Figure 4: Initial report specification.
图4：最初的报告说明。
The initial report was he had broken his arm.
最初的报告是他打破了他的胳膊。
The initial report indicate it was lead to a cleaning powder used to clean the crawfish.
有说小龙虾本身就是病菌的温床，有说是洗虾粉造成的。
An initial report says both of the Federal Aviation Administration's computer systems were affected by the five-hour outage.
一份最初报告显示美国联邦航空管理局的两个电脑中心都受到长达5个小时的故障影响。
According an initial report from Yahoo! Sports, which was confirmed by several other news organizations, Yao is going to retire.
根据雅虎体育最早的报道，以及随后确认该消息的其他新闻媒体，姚即将退役。
Another note to Google in April led to a similar response and noimprovement until a few days ago, six months after my initial report.
四月份寄往谷歌的另一份便函得到了同样的反应，直到几天前才得到改进，距离我最初的报告已经6个月。
The initial report issued by the police said he fell down when playing a hide-and-seek game during the custody along with other prisoners.
警方出具的最早的报告称他是在拘留所里和和其他犯人玩“躲猫猫”游戏时意外身亡。
The initial report published by the police said he fell down when playing a hide-and-seek game during the custody according with other prisoners.
警方出具的最早的报告称他是在拘留所里和其他犯人玩“躲猫猫”游戏时意外身亡。
Since the initial report of neuroleptic malignant syndrome (NMS) in 1960, lots of clinical data have been accumulated on the pathogenesis, manifestations and treatment of NMS.
自从1960年首次报道抗精神病药恶性综合征（NMS）后，大量的临床案例已使人们对于NMS的发病机制、临床表现和治疗有了较深的了解。
The initial report claimed Apple repaired only broken or otherwise faulty parts within its products for customers in China, versus providing new replacements in other countries.
之前的报道称，在中国苹果公司只为客户维修有损坏或有其他问题的手机零件，而在其他国家却对其提供更换手机服务。
This week ASEAN said the "emergency rapid assessment team" it sent to Myanmar would take three weeks to compile its initial report and that its full report might not be ready until mid-July.
这周东盟说他们已经派遣到缅甸的“危机快速评估小组”将花三周时间编辑初始报告，而完整的报告可能要到七月中旬才能完成。
Edison turned in its initial report on earthquake and, tsunami risks to the utilities commission last month, but the document lacked the three-dimensional seismic analysis that the agencies requested.
爱迪生上个月将地震海啸风险评估的初步报告上交公用事业委员会，然而该文件缺少委员会所要求的三维地震分析。
The fact is we simply don't know today, based on this initial report, whether or not this test is going to be better, as good as or even worse than PSA testing when it is put into a clinical trial.
基于最初的报道，这种新的检测投入临床时，它是更好，和PSA检测一样好还是比它差，事实上，现在我们完全不知道。
The initial positive test findings from a laboratory in Nigeria were confirmed by the WHO Collaborating Centre for Reference and Research on Influenza in London (see previous report).
尼日利亚一个实验室的初步阳性检测结果得到了伦敦世卫组织流感参考和研究合作中心的确认(见以前的报告)。
The initial positive test findings from a laboratory in Nigeria were confirmed by the WHO Collaborating Centre for Reference and Research on Influenza in London (see previous report).
尼日利亚一个实验室的初步阳性检测结果得到了伦敦世卫组织流感参考和研究合作中心的确认（见以前的报告）。
Bring dimension levels into the report as opposed to display attributes to improve the initial response from SAP BW when the data is not cached with DQM.
将维度级带入相对于显示属性的报告，以便在不使用DQM缓存数据时提高来自SAPBW的初步响应。
The report acknowledged substantial barriers to achieving the savings, foremost among them the initial costs.
报告确认了实现大幅度节省能源要面对的重大障碍，其中最主要的是初始成本。
In fact, she had worn a sundress, but an initial police report had stated that she wore a halter top.
而事实是她穿了一件太阳裙，但警方最初的报告称她穿着一件系带背心。
It must be noted that the report constitutes only an initial, field-level evaluation.
要注意报告的数字仅包括地面初步的估算。
The TARP program’s unpopularity lingers even after a Congressional Budget Office report last month said the program would wind up costing taxpayers about $25 billion, far less than initial estimates.
尽管在上个月，国会预算局报告已经提出，由于问题资产救助计划（TARP）的实施将不再向纳税人征收税金，而已经征收到的两百五十亿税金也远远低于最初预计。 但是仍然有很多人对此计划表示不满。
For the initial index, it may be wise to exclude "output" from the first indexing pass if you already have a large number of report outputs.
对于初始索引来说，如果您已经有了大量的报表输出，那么这对于排除第一次索引所通过的“输出”来说可能是十分明智的。
Once the attackers gained an initial foothold, "they also stole mail in transit and replaced the attachments with toxic ones," the report adds.
一旦黑客获得了初步的立足点，“他们还会偷走了邮件和用有毒附件取代之。”报告补充说。
The report included only efficiency improvements whose long-term savings would outweigh the initial costs. It did not consider the potential environmental benefits of cutting energy use.
该报告只计入了提高能源使用效率很长时间后节省的能源将超过初始成本，但没有考虑削减能源消耗为环境带来的潜在利益。
Also due is a report on business inventories as well as the initial results of a University of Michigan survey about consumer confidence in May.
也应当考虑，一份关于商业盘存的报告，以及密歇根大学对五月消费者信心指数调查的最初结果。
Purpose: To report a case of primary pulmonary cancer with initial presentation of iris tumor.
目的：提出一位以虹膜肿瘤为初步表现的肺癌病例报告。
The Labor Department will report on weekly jobless claims Wednesday, after a 26-year high of 586, 000 initial filings in the week ended Dec. 20.
劳工部周三将发布每周一期的失业报告，截止十二月20号结束的一周，共有586000个失业统计，这是26年来的最高值。
Mr Cameron says he wants to see the initial findings of a report into the relationship by Monday.
卡梅伦称，他想了解周一之前看到有关这一关系的初步调查报告。
We report a critical case of newly diagnosed hepatocellular carcinoma that was treated with THCE as the initial therapy.
在此报告的个案，是一位新诊断肝癌的病患，并接受经右下横膈动脉肝脏化学栓塞治疗。
We report a critical case of newly diagnosed hepatocellular carcinoma that was treated with THCE as the initial therapy.
在此报告的个案，是一位新诊断肝癌的病患，并接受经右下横膈动脉肝脏化学栓塞治疗。
应用推荐