The hardware and software design of the center control sub-system and information express sub-system are presented detailedly in this paper.
本文着重对中央处理子系统和信息输出子系统的软硬件设计作了详细的叙述。
This sleek design allows single sounds to convey useful information, and in fact, even the absence of a sound has been enlisted to express something specific.
这种圆滑的设计使单一的声音也能传达有用的信息，事实上，即使没有声音也会被用来表达一些特定的含义。
We certainly would expect to express more information about the event itself, but we would do so mostly with variations on what we have already learned.
我们当然期望能够更多地表示与事件本身相关的信息，但估计我们顶多只能变着花样使用我们所学的知识。
They receive more detailed information than men and are more able to express emotionally and verbally how they feel.
她们比男人接收到的信息更详细，也更能从情绪上和语言上表达她们的感觉。
This intelligence includes the ability to effectively use language to express oneself rhetorically or poetically; and language as a means to remember information.
这种智力包括有效的使用语言有效的有力的表达自己的能力；把语言作为记住信息的方式等。
Neither party makes any warranty, express or implied, with respect to the Information.
任何一方对“资讯”不作明确的或暗示的担保。
UML as a possible way to describe the service: UML notation (used in this document) is a possible way to express the information model.
UML作为描述服务的一种可能方式：uml概念(在本文档中使用)可以用于表示信息模型。
Most rules engines let you use declarative programming to express the consequences that are valid given some information or knowledge.
大多数规则引擎允许您使用声明性编程来表达对于某些给定信息或知识有效的结果。
Metadata is a way to express additional information about program elements.
元数据是表示关于程序元素的额外信息的方法。
This finer distinction is required to express rich meta information about persistence.
需要更细微的差别来表达关于持久化的丰富元信息。
The standard metadata facility provides an easy way to express additional information about program elements.
标准元数据功能提供了表示关于程序元素的额外信息的方便方法。
There is great advantage in being able to express information, as it exists, without restrictions.
能够不受限制地按信息存在的方式表示信息好处很大。
So, when EXPRESS mode is specified and it is internally switched to DELUXE, such information is logged in the message log, as is the case if the reverse happened.
因此，当EXPRESS模式被指定并在内部切换为DELUXE模式时，这样的信息就会记录在消息日志中；反之亦然。
She says that when it comes to online dating, "Photographs contain a wealth of information because we express emotions in them."
她说如果是网路交友的话，光是照片就提供了充分的资讯，因为我们的情绪都表现在上头。
An outside source, whether it be a different user or developer, a separate thesaurus, or even a random fact found on someone else's web page, can express mapping information.
外部服务来源，不管它来是自一个不同的用户还是开发者，是来自一个不同的词典还是随机在互联网上发现的某个网页，都能解释映射信息。
We express our commitment to cooperate for strengthening international information security. We will pay special attention to combat cybercrime.
我们承诺合作加强国际信息安全，并对打击网络犯罪予以特别关注。
Interviewees who asked for anonymity did so not in order to "leak" -to reveal classified information-but to express judgments that their bosses and colleagues might hold against them.
被调查者要求匿名，为了既不会泄露详细的信息，但又可以表达出跟他们同事或上司不同的观点。
For information on how to download and install DB2 Express-C, see Resources at the end of this article.
关于如何下载和安装DB 2Express - C的信息，请参见本文末尾的参考资料部分。
Workplace Services Express contains predefined portlets that allow you to access your existing mail, calendar, and address book information.
WorkplaceServicesExpress包含预定义的portlet，使您可以访问现有邮件、日历和通讯录信息。
For more information on Text Search, refer to the Discover new features in DB2 Express-C 9.5.2 article in the Resources section.
欲了解关于TextSearch的更多信息，请参考“参考资料”中的文章DiscovernewfeaturesinDB 2Express - c 9.5.2。
Solution wrapper information is kept in a XML file called solution.sxml, located in the src folder in the Express Runtime Developer tool, as shown in Figure 10.
解决方案包装信息保存在一个名为 solution.axml 的XML文件中，该文件位于ExpressRuntimeDeveloper工具的src文件夹中，如图 10 所示。
Application wrapper information is kept in a XML file called application.axml, which can be found in the SRC folder in the Express Runtime Developer tool, as shown in Figure 9.
应用程序包装信息保存在一个名为application . axml的xml文件中，该文件位于ExpressRuntimeDeveloper工具的src文件夹中，如图9所示。
For more information regarding the new enhancements in Workplace Services Express 2.0, see the links provided in the Resources section of this article.
有关WorkplaceServicesExpress 2.0中新的增强的详细信息，请参见本文参考资料部分提供的链接。
For detailed information, refer to the "Access to applications and components" topic in the IBM Workplace Services Express InfoCenter.
有关详细信息，请参考ibmWorkplaceServicesExpress InfoCenter中的“Accesstoapplicationsandcomponents”主题。
The syntactic architecture of web services cannot clearly express the meaning of the data and the service; nevertheless they are full of redundant information.
Web服务的语法体系结构无法清楚地表达数据和服务的含义；不过其中却充满了冗余信息。
They can be a semantic profile, in which they are used to enable the model to accurately and appropriately capture and express specific information.
这些profile可以是语义profile，它们能够令模型准确恰当地获取并表达具体的信息。
We used WebSphere Portal Server Express to render and aggregate information into composite pages to provide information to users in a compact form.
我们利用WebSpherePortalServerExpress来显示并聚合信息到一个复合页面中，以复合表格的形式给用户提供信息。
I have come, therefore, express from Rome, to ask you for information.
我是罗马特地派来的，来向您打听关于这家公司的消息。
Pay attention to the tone of the conversation. Note how people use inflection to influence, to express surprise or frustration or to simply share information.
注意对话的语气。记录下人们怎样靠语调的变化来影响和表达惊喜，沮丧或者分享消息。
This is because XML allows us to express information in ways that better match the way we do business.
这是因为XML使我们能够以更符合我们做事的方式来表示信息。
应用推荐