It doesn't help that Indian agricultural output is very volatile, partly because of poor infrastructure, bad supply chains, poor storage facilities, and the like.
对于印度农业产量的不稳定没有起多大帮助,部分原因是基础设施差,供应链不好,仓储设施差等等。
Its businesses are internationalising faster, and its persistent current-account deficit and bad infrastructure mean it badly needs foreign investment.
印度的企业正在加速国际化,而且持续的经常项目赤字和糟糕的基建水平意味着它急需外国投资。
And as we all know, even an excellent infrastructure can't save a bad architecture.
总所周知,再好的基础设施也不能挽救糟糕的架构。
That's why you have a deficit of infrastructure, a deficit of finance, and a deficit in so many key areas, which only exacerbates an already bad situation.
这就是为什么会出现基础设施不足、资金不足、以及许多关键领域不足的问题,它们只会恶化已经存在的糟糕的局面。
The bad news concerns the need for fresh investments in marketing and customer engagement, inventory distribution infrastructure and human capital i.e. the need to increase marketing budgets in 2011.
坏消息是酒店必须对营销和客户沟通、库存分销基础和人力资源管理进行规划。例如,你需要在2011年增加市场营销费用。
So what you're probably seeing in the vast majority [of cases] is an increase in bad infrastructure decisions that have then caused a lot of these floods to be so dramatically damaging.
所以在大多数情况下,你可能看到的情况是,日益增长的不合理的城市基础设施建设导致洪水带来灾难性后果。
Infrastructure condition bad, the means lags behind, delay the speed of popularization of the new technology;
基础设施条件差、手段落后,延缓了新技术的推广速度;
Because the infrastructure of commerce in China was too bad.
因为在中国的商业基础建设太差。
Because the infrastructure of commerce in China was too bad.
因为在中国的商业基础建设太差。
应用推荐