The Republican Party had long sought to repeal America's inheritance tax, levied at a top rate of 55%.
长期以来共和党一直试图取消美国的遗产税,这项税收的税率最高可达55%。
He favours inheritance tax and gives money to such causes as birth control and anti-nuclear campaigning.
他支持遗产税,并且出钱支持诸如节育和反核运动这样的事业。
There are also reliefs to shelter capital gains and, importantly, agricultural land is exempt from inheritance tax when simple conditions are met.
并且还有减免税保护资本收益,重要的是,只要满足简单的条件,农业土地就可以免遗产税。
In the guise of a traditional Tory, he clings to pledges to raise the threshold for inheritance tax and, despite a recent wobble, to recognise marriage in the tax system.
以一个传统保守党人为幌子,他坚持提高遗产税起征额以及将婚姻因素加入税收体系(尽管他近来在此问题上有所动摇)的承诺。
I don't get nailed on the inheritance tax.
我不用为遗产税的事操心。
How will I know if I have to pay inheritance tax?
我怎么知道我是否必须缴遗产税?
I don't want to get nailed on the inheritance tax.
我不想为遗产税的事操心。
This article advocates the introduction of inheritance tax.
本文主张开征遗产税。
Firstly, the historical review of inheritance tax, debate on inheritance tax and status quo of foreign and Chinese legislations of inheritance tax are introduced.
首先介绍遗产征税的历史回顾、关于遗产税开征的争论以及当前国外遗产税和我国遗产税立法的现状。
Abstract: Although inheritance tax has not been put INTO practice, it will soon be in legislation. This article is trying to find a way to solve the problems we confront.
遗产税在我国尚未开征,但立法等准备工作已经展开,本文仅就在开征过程中可能遇到的困难从理论上进行浅显的探讨。
Fourth, an inheritance tax based on equal opportunity principles would tax gifts and bequests received by younger individuals at higher rates than those received by older individuals.
第四,基于均等机会原则的遗产税将对年轻人所获得的遗赠和遗产征税的税率要高于对老年人所获得的遗赠或遗产征税的税率。
Fourth, an inheritance tax based on equal opportunity principles would tax gifts and bequests received by younger individuals at higher rates than those received by older individuals.
第四,基于均等机会原则的遗产税将对年轻人所获得的遗赠和遗产征税的税率要高于对老年人所获得的遗赠或遗产征税的税率。
应用推荐