It's not a myth that the digital global village comes into being with the web information emerging in the knowledge economy ages.
知识经济时代，“数字地球村”已并非神话，网络信息铺天盖地而来。
Over the past few years, researchers in the emerging field of "usable security" have taken a hard look at many information security practices and found many of them lacking.
在过去几年，“可用性安全”这个新兴领域的研究者深入研究许多信息安全实践并且发现很多其中很多有缺陷。
The agreement covers enterprise security and calls for support of information technology services that improve awareness of emerging cyber threats and network intrusions.
该协议涵盖企业安全，并呼吁支持信息技术服务，对新出现的网络威胁和网络入侵提高认识。
Better availability of price information and more demand for wine in emerging markets has created a fine-wine bull market.
越来越有用的价格信息和越来越旺盛的需求使得新兴的红酒市场成为了一个美酒的牛市。
Predicting human "phenotypes" - a person's outward traits such as hair colour or eye colour - from DNA information is a newly emerging field in forensics.
利用DNA资料推断人的“表现型”是法医学中的新兴领域。 所谓“表现型”就是一个人的外在特征，比如：头发的颜色、眼睛的颜色等。
Improve the quality of early warning systems: Internal problem reports, customer E-mail, or call center transcripts can yield important information about emerging product problems.
改进早期警报系统的质量：内部问题报告、客户电子邮件或呼叫中心谈话记录可以提供关于产品问题的重要信息。
Usually, for beginners the best places to gather information about this re-emerging and mysterious topic, is at local lectures or workshops.
一般对初学者来说，收集那些多次显现和具有神秘色彩信息的最合适地方是当地的讲演或专题讨论会。
Future and Emerging technologies (FET) : FET is the incubator and pathfinder for new ideas and themes for long-term research in information and communication technologies (ICT).
未来与新兴技术(译者注：以下简称FET)： FET是一个新点子的孵化器和开创者，长期以信息和通信技术(译者注：以下简称ICT)为主题开展的研究。
The web could be mined to track information about emerging trends and behaviours, covering everything from drug use or racial tension to interest in films or new products.
挖掘网络，能追踪那些与新趋势及新行为相关的信息，这些信息包罗万象，从毒品使用与种族关系紧张到电影喜好与新产品。
Introducing skill and management talents, adopting high efficiency management mode and information, developing new product and exploring the emerging market are the best strategies to face challenge.
引入高素质的技术和管理人才，应用高效率的管理模式，利用高速传递的多重信息，开发新产品，巩固老客户，开拓新兴市场成为应对挑战的最佳战略。
This article sums up the simplicity of the RSS format, which makes it a great choice for information integration with other emerging Web technologies.
本文总结了rss格式的简单之处，这种简便性让rss格式在与其他新兴的Web技术进行信息集成方面成为了一个极佳之选。
We see six distinct types of emerging applications, which fall in two broad categories: first, information and analysis and, second, automation and control (exhibit).
我们已经发现物联网带来的6个新兴应用，这6类应用可以归为2类：第一类是信息和分析；第二类是自动化和控制技术。
XML and XQuery are emerging standards with an increasing adoption in information management.
XML和XQuery则是两项新兴标准，正越来越多地在信息管理中采用。
McKinsey sees two categories for emerging applications: "information and analysis" and "automation and control."
麦肯锡把兴起的物联网应用分为两大类：信息和分析，以及控制和自动化。
Now, emerging research "can offer some solid information on what is helpful, and what's not."
现在，新的研究可以提供一些实实在在的信息，告诉你哪些做法有用，哪些没用。
"Our physical locations will eventually be supplemented by digital information, " says Norta. "We see new technology emerging that will make our lives less time and place dependent.
“我们的地理坐标符号最终将会被数字信息所取代”，Norta说，“我们可以预见新技术的兴起将带给我们更少的时间和地域的依赖”。
The emerging class of digital nomads also wander, but they take virtually nothing with them; wherever they go, they can easily reach people and information.
新一代数字移动族也四处流浪，但身上几乎空无一物；无论走到哪里，他们都能轻易获取信息并与人取得联系。
But I would primarily focus on this emerging new class of prostheses that aims to read information out of the brain to help some of the most paralyzed patients.
但是，开始我想重点介绍这一新兴的脑接口，旨在解读大脑外部的信息，帮助严重瘫痪的病人。
An information architecture is emerging that will define the user experience for people accessing their music and other media.
一个信息架构正在形成，它会定义用户访问他们音乐和其它媒体文件的习惯。
This will include regular exchanges of information about our threat assessments, as well as the completion of a joint assessment of emerging ballistic missiles.
内容包括定期就我们作出的威胁评估交换信息，以及完成对新出现的弹道导弹的联合评估。
Many companies successfully introduced portals to manage the emerging information overload.
为管理新出现的大量信息，许多公司成功地引进了门户。
Flexibility to adapt to emerging information is critical.
至关重要的是具有适应新情况的灵活性。
Staying on top of emerging vulnerabilities and threats related to all information assets on your network can be a big job.
要在与网络中的所有信息资产相关的出现的漏洞和威胁中处于主动地位的可能是个大任务。
A carer or health professional can access this information over the Internet which may assist them to identify emerging problems, investigate the causes and plan any possible remedial action.
一个照顾者或健康专业人士可以通过互联网访问此可协助他们确定新出现的问题的信息，调查的起因和计划的任何可能的补救行动。
In big emerging economies such as Brazil, China and India, the indices compiled by Markit, a provider of financial information, were well above 50 in January, indicating robust growth.
根据财经信息提供商markit编制的指数，像巴西，中国，印度这样的大经济体一月份都高于50，这意味着有力的增长。
Now, emerging research 'can offer some solid information on what is helpful, and what's not.
现在，新的研究可以提供一些实实在在的信息，告诉你哪些做法有用，哪些没用。
Meanwhile, with fast development of network and communication Technology and emerging demands of multimedia information, IP-based network infrastructure is used for multimedia transport.
与此同时，网络技术飞速发展，多媒体信息需求急速增加，基于IP的网络架构日益成为作为信息传输的媒介。
Posting this information does not mean that FDA has concluded there is a causal relationship between the drug products and the emerging safety issue.
发布该信息不意味着FDA已经得出这些药品和新的安全性问题之间的因果关系。
Mechatronics is an emerging engineering discipline which pursues a perfect combination of mechanical, electronic, and information technology.
机电一体化是一个新兴工程学科，讲求机械、电子与资讯科技的完美结合。
Mechatronics is an emerging engineering discipline which pursues a perfect combination of mechanical, electronic, and information technology.
机电一体化是一个新兴工程学科，讲求机械、电子与资讯科技的完美结合。
应用推荐