The cost of borrowing has been excluded from the inflation figures.
通胀数字未包括借贷成本。
They will be able to take some comfort from inflation figures due on Friday.
他们将会从预定在周五发布的通货膨胀数字中得到些安慰。
Shanghai shares have fallen by a tenth since the inflation figures came out.
自通胀数据出台,上海股市已下挫十分之一。
He will be able to take some comfort from inflation figures due on Friday.
预定星期五发布的通货膨胀数字将会给他一些宽慰。
The October report is a clear break with a run of stubbornly high inflation figures.
10月份的报告显示,通胀数据持续走高的局面已结束。
In the UK, inflation figures will capture the market's attention.
在英国,通胀数据将引起市场的关注。
China's central bank increased the cost of borrowing late Tuesday, ahead of releasing inflation figures for September.
星期二晚些时候,中国央行在9月份通胀数据即将发布前,宣布增加借贷成本。
The persistently high headline inflation figures are also adversely affecting inflation expectations in the region.
居高不下的总体通胀率对本地区的通胀预期产生了不利影响。
Year-to-year inflation figures — still negative in places such as Thailand and China — will rise in coming months thanks to the 'base effect.'
年度通胀数据在泰国和中国等国依然下降,但由于基数效应,未来几个月将出现上涨。
The Bureau of Labour Statistics has released its latest inflation figures, providing us with an opportunity to reflect on where the American macroeconomy is heading.
美国劳工统计局刚刚公布了最新的通胀数据,通过这些数据,我们得以思考美国宏观经济的未来走向。
Although the last consumer price inflation figures were unchanged at 3.1% for the year to August, food components were some of the biggest risers. Bread, cereal and vegetables all cost more.
虽然最近一期八月份消费通胀指数达到3.1%,没有多大变化,然而食品成本却开始大幅上升,面包,谷物和蔬菜的价格随之提高。
Although the last consumer price inflation figures were unchanged at 3.1% for the year to August, food components were some of the biggest risers. Bread, cereal and vegetables all cost more.
虽然最近一期八月份消费通胀指数达到3.1%,没有多大变化,然而食品成本却开始大幅上升,面包,谷物和蔬菜的价格随之提高。
应用推荐