Such city-wide designs of infrastructure systems aim to enhance recycling and use of alternative energy solutions.
这种城市范围的基础设施体系设计的目的是，推动循环利用和采用可替代能源解决方案。
Research on disaster mitigation of civil infrastructure systems covers many advanced fundamental researches in the field of civil engineering.
土木基础设施减灾研究集中包含了当今土木工程基础研究的众多前沿课题。
It is suggested that IOT projects in the long term should focus on the research and development of the infrastructure systems and technologies of IOT.
并且建议长期的物联网项目应该侧重于物联网基础设施类系统和技术的研究和开发。
Hackers who breach and cause substantial harm to critical infrastructure systems would face a mandatory minimum three-year prison sentence if the White House gets its way.
如果白宫的一项法案通过的话，破坏关键性基础设施系统并对其造成重大损害的黑客将面临至少三年的强制性监禁。
Natural disasters can wreck a community's infrastructure, disrupting systems for months or years.
自然灾害可以破坏一个社区的基础设施，扰乱系统达数月或数年之久。
The project finances small scale irrigation systems, feeder roads and other types of community infrastructure.
该项目资助小型灌溉系统、支路和其他类型的社区基础设施。
The presence indicator systems that IM users must log into required more infrastructure.
IM用户必须登录的状态指示器系统需要更多基础结构。
Some people have argued that no one could have done an open source operating system "from scratch" - without the existence of other systems for the infrastructure work.
有些人认为没有人可以“从头开始”开发开源操作系统—在没有针对基础设施工作的其他系统的情况下。
These challenges range from the limitations of existing systems and infrastructure to the challenges of the selected solution architecture.
这些挑战的范围从现有系统和基础架构的局限性到所选解决方案的架构的难题。
So we'll now work to ensure that the implications for gender are embedded in everything we do, from land-titling, to designing social security systems, to infrastructure projects.
所以我们现在要努力确保将社会性别的意义纳入我们的一切工作，从土地所有权到设计社会保障制度，到基础设施工程建设。
Then you need a systems solution-the infrastructure.
再者你需要一套系统解决方案——基础设施。
The QA environment must match the production environment as closely as possible, including hardware, operating systems, infrastructure software, configuration, and all services.
QA环境必须尽可能与生产环境一致，包括硬件、操作系统、基础设施软件、配置和所有服务。
These constraints must be taken into consideration when leveraging existing infrastructure or integrating legacy systems.
当利用现有的基础架构或集成遗留系统时，必须考虑到这些约束。
The cost of continuously upgrading and integrating new systems into the enterprise infrastructure has reached unsustainable levels.
持续升级和在企业基础设施中集成系统的成本已经达到了无法支撑的地步。
He also seeks to help other countries strengthen their health-care systems and infrastructure.
他还寻求帮助其他国家巩固它们的医疗体系和设施。
Make an inventory of all the networking equipment, storage, servers, hypervisors, operating systems and infrastructure services that it contains.
为所有的网络设备，存储，服务器，虚拟化管理器，操作系统和其包含的基础设施服务做一个清单。
Companies can overcome these issues with incremental migration to SOA by leveraging, changing, or augmenting existing infrastructure, systems, governance, and policies.
企业可以利用、更改或者加强现有的基础设施、系统、管理和策略，以增量的方式迁移到SOA，从而克服这些问题。
Repairing twisted roads, collapsed Bridges, communications systems and other infrastructure will take more time.
修复受损道路、桥梁、通讯系统和其他基础设施将需要更多时间。
It drove the construction of a physical and management infrastructure of supply chains, prequalification systems, protocols for treatment, diagnosis, and case management.
它推动建设了供应链、资格预审体系、治疗方案、诊断以及病例管理的有形基础设施和管理基础设施。
For example, multiple possible configurations can be evaluated and tested using a cloud infrastructure rather than physical systems.
例如，可以使用云基础设施评估并测试多种可能的配置，这是在物理系统上难以做到的。
"I can't go anywhere without [local] people asking how to get private capital into infrastructure projects" -- like health care systems.
几乎每到一地，【当地】人都会问及在基础设施项目引入私人资本的渠道，”——医疗系统即是其中之一。
The company's existing IT infrastructure is built around two enterprise information systems.
公司现有的IT基础设施是围绕两大企业信息系统构建的。
When it comes to information technology, there is no better way to identify duplication than to look at the very infrastructure that powers duplicative systems.
而当我们提起信息产业，我们发现，认识到重复建设的弊端要比盯着那些驱动重复性系统的基础设施显得更加重要（没看明白，求助）。
It governance itself encompasses systems, infrastructure, and communication.
IT治理本身围绕着系统、基础架构和沟通。
Green infrastructure incorporates natural systems that can help supply clean water, reduce polluted runoff, reduce sewer overflows, minimize flooding and enhance community health and safety.
建设环保设施系统，可以帮助供应清洁用水，减少污水的外溢，减少洪水和加强社区健康和安全。
Billing systems themselves are a well-understood back-office infrastructure component.
付费系统本身是一种很成熟的后勤基础结构组件。
Billing systems themselves are a well-understood back-office infrastructure component.
付费系统本身是一种很成熟的后勤基础结构组件。
应用推荐