世界已经进入信息时代。
Preparing for a rapidly changing information world.
做好准备，随时应对瞬息万变的信息世界。
We think the world of future will be an information world.
我们认为，未来的世界是一个信息时代。
Professional status means nothing to the information world -you have to earn your entitlement.
专业地位对于信息世界而言毫无意义——你必须为你的所得有所贡献。
Professional status means nothing to the information world – you have to earn your entitlement.
专业地位对于信息世界而言毫无意义——你必须为你的所得有所贡献。
In 1986, Information Newsletter was renamed Computer Information World and became a national newspaper.
1986年，从内部刊物《信息快报》更名为《计算机信息报》，公开发行。
While today is the information world, the one who masters the all-sided source will have more chances to be successful.
而今天是信息世界，那些掌握全面信息的人有更多的机会获得成功。
HDRWSN syncretizes the logical information world and the actual physical world, and it will change interactive manners of human with nature.
高数据率无线传感器网络将逻辑上的信息世界与真实物理世界融合在一起，将改变人与自然交互的方式。
Mutimedia technologies have become essential part of information Technology (it) in such a digital, networked and uniform information world.
随着数字化、网络化、全球一体化信息时代的来临，多媒体技术成为信息技术的重要组成部分。
The combination of them can ameliorate the capability of reconnaissance satellite, improve the ability of controlling information world widely.
二者结合，可以提高卫星的探测概率、定位精度和识别精度，增强全球信息获取能力。
Now it has come to the new age, the age belongs to the information world, everybody has access to high technology, they use computer and cell phone everywhere.
现在已经来到了新的世纪，这是世纪属于信息的世界，每个人都接触到高科技，他们随处使用电脑和手机。
In an information world, they are to coexist for a long time as different component parts of the same information security system, giving play to their own strong points and superiority.
在信息社会中，它们作为同一信息保障体系的不同组成部分，将发挥各自的特点和优势，长期共存下去。
To be a leader of the information world is, as history has proven, not so much about hostile competition, but rather, about co-operation and candid exchange and about a competitive environment.
历史证明，要在资讯世界领先，不一定要投入恶性竞争。与他人携手合作、坦诚交流，以及创造具竞争的环境，反而更为重要。
Most tellingly, perhaps, chimpanzees do not draw as much information from the world around them as we do.
也许最能说明问题的是，黑猩猩从周围的世界获取的信息不如我们获取的那么多。
As a student at the University of Illinois, he and his friends had developed a program called Mosaic, which allowed people to share information on the World Wide Web.
作为伊利诺伊大学的一名学生，他和他的朋友们开发了一个叫做“马赛克”的程序，它可以让人们在万维网上共享信息。
When people wanted to share information with others, they used the World Wide Web.
当人们想要与他人分享信息时，他们使用万维网。
They can set up the Internet. It gives these countries access to the information that is on the World Wide Web.
他们可以架起网络。这样就可以让这些国家利用互联网的信息。
Officials of the World Food Programme, WFP, say they are receiving information that famine has gripped parts of central Afghanistan.
世界粮食计划署的官员说，他们收到的信息是，阿富汗中部部分地区出现了饥荒。
In today's world, we are being presented with information, ideas and beliefs, but many of them are against each other.
在当今世界，各种信息、思想和信仰呈现在我们面前，但其中许多都是相互对立的。
Another powerful source of information for infants about the effects they can have on the world around them is provided when others mimic them.
另一个强有力的关于婴儿对于他们身边世界的印象的信息来源是在当别人模仿他们的时候产生的。
In many parts of the world today this is still true, but something else is becoming more important—the exchange of information, and the technology that we use to do this.
在当今世界的许多地方，这仍然是正确的，但其他一些东西正变得越来越重要，如信息的交换，以及我们用于交换信息的技术。
The United Nations is now trying to make the information society a reality for more of the developing world.
联合国正在努力使更多的发展中国家成为信息社会。
Television is a modern medium of communication, through which we can know much information from all over the world.
电视是现代传媒，通过电视我们可以知道来自全世界各地的信息。
The layered lines are reminiscent of fiber-optic cables, representing an inter-connected world in the information age.
桥梁线条形似光纤，寓意信息时代的互联互通。
Don't fill it up with negative (消极的) information about the world and its problems.
勿在其中添加关于世界和其问题的负面信息。
With the help of the Internet, information can reach every comer of the world quickly.
在互联网的帮助下，信息可以迅速到达世界的每一个角落。
The Internet reaches almost every corner of the world, but the danger is that your personal information might travel that far, too.
互联网几乎覆盖了世界的每一个角落，但危险的是，你的个人信息也可能会被传播到那么远的地方。
There are reports that some military aircraft flew information when they were low on fuel during the Second World War, but Dr. Lissaman says they are unsubstantiated.
有报道称，二战期间，一些军机曾在燃料不足的情况下编队飞行。但利萨曼博士表示，这些说法没有根据。
For the biggest stadiums in the world, we have used data supplied by the World Atlas list so far, which ranks them by their stated permanent capacity, as well as updated information from official stadium websites.
对于这座世界上最大的体育场，到目前为止，我们使用的是世界地图册列表提供的数据，该列表根据各体育场公布的固定容量以及来自官方体育场网站更新的信息进行排名。
We collect so much information about the world around us based on what we see.
以我们的所见为基础，我们在所生存的世界收集了如此之多的信息。
应用推荐