Major breakthroughs in infrastructure development.
——基础设施建设取得重大突破。
Remarkable achievements were made in infrastructure development.
基础设施建设成就显著。
Third, we should reinforce cooperation in infrastructure development.
第三，加强基础设施建设合作。
Three, we will redouble efforts to boost rural infrastructure development.
三是大力加强农村基础设施建设。
Core business areas are infrastructure development and industrial solutions.
核心业务领域是基础设施建设和工业解决方案。
Core business areas are infrastructure development and industrial solutions.
业务领域是基础设施建设和工业解决方案。
Little to no infrastructure development of The World is apparent in this astronaut photograph.
显然，在这张太空照片上看不到世界岛上有什么基础设施。
Now, online game infrastructure development looks a lot more like other e-business enterprises.
目前，在线游戏基础结构的开发与其他电子商务企业很相似。
As well, some roles not associated with application development (e.g., Infrastructure development) were retained.
还有，一些与应用程序开发无关的角色(例如，基础结构的开发)也被保留下来。
Besides, China's local debt, over 70% of which was incurred for infrastructure development, is backed by assets.
地方性债务70%以上用于基础设施建设，是有资产保障的。
Our practical cooperation in energy, finance, infrastructure development, agriculture and hi-tech has been productive.
两国能源、金融、基础设施建设、农业、高技术等领域务实合作成效显著。
Maintenance: that's the cost of software development, including software test infrastructure development that everyone forgets to remember.
维护：那是软件开发的成本，包括软件测试基础结构开发，这一点每个人都忘了去记住。
A clash is emerging in many of China's cities between rapidly growing car ownership and the slower pace of infrastructure development.
中国的很多城市出现了汽车保有量快速增长和基础设施发展缓慢的之间矛盾。
Depending on the product and the method of marketing, an international marketer will need certain levels of infrastructure development.
依据产品和营销方法的不同，从事国际营销的厂商需要考虑到一定的基础设施水平。
Infrastructure, a commodity — Infrastructure development and deployment will become more consistent across all the different enterprise applications.
商品化基础架构——在所有不同的企业应用程序之间，基础架构的开发和部署将变得更加一致。
The lack of infrastructure development in recent years means a few billion dollars will have a much greater impact than it might otherwise have done.
近些年国家缺乏基建的开发也就意味着，他们现在手里有了数十亿美元的资金，其作用远大于对基建的投入。
In all these hot spots, opportunities abound for European businesses to support infrastructure development and satisfy the resulting demand for commodities.
在所有这些炙手可热的国家中，机会无处不在，特别是欧洲国家大力支持基础设施建设和国民对商品的大力要求。
The construction of facilities and preparations for bioenvironmental, social and urban infrastructure development are all underway in an orderly manner.
有关展出场馆、生态环境、社会环境和城市基础设施建设等各项筹备工作正有条不紊地进行。
With the enlargement of urban construction scale and infrastructure development, a new exploration method is expected to supplement those traditional methods.
随着城市建设规模及基础设施建设的加大，人们越来越期望用一种新的勘探方法取代传统的钻探方式。
The team is convinced that Wuhan had no time to lose to preserve Donghu's water body and green areas in the context of rapid urbanization and infrastructure development.
专家组相信在快速城市化和基础设施建设的环境下，保护东湖的水体和绿地将成为武汉刻不容缓的工作。
Clifford Chance India group head Chris Wyman said that although the firm was still active in areas such as infrastructure development, sentiment had changed significantly.
Clifford Chance印度集团负责人克里斯·韦曼说虽然事务所仍在运营，比如在基本业务的扩展上，但是运营观点上已有了重大改变。
Developer: They need to check the developer credentials, potential for infrastructure development, access to public transport and quality of property management in the project.
开发商：投资者需要检查开发商的资质和开发基建的潜力，以及该工程是否接近公共交通设施和物业管理的质量。
Let us hope China is extremely generous with infrastructure development projects and fishing strategically it will be to their advantage while also doing good for a smaller neighbour.
期待中国对基础设施建设和渔业高度慷慨吧。从战略角度看，这将发挥他们的优势，并且会对他的小邻居有好处。
Let us hope China is extremely generous with infrastructure development projects and fishing strategically it will be to their advantage while also doing good for a smaller neighbour.
期待中国对基础设施建设和渔业高度慷慨吧。从战略角度看，这将发挥他们的优势，并且会对他的小邻居有好处。
应用推荐