Pay the deposit contract, the franchise fee and initial payment.
缴纳合同保证金、加盟金及首期货款。
Can you consider lowering the royalty rate (the initial payment) a little bit?
您能考虑降低一点提成率(入门费)吗？
Recurring payments: how to specify an initial payment TAX value different than the subsequent cycles?
经常性支出：如何指定初始纳税价值不同于随后的周期？
Now they bought a dwelling by installment and her father pay for the first initial payment for them, so happy couple, right?
现在她们已经按揭买下属于自己的小窝，她爸还帮忙付了首付，非常幸福的一对，是吧？
In short, the buyer can be organized at home or in the home building business, all without the initial payment of real estate.
简言之，采购员能位于家或举办在大厦的家庭企业，无需全部付清最初房地产。
Without copyright, whenever a creative work, such as a song, poem, or movie, entered the market, the artist would get little more than the initial payment for the initial use.
如果没有著作权的话，当一部作品进入市场的时候，如歌曲、诗歌或电影，创作者一般只能获得最初使用的最初付费。
Team members built initial operational capability for features specified in E1 during this iteration, producing a stable, online payment product for individuals and family members.
在该迭代过程中，团队成员为E1中指定的特性构建最初的操作能力，为个人和家庭成员生成稳定的在线支付产品。
The MoD maintains that only initial injuries should be eligible for compensation, and that the ruling jeopardises the principle that payment should be about injuries rather than disablement.
国防部坚称发放补助时应只认初始伤情，而仲裁结果违反了“补助只针对受伤而非残疾”的原则。
You'll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a certain initial down payment.
除了一定比例的入门费，贵方应用专利权利使用费的形式向我方支付进口技术的费用。
First, extend three initial offers that all include up-front payment.
首先，给予三个涉及预付款的报价。
What you receive in exchange for the payment of this initial franchise fee is the right to join the franchise and assistance in getting your new franchise business up and running.
作为支付初始特许经营费的交换，你获得的也是加入特许经营和使你的新特许经营业务启动和运行的援助的权利。
And you 'ii pay for it in the form of royalties apart from a certain initial down payment, right?
而且除了一笔起始预付款外，贵方还应以提成的方式支付报酬，对吗？
Cashier order and cheque are accepted for payment of the balance of Initial Deposit.
所有支付首期订金之银行本票及支票抬头必须为“的近律师行”。
However, any hidden transfer fee that is deducted by third party Banks in initial wire payment are non-refundable.
任何隐藏的传输费用会被在转帐支付时被第三方银行扣除，而且不会被归还。
Any retroactive modulation may be not made to any share-based payment made for any exercisable right before the date of initial implementation.
首次执行日之前可行权的股份支付，不应追溯调整。。
You receive the equivalent value of your client's initial deposit and payment is made to you after this client has traded a required volume. The maximum CPA is $250.
在你推荐的客户交易达到一定金额后，你会得到跟他第一次充值等值的付款，最高250刀。
Therefore, the proportion of initial capital contribution of the shareholders should be increased to 40%-50% and the payment term should be shortened.
因此，应将股东首付的法定出资比例提高至40%至50%，并适当缩短缴清出资的期限。
The report of the CPC 17th National Congress proposed to increase labor payment in the proportion of initial distribution and set up a normal growth mechanism of wages for workers.
党的十七大报告提出提高劳动报酬在初次分配中的比重，建立企业职工正常增长机制的明确要求。
Since its initial launch it has expanded to include non-profit donations as well as payment processing for merchants and small online stores.
自从首次推出以来，它已扩大到包括非营利性的捐赠，以及为商户和小型网上商店的支付处理。
Eight. Initial stage, the middle check goods, quality control, reserve a final payment to check goods.
初期、中期查货，质量控制，预约尾期查货。
You will need to make an initial down payment of 20%, and then we can get going with this.
您应支付20%的首付款，然后我们就可以继续进行了。
You will need to make an initial down payment of 20%, and then we can get going with this.
您应支付20%的首付款，然后我们就可以继续进行了。
应用推荐