Our initial main targets of attack are those who continue to oppose us, because they refuse to mend their ways and go on with their reactionary evil acts.
我们第一步的主要打击对象，是那些继续反对我们的分子，这是因为他们不愿改过而且继续反动作恶的原故。
Use case diagrams are constructs that model the main functions of a system, and identify initial interactions between the system and its environment.
用例图是用来建模系统主要功能的结构，可以识别出最初的系统与它的开发环境之间的交互。
Other goals have been added along the way to the production release, but these three initial goals have proven to be the main influences on the architecture of the framework.
随生产发行版的出现，还添加了其他目标，但是这三个初始目标已经证明是框架架构的主要影响因素。
That's one of the main reasons why I talked about how to create your own BPM framework in the initial chapters.
这也是我在初始的章节宣扬创建你自己的BPM框架的原因之一。
In 2006 the firm placed third, ahead of Toyota's main brand for the second time in three years, in America's influential J.D. Power Initial Quality survey.
根据美国权威调查机构J.D. Power的新车品质满意度调查（Initial Quality Survey) ，2006年，该公司名列第3，这是三年内第二次超过丰田的主要品牌。
An Atom feed consists of a single main feed element, which includes some initial metadata (for example, the title of the feed, any authors, its URL, and the URL of the overall content it refers to).
一个Atom订阅源由一个主元素feed组成，其中包括一些初始的元数据(例如，订阅源标题、作者、URL、它引用的全部内容的URL)。
Figure 1 shows the initial welcome panel that displays when you launch the IBM Support Assistant, with Pointers to the main functions.
图1显示了在启动IBM SupportAssistant时显示的欢迎面板，其中提供了指向主要功能的指针。
Xdebug intervenes after 49 function calls and yields Figure 2. (By the way, the initial invocation of main to launch the program counts as the first frame.)
Xdebug将在49次函数调用后介入并得到图2(顺便说一句，main的初始调用用于启动程序计数作为第1次调用)。
Patients work for free, the main cost being their initial training.
患者工作自由。主要的花费是最初的训练。
For people who survive the initial blast, the main advice is to fight the impulse to run and instead seek shelter from lethal radioactivity.
对于核弹初爆后幸存的人们而言，主要的建议是抑制乱跑的冲动，寻找躲避致命辐射的避难所。
The initial data suggests Friday's earthquake moved Japan's main island about 8 feet, according to Kenneth Hudnut of the U.S. Geological Survey.
据美国地质调查局的肯尼斯哈得纳特称，最初的数据显示，上周五的大地震使日本主岛发生了约8英尺的位移。
The funds will be used to purchase long-lead time materials and major equipment, such as the main reduction gears, in support of the new ship and to perform initial design and planning.
项目资金将用于购买长期材料和主要设备，比如主减速器等，以支持新舰的初步设计和规划。
After the module includes and the initial variable declarations, the main control loop is entered.
在模块include语句和初始变量声明之后，进入主控制循环。
Try running the command on a C source file -- it should output the entire main() { } block, including the initial "main()" and the closing '}'.
试着对C源文件运行该命令 --它应该输出整个main() { }块，包括开始的 "main()"和结束的'}'。
The structural features of the system, determination of initial pre-tension, dynamic functions, mechanical behaviors under load and the construction of main nodes, are introduced.
介绍了该体系的结构特点、初始预张力确定、动力特性、荷载作用下的力学性能，以及主要节点构造等。
A disaster relief emergency response system has taken initial shape with emergency rescue team system emergency response mechanism and emergency fund appropriation mechanism as its main items.
以应急救援队伍、应急响应机制和应急资金拨付机制为主要内容的救灾应急体系初步建立。
Initial company law is a set of organization law instead of behavior law, because the basic role of company law lies in the main position of establishing company.
最初的公司法是一套组织法而不是行为法，因为公司法的基本作用在于确立公司的主体地位。
The main results were described as follows: 1 Initial inducing embryogenic callus and globular embryos had super regeneration capacity than other stage embryos.
主要结果如下：1、起初诱导的胚性愈伤组织及处于球形期的体胚，再生能力强于其它发育时期的体胚。
The definition of trimmed surface is main content of Initial Graphics Exchange Specification(IGES). The format of trimmed surface description in IGES file is discussed in detail.
裁剪曲面是基本图形交换规范（IGES）的主要内容，详细介绍了IGES文件中裁剪曲面的定义格式。
Remember that the envelopes that you save are separate from the initial envelope that you set up (the envelope main document).
请记住，保存的信封与设置的初始信封(信封主文档)是分开的。
The result shows that sediment filling history of Biyang fault depression can be classified into initial rift, main rift and downwarp filling stages which have in turn formed three tectonic sequences.
结果表明，泌阳断陷湖盆沉积充填史划分为三个阶段：初始断陷充填阶段、主断陷充填阶段及坳陷充填阶段，并分别对应着三个构造层序。
The variations of main gas volume fractions with initial oxygen volume fraction during pulverized coal reburning were investigated using a one-dimensional flame furnace.
在一维炉上对煤粉再燃过程中烟气内主要气体体积分数随再燃区初始氧体积分数的变化规律进行了研究。
Implement of project delivery approach taking design-construction union as main contracting party, obtained initial achievements and a number of enlightenments as well.
设计施工联合体为主体的工程总承包模式在我国的开展取得了初步成效，从中也得到了许多启示。
Besides anthers at anthesis, pistils and young caryopses are rich in choline and are the main sites of the initial infection.
富含胆碱的残留花药、雌蕊及早期颖果是禾谷镰孢菌的主要初侵染源；
When the main tree dies, the sprouts are then free to grow as full trees, forming a "fairy ring" of trees around the initial tree.
当主要的树死亡，树芽即自由地成长成大树，在原来的树周围环绕形成「仙女环」。
Concrete intensive grade is C25, the main variable parameters such as initial load and load history, CFRP amount, reinforcement ratio, anchor measure was adopted.
试验采用的混凝土强度等级为C25，主要变化参数为初始荷载及加载历史、CFRP加固量、纵筋配筋率、锚固措施等。
This paper probes main contents of initial environmental review.
本文对初期环境评审的主要内容进行了探讨。
This paper probes main contents of initial environmental review.
本文对初期环境评审的主要内容进行了探讨。
应用推荐