This situation can be influenced by a multiplicity of different factors.
当前的形势可能受到各种不同因素的影响。
He was influenced by the minimalists in the 1970s.
他受到了20世纪70年代那些极简抽象派艺术家们的影响。
This shows how people are influenced by TV advertisements.
这表明电视广告对人们的影响。
He might be influenced by nostalgia for the surroundings of his happy youth.
他也许被他对快乐青年时代的环境的怀念影响了。
He is strongly influenced by Spanish painters such as Goya and El Greco.
他被戈雅、艾尔·格列柯等西班牙画家们强烈地影响了。
Precipitation is influenced by topography among other things.
除其他因素外，降水还受到地形的影响。
Moods appear to be readily influenced by marketing techniques.
情绪似乎很容易受到营销技巧的影响。
It is shown that human emotions are influenced by colors on the face.
研究表明，人类的情绪会受到面部颜色的影响。
Influenced by the growing interest in nature, more and more people enjoy outdoor sports.
由于人们对大自然的兴趣日益浓厚，越来越多的人喜欢上了户外运动。
The decision to move is also influenced by "personal factors" of the potential migrant.
移民的决定还受到潜在移民的“个人因素”的影响。
"How tall we are now is strongly influenced by the environment we grew up in," he said.
“我们现在的身高很大程度上受到我们成长环境的影响。”他说。
As you know the evolution of any species is largely influenced by its interactions with other species.
正如你所知道的，任何物种的进化在很大程度上都受到它与其他物种相互作用的影响。
Some quite odd people have said, either in interviews or directly to me, that they were influenced by me.
有些很奇怪的人无论是在采访中还是直接对我说，他们都受到了我的影响。
Many managers are influenced by dangerous myths about pay that lead to counterproductive decisions about how their companies compensate employees.
许多经理人都受到有关薪酬的危险传言的影响，这些传言导致他们在公司如何支付员工薪酬方面做出适得其反的决定。
These researchers, influenced by Robert Heilbroner's now outdated development theory, tend to view nontechnological development as an obstacle to progress.
这些研究人员受到罗伯特·海尔布罗纳现已过时的发展理论的影响，倾向于将非技术性发展视为进步的障碍。
When they make decisions in the heat of the moment or in social situations, their decisions are often influenced by factors like peers.
当他们在一时冲动或在社交场合下做出决定时，他们的决定往往会受到同辈等因素的影响。
Cognitive psychologists assert that our behavior is influenced by our values, by the ways in which we interpret our situations and by choice.
认知心理学家们断言，我们的行为受我们的价值观、我们了解自己处境的方式和我们的选择的影响。
Critics say the policy contradicts recommendations by many health experts, who warn that a person's weight is influenced by genetic and environmental factors.
批评者说这项政策与许多健康专家的建议相矛盾，专家们警告说一个人的体重受基因和环境因素的影响。
The growing speed of a plant is influenced by a number of factors.
植物的生长速度受到了许多因素的影响。
Western civilization has been deeply influenced by Greek Culture.
西方文明深受希腊文化的影响。
The human body is influenced by natural chemicals that produce "a sense of happiness", noted BBC News.
BBC 新闻指出，人体会受到能产生“幸福感”的天然化学物质的影响。
Influenced by my friends, I resolved to improve my spoken English.
在朋友们的影响下，我下定决心要提高英语口语水平。
I tend to think I'm not influenced by what they give me.
我倾向于认为我没有被他们所给我的而影响。
Any leader who is quickly and easily influenced by shifts in popular opinion will accomplish little.
那些很轻易地就被公众意见的转变而影响的领导者将一事无成。
Maybe it happened by chance, maybe one language was heavily influenced by borrowed words from the other.
也许这是偶然发生的，也许是一种语言深受另一种语言的借用词影响。
Their life is greatly influenced by climate change.
他们的生活受到了气候变化的极大影响。
I was influenced by what I saw and heard.
我的所见所闻影响了我。
People, especially the young, are easily influenced by their friends.
人们尤其是年轻人，很容易受朋友的影响。
Art of every kind has always been influenced by technological developments.
各类艺术总会受到技术发展的影响。
She was influenced by the roles she played in the films.
她被她在电影中扮演的角色所影响。
应用推荐