Establish a flexible, adaptable it infrastructure and architecture.
建立灵活、可适应的IT基础结构和架构。
Because of the difference in technology, it can take a company anywhere from a year to three or more years to move over to the Google infrastructure and architecture.
由于技术的差异性，任何一个公司要花上1到3年甚至更多的时间去迁移至Google的框架和结构。
In a normal solution the Architecture and Infrastructure design can be sorted out very quickly, however capturing the business needs for Human Resources let's say could take twice as long.
在一个普通的解决方案里，架构和基础设施设计可以很快被解决，但是为人力资源部门获取企业需求我们觉得需要两次那么长。
These challenges range from the limitations of existing systems and infrastructure to the challenges of the selected solution architecture.
这些挑战的范围从现有系统和基础架构的局限性到所选解决方案的架构的难题。
This infrastructure can also act as a point of control to apply service management, security, monitoring, and instrumentation to the Service-Oriented Architecture.
这个基础设施同样也可以作为控制点，将服务管理、安全、监视和规范应用于面向服务的体系结构。
Today, many enterprises are struggling to build an identity infrastructure that can work with the cloud architecture and scale in an elegant, cloud-like way.
今天很多企业都努力想要搭建一个能够在云架构下工作，并可以按云的方式优雅地升级的身份基础设施。
Redundant hardware is not limited to only the physical machines that the architecture is running on, but also the associated infrastructure such as power and cooling facilities.
冗余硬件不仅限于上面正在运行架构的物理设备，还有相关的基础设施，比如电源和冷却装置。
The aim of this architecture is not to reinvent the wheel, but rather utilize existing components and infrastructure.
该架构的目的不在于转变方向，而是使用已存在的构件和基础。
This approach provides a scalable infrastructure across existing and future technology assets to provide a solid foundation for the enterprise integration architecture.
此方法通过提供跨现有和未来技术资产的可扩展基础设施，为企业集成体系结构提供了坚实的基础。
It architecture and the service model identify the organization of enterprise data, applications, and infrastructure and how they are interrelated both statically as well as during run-time execution.
IT体系结构与服务模型确定企业数据、应用程序和基础设施所属的组织及其在静态和运行时执行的过程中的相互关系。
Services can be formed at all layers of the architecture: the infrastructure layer, UI layer, and data layer.
服务可以存在于体系结构的所有层次：基础结构层、ui层和数据层。
These artifacts are tested and deployed into a run time environment with a communication infrastructure provided via an enterprise service bus architecture.
可以通过企业服务总线体系结构提供的通信基础设施，来测试这些构件并在运行时环境中进行部署。
PEAK provides you with a component architecture, component infrastructure, and various general-purpose components and component frameworks for building applications.
PEAK为您提供一个组件架构、组件基础设施，以及各种用于构建应用程序的通用组件和组件框架。
We will also propose a reference architecture that can be applied to distributed organizations to help formulate the appropriate technology infrastructure and implementation to enable those teams.
我们还将提出一个可以应用于分布式组织来帮助形式化适当的技术基础架构和实现的参考架构。
The infrastructure architecture view renders the infrastructure services required to set up, build, maintain, and optimize SOA platform components.
基础架构视图显示了创建、构建、维护以及优化SOA平台构件所需要的基础服务。
We use enterprise architecture as the measuring stick upon which the SOA infrastructure and SOA solution reside.
我们将企业架构作为衡量SOA基础设施和SOA解决方案的度量衡。
Address the architecture, infrastructure, software, and related business services as a cohesive unit.
将架构、基础设施、软件以及相关业务服务作为一个内聚单元。
All the solution architecture domains shown in Figure 1 are considered "technical," as their scope includes various elements of technology, such as software, data, and it infrastructure.
图1中展示的所有解决方案架构领域被看作是“技术性的”，因为它们的范围内包括各种技术元素，例如，软件、数据和IT基础架构。
The five development phases: Requirements ID, infrastructure setup, architecture/deployment models, the infrastructure build, and deployment.
五个开发阶段：需求确认，基础架构搭建，架构/部署模型，基础架构构建与部署。
IMS defines a complete architecture and framework that enables the convergence of voice, video, data and mobile network technology over an IP-based infrastructure.
IMS定义了一个完整的体系结构和框架，允许在基于IP的基础设施上对声音、视频、数据和移动网络技术进行聚合。
Establishing a reference architecture infrastructure that will continually evolve and grow is one way to ensure that the side-effects will be much more manageable.
构建会不断进化产生的参考体系结构的基础设施将是确保副作用会大大易于管理的一种途径。
And as we all know, even an excellent infrastructure can't save a bad architecture.
总所周知，再好的基础设施也不能挽救糟糕的架构。
First, the architecture of the grid membership infrastructure itself is componentized into smaller soluble and containable problems of scale.
首先，网格成员身份基础架构本身可以转化为较小的可分解的、可包含的伸缩问题。
The application architecture was decomposed into key types of services: infrastructure, presentation, and business.
应用程序体系结构分解为几种主要服务类型：基础设施类型、表示类型和业务类型。
Service Component Architecture, Business Objects, and the Common Event Infrastructure (CEI) are part of the SOA core.
服务组件体系结构、业务对象和公共事件基础架构（Common Event Infrastructure，CEI）是SOA核心的一部分。
At this point, we have focused on the basic steps that a WebSphere Application Server architecture and the administration team can take to ensure that they create a secure infrastructure.
此时，我们已经着重介绍过WebSphereApplicationServer体系结构和管理团队要确保创建安全基础设施可以采取的基本步骤。
MuleSource, a provider of open source service oriented architecture (SOA) infrastructure software, announced the general availability of Mule 2.1 Enterprise and Mule Galaxy 1.5.
开源面向服务架构(SOA)基础设施提供商MuleSource宣布了Mule 2.1企业版和MuleGalaxy 1.5已经全面可用。
Common Object Request Broker architecture (CORBA) is a vendor-independent architecture and infrastructure that allows computer applications to work together over networks.
CommonObjectRequestBrokerArchitecture (CORBA)是一个与供应商无关的体系结构和基础设施，它允许计算机应用程序通过网络一起工作。
The FastSOA architecture runs in tandem with existing Web-based infrastructure and deploys as a mid-tier cache to receive the service consumer request.
FastSOA体系结构与现有的基于 Web 的基础结构结合在一起，作为中间层缓冲部署来接收服务消费者的请求。
You model domain architecture views, such as Applications, Infrastructure, Networks, and Security, by creating ABBs to describe enterprise-critical system composition and behavioral patterns.
通过创建ABB以描述企业关键系统组成与行为性的模式，您可以为域架构视图建模，例如应用、基础设施（Infrastructure）、网络和安全。
应用推荐