This should be the general principle in design of pro-poor regulation system in infrastructure industries in current China.
这应该是当前中国基础设施产业亲贫规制体系设计的总纲。
In certain industries these remain key components of our customers' infrastructure.
在某些行业内，它们保留了客户基础架构的关键组件。
This helps various AIX users across all industries to tier their data to use efficiently the available infrastructure for maximum yield.
这样就能帮助各行业的各类AIX用户对数据分级，从而高效利用基础架构，获得最大产出。
Population growth in the suburbs has slowed.For the present the rise of knowledge-intensive global industries favours centres rich in infrastructure and specialised skills.
郊区人口增长放缓，现在全球范围内不断崛起额知识密集型产业更加青睐那些拥有优良基础设施和熟练专业技能的城市中心。
Population growth in the suburbs has slowed. For the present the rise of knowledge-intensive global industries favours centres rich in infrastructure and specialised skills.
郊区人口增长放缓，现在全球范围内不断崛起额知识密集型产业更加青睐那些拥有优良基础设施和熟练专业技能的城市中心。
The report lists private sector industries and the state infrastructure, such as the capital's port, among the hardest hit by the January 12 earthquake.
该报告将私营企业和国有基础设施(如首都的港口设施)列入在1月12日地震中受灾最为严重的行列。
Since Intel arrived in 1980, an infrastructure of suppliers and supporting industries has grown up around it.
从英特尔1980年到来以来，供应商和辅助工厂的基础设施已经围绕着它成长起来了。
Jurong Island, the centrepiece of Singapore's chemical industry, is a self-contained hub with a vast network of infrastructure and supporting industries.
裕廊岛是新加坡的化工产业中心，是一个设备齐全的枢纽，拥有完善的基础设施和辅助行业网络。
The disadvantages include the unreasonable structure in industries, the no change of the extensive growth mode and the weak infrastructure.
劣势主要有产业结构不合理，粗放型增长方式还没有根本转变；基础设施薄弱等。
Water pipe network infrastructure management and support of computerized decision-making industries are concerned about the water issue.
自来水管网基础设施管理和辅助决策的计算机化是自来水行业所关心的课题。
In December 1999, some industries spontaneously established a critical infrastructure security partnership to share security information and strategies to maintain inter industry interdependence.
1999年12月，一些行业自发确立了“关键基础设施安全伙伴关系”，以分享安全信息和策略，维护跨行业间的依存关系。
The various fasteners we produced are applicable to multiple industries including infrastructure engineering, hardware tools, architectural decorations, transportation facilities and mechanics.
所生产的各类紧固件产品适用于基础工程，五金工具，建筑装潢，交通设施，机械等多种行业。
Basic industries and infrastructure continued to develop.
继续加强基础工业，基础设施建设。
Harsco Corporation is a diversified industrial services company serving global industries that are fundamental to worldwide economic growth, including infrastructure, metals, railways and energy.
Harsco公司是一个多元化的工业服务公司，为全球经济增长的基础工业提供服务，包括基础设施工业，金属，铁路和能源工业。
We have worked in the region for more than 40 years, completing hundreds of projects that cover a wide range of industries, including petrochemical, power, infrastructure, industrial, and commercial.
我们在该地区已有40多年的经验，完成了涵盖石化，电力，基础设施，工业和商业等领域的数百个项目。
Basic industries and infrastructure continued to develop.
基础设施从无到有，不断发展壮大。
Scientific planning of major infrastructure projects and basic industries shall be conscientiously strengthened.
切实加强重大基础设施和基础产业的科学规划。
Scientific planning of major infrastructure projects and basic industries shall be conscientiously strengthened.
切实加强重大基础设施和基础产业的科学规划。
应用推荐