He covers a wide and varied assortment of sub topics and by the time he's finished, his daughter is somewhat awestruck with this sudden influx of bizarre new knowledge.
然后他又继续接着给她讲是如何运作的，他涉及面的非常广，各主题分门别类，然后一直到他结束。他的女儿对这些突然涌入的奇怪的新知识感到肃然起敬。
Its first line, connecting the main sites of the haj ritual, should be up and running by November, just in time for the greatest annual influx of pilgrims.
连接着朝觐仪式主要景点的首条地铁线路应于十一月时贯成通车，正巧赶上每年最大一批朝圣者蜂拥而来。
At the same time, the annual number of Iraqi refugees is growing. Just 202 were admitted in 2006; this year could see an influx of as many as 17, 000.
同时，伊拉克难民的数量每年在增长2006年接受的难民是202名，而今年多达17 000名。
This prevents the influx of any new combatants for either side until a specific amount of time has passed.
这就避免了任何新的战员流放任意一方，直到特定的时间段过去。
At the same time, an influx of wealthy buyers from China has helped push up real estate prices in urban centers like Sydney and Melbourne, pricing local residents out of the market.
与此同时，来自中国的富有买家大量涌入，推高了悉尼、墨尔本等城市中心地带的房产价格，把支付不起高价的当地居民挤出了市场。
The influences of oxygen impurity influx rate and confinement time on intensity and switch-on time of line emissions are surveyed numerically.
用数值计算分别考察了氧杂质进入通量和约束时间对谱线峰值强度和起始时间的影响。
Trapezoid channel is a common form in hydrological project with characteristic of maximum influx at a certain time, its section designing requires a complex equation of higher degree.
梯形渠道的水力最优断面因为具有在过水断面面积一定时通过的流量最大的特点，是水利工程中一种常见的渠槽形式，它的断面设计需求解一个很复杂的高次方程。
With large number of "Ants" influx in Beijing, it contributes to the city much, and at the same time it also led to a series of social security problems.
大量“蚁族”涌入北京后，在给城市作出贡献的同时也引发了一系列社会治安问题。
At the same time, with the reduction of import tariffs on wine, the large influx of foreign wines, made in China is very fierce competition in the wine market more competition.
同时，随着进口葡萄酒关税的降低，国外葡萄酒大量涌入中国，使本来竞争就很激烈葡萄酒市场竞争更加激烈了。
At the same time, with the reduction of import tariffs on wine, the large influx of foreign wines, made in China is very fierce competition in the wine market more competition.
同时，随着进口葡萄酒关税的降低，国外葡萄酒大量涌入中国，使本来竞争就很激烈葡萄酒市场竞争更加激烈了。
应用推荐