血可能性，无法尝试其过程。
Initially, we did it just as you might imagine: by surveying people in so-called up-scale neighbourhoods across the country.
我们最初的做法估计你也知道，就是调查全国各地住在所谓“高级住宅区”里的人。
Initially, we did it just as you might imagine: by surveying people in so-called up-scale neighbourhoods across the country.
我们最初的做法估计你也知道，就是调查全国各地住在所谓“高级住宅区”里的人。
应用推荐