Our information and services are free of charge.
我们的信息和服务是免费的。
They will be able to deliver a wide range of mobile information and services.
Widgets程序将会提供丰富的移动信息和服务。
We can now offer information and services for costs so low that they're effectively zero.
现在我们提供廉价信息和服务，成本是有效零。
Yahoo! Music offers a wealth of information and services related to many aspects of music.
Yahoo!音乐提供了关于音乐许多方面丰富的信息和服务。
Wittingly or not, people pay a price in reduced privacy for the information and services they receive online.
不管是不是有意，人们为其在网上获得的信息和服务付出了隐私缩减的代价。
The extranet should allow business partners to get to the right information and services quickly and effectively.
外特网应该允许生意上的合作伙伴快速、有效地获得正确的信息和服务。
By doing so, we can ensure that people at risk have easier access to information and services to prevent and manage TB and HIV.
这样，我们就可确保危险人群更加容易地获得预防和处理结核病和艾滋病的信息和服务。
Through it, we will provide people, both at home and abroad, with more comprehensive, accurate and timely information and services.
我们将努力为国内外公众提供更全面、准确、及时的信息和服务。
Apps allow businesses to leverage nearly infinite resources of information and services by satisfying one highly targeted need at a time.
应用服务使得企业利用近乎无限的信息和服务资源一次性地满足一个有高度针对性的需求。
During the sensitive time of adolescence, young people need emotional support along with reproductive health information and services.
青年处于敏感的青春期，需要情感上的支持，也需要生殖健康信息和服务。
Vista gadgets are small applications that reside on your computer desktop offering information and services from your computer and the web.
Widget是一种迷你应用程式，可在电脑桌面上单独执行，为您提供各种电脑资讯与网路服务。
In addition to standardized exchange of PLC process data, the OPC UA solution from Beckhoff also offers device-specific information and services.
除了标准化PLC过程数据的交换，倍福的OPC统一架构解决方案还提供特殊设备信息和服务。
Syndication: the provision of syndicated access to applications, information and services, extending the reach of SOA services through third-party channels.
企业联合：提供对应用程序、信息和服务的联合访问，通过第三方渠道扩展soa服务的覆盖范围。
The amount of information and services available is growing exponentially. Every day, it is getting harder to find the information we are actually looking for.
当今的信息和服务正在呈现指数化增长，人们越来越难找到自己所需的信息。
The wine agent may be taken to many levels of sophistication depending upon background ontology knowledge of the domain and information and services sites.
根据不同领域的背景本体知识和不同的信息以及不同的服务站点，酒类主体可能应用到不同复杂程度的情况中去。
In order to provide you with more information and services, we use third party content providers and service providers, and provide links to other websites.
为了向阁下提供更多资料及服务，我们会起用第三者内容供应商及服务供应商，并提供接驳其他网站之连系。
In order to provide users with more information and services, we use third party content providers and service providers, and provide links to other web sites.
为了向用户提供更多资料及服务，我们会起用第三者内容供应商及服务供应商，并提供接驳其他网站之连结。
Objective: To explore a potential effective and practical way of the provision of reproductive health information and services for unmarried youths in rural areas.
目的：探索向农村未婚青年提供生殖健康信息和服务的有效方式。
It gives users an efficient way to visually assemble mashups by blending publicly available information and services with a company's internal private information and services.
用户可通过其将公开提供的信息和服务与公司的内部私有信息和服务组合在一起，从而高效地以可视方式组装Mashup。
By exposing information and services through Web 2.0 protocols, such as RESTful services and JSON, highly interactive interfaces can be formed, with browser function implemented in Ajax.
通过Web 2.0协议(如基于REST的服务和JSON)公开信息和服务，可以利用Ajax中实现的浏览器功能形成交互界面。
IBM Tivoli Federated Identity Manager (ITFIM) supports the centralized management of identities and provides users with simplified access to information and services in a trusted fashion.
IBMTivoliFederatedIdentityManager (ITFIM)支持标识的集中管理，为用户提供一种以可信的方式访问信息和服务的简便方法。
Travel agents are market intermediaries who make their living by gathering, organizing, and dispensing information about travel-related services.
旅行社是市场中介机构，他们通过收集、组织和分发有关旅游相关服务的信息来谋生。
We are rapidly shifting from an economy based on manufacturing and commodities to one that places the greatest value on information, services, support, and distribution.
我们正在迅速地从以制造业和商品为基础的经济向以信息、服务、支持和分销为最大价值的经济转变。
Many libraries will help you with locally supplied information about business management shared through chambers of commerce and government agencies, and they will offer printing, faxing and database services you need.
许多图书馆会为你提供由本地商会及政府机构共享的商业管理信息，同时提供你所需要的打印、传真及数据库服务。
For ticket information, please ask at your local station or call 1312. While Queensland Rail makes every effort to ensure trains run as scheduled, there can be no guarantee of connections between trains or between train services and bus services.
请到当地车站或致电1312查询有关车票信息。昆士兰铁路尽力确保火车按时运行，但不能保证火车之间或火车与公交的衔接。
But how do you build information services to maximize the flexibility and reuse of these services?
但是您如何构建信息服务以最大化这些服务的灵活性和重用呢？
This knowledge base needs to have proper semantics, with relationships defined between the information, users, and services.
这个知识库需要具备合适的语义，以及信息、用户和服务之间的关系。
This control lets them use the information to receive utility and services.
这个控制可以帮助他们使用这些信息来获得工具和服务。
Registry information for businesses and services can be thought of in three groups: white, yellow, and green pages.
我们可以把企业与服务的注册信息分成以下三组：白页、黄页和绿页。
Registry information for businesses and services can be thought of in three groups: white, yellow, and green pages.
我们可以把企业与服务的注册信息分成以下三组：白页、黄页和绿页。
应用推荐