Buyer must inform in this contract all the ports of destination that can be used to be created a formal schedule for delivery.
买方应在合同内告知所有目的港口,以用来制作一个正式的交货时间表。
How to inform in time the vehicle managers the conditions of each vehicle so as to improve the utilization of them and reduce the expense has become a rather difficult issue to all the departments.
如何让管理人员及时了解每一辆车的情况,提高车辆的使用效率减少费用支出,就成为各单位需要解决的一个难题。
If you have a complaint about your holiday, please inform us in writing.
如果你对你的假期有意见,请以书面形式告知我们。
In March 1998, a friend of Williams's got him involuntarily confined to a treatment center for addictions, and wrote to inform the casino of Williams's gambling problem.
1998年3月,威廉姆斯的一位朋友不情愿地把他关进了一家戒赌治疗中心,并写信告知赌场威廉姆斯的赌瘾问题。
Please ask Tom to inform Sheffield that he may need their stand-ins in case of emergency during the next week.
请让汤姆通知谢菲尔德,他可能需要他们的代班(机器人),以防下星期发生紧急情况。
It was considerate of Michael to inform us of his delay in case we got worried.
迈克尔考虑得很周到,他把会迟到的事情告诉了我们,以防我们担心。
In the humanities, authors write to inform you in many ways.
在人文学科中,作者可以通过多种写作方式告知读者信息。
We need time to inform ourselves thoroughly of the differences in two cultures.
我们需要时间来彻底了解两种文化的差异。
In a region today divided by languages and borders, archaeologists had a duty to inform the general public about their common cultural heritage.
在今天这个被语言和边界分割的地区,考古学家有责任让公众了解他们共同的文化遗产。
This is to inform all the students that a backpack has been found in the school playground.
特此通知所有学生,在学校操场上发现了一个背包。
In around 8 A.D., the Romans built the Colosseum, which remains the world's best-known stadium and continues to inform contemporary design.
在公元8年左右,罗马人修建了斗兽场,它现在仍是世界上最著名的体育场,同时仍在对当代设计产生影响。
Cisco will inform affected employees in the us, Canada and some other countries during the first week of August.
八月的第一周,思科将通知美国,加拿大,以及其他一些国家受影响的员工。
These routers inform other neighbours in turn, eventually spreading knowledge of the new path throughout the internet.
这些路由器依次将之告诉其邻近的路由器,最终新路径的信息传播至整个互联网。
According to Aspelmeyer, the findings could inform the design of storage devices used in quantum computers.
按照艾斯派梅尔的说法,实验结果可以告知我们量子计算机存储设备的设计方式。
One of the clumsier faux pas is when a customer fails to inform the master in advance of dislikes or allergies.
另外,有一种更笨拙的失误行径,就是顾客没事前告知寿司师傅他不喜欢什么或者对什么有过敏反应。
Furthermore, you need to inform users in clear and obvious terms what to do, which is perhaps also a reason why so many road signs in the U.S. include written text.
此外,还需要用清楚、明确的话告诉用户要做什么,这可能是美国有这么多路标中包含文字的原因吧。
People were out in the streets to inform the world of what is really happening inside Iran, and they succeeded in doing so.
人们上街头,告知世界伊朗境内究竟发生了什么事,他们做得很成功。
As long as you are there, please inform us of what is happening in that country at all times.
只要你在,请随时向我报告那个国家所发生的一切。
An older relative stepped in to inform curious reporters that the youth “loves the new freedom”, adding, “Lovely-jubbly, tally-ho, tally-ho.”
小男孩的一位年长的亲戚上前告诉好奇的记者们说这个小男孩“热爱新的自由,”又加上了一句“棒极了,终于找到目标了,终于找到目标了。”
It will also help inform and shape public policy in this field.
这也会帮助获悉和形成在这一领域的公共政策。
We took this opportunity to inform you that we are now in a position to make a prompt shipment of the merchandise.
我们借此机会告知你们现在我们可以立即装运那批货物。译文二:兹奉告,该商品可即期装运。
The MNJ's contacts in Europe or underground in the capital, Niamey, then inform the world via the group's website.
他们在欧洲或在首都尼亚美进行联络,然后通过组织的网站向全世界报道尼日尔的丑行。
Card issuers will also be obliged to explain their terms in plain English and inform customers about the cost of using their CARDS.
信用卡发行商也应使用平直的英语解释其条款和术语,向消费者通告使用其信用卡的成本。
English essays can at once inform you, entertain you, and refine your taste in English.
英语散文同样可以在第一时间给你知识和娱乐,同时还提高你的英文阅读品味。
Weather patterns such as this simply cannot be understood well enough months in advance to help inform sea-ice predictions.
人们很难提前数月充分认知各种天气类型,从而有助于告知海冰预测。
Weather patterns such as this simply cannot be understood well enough months in advance to help inform sea-ice predictions.
人们很难提前数月充分认知各种天气类型,从而有助于告知海冰预测。
应用推荐