After undergoing careful inspection for further erosion in 2003, the document was resealed in a titanium casement filled with inert argon gas.
2003年，经过对进一步腐蚀情况仔细检查之后，这份文献重新密封于充满惰性氩气的钛制匣子里。
I know neon has a higher yet electronegativity, but normally it is inert.
我知道氖有个更高的电子力，但在常态下它是惰性气体。
There, in a process called denitrification, microbes convert the nitrogen into nitrous oxide (also called laughing gas) and an inert gas called dinitrogen.
在那里，经称为脱氮的过程，微生物把氮转化为一氧化二氮(又称笑气)和一种称为二氮的惰性气体。
If I have nothing, if I have no a here, up here and just the inert gas, then there's no entropy of mixing.
如果没有A物质，而只有惰性气体的话，那么就不会有混合熵。
Nitrogen in the atmosphere is harmless in its inert state, but the report says reactive forms of nitrogen, largely produced by human activity, can be a menace to the natural world.
大气中的惰性氮是无害的，但报告说主要由人类活动产生的活性氮可能危害自然界。
Such that the sum of the partial pressure of the inert gas, plus the partial pressure of A, is the total pressure. One bar, in our case.
总压强P等于惰性气体的分压，与A物质的蒸汽压之和，在我们的例子中总压强是一个大气压。
As I'm increasing the total pressure, meaning I'm putting more and more inert gas in there, a Is it going up, down, or staying the same?
当我增加总压强的时候，这意味着我放入越来越多的惰性气体，的蒸汽压会如何变化？，which, way, is, this,going ？，它是增加，减少很是保持不变？
I add a little bit of inert gas, there's a little bit more entropy of mixing.
加入一点惰性气体，就会有一点混合熵。
What if I had a little bit more A, in the presence of the inert gas?
我稍稍增加A的量会怎么样，如果在存在惰性气体的情况下？
Yeah. So, I have a lot of inert gas here.
所以我这里有大量的惰性气体。
So it takes a lot of pressure on top, a lot of extra inert gas to really make much of a difference.
所以你需要很大的压强，或者说大量的惰性气体,才能使蒸汽压发生很小的改变。
But some relativistic calculations suggested it might actually behave like a different element, the inert (and non-metallic) gas, radon.
但基于相对论进行的计算表明，它更像一种独特元素、惰性(非金属)气体氡。
Radon is a chemically inert, naturally occurring radioactive gas without odour, colour or taste.
氡是一种自然产生的放射性惰性气体，它无色、无味、无臭。
In most cooking, we transfer energy from a heat source, something very hot and energetic, to relatively cold and inert foods.
在大部分的烹饪过程中，我们把从某种热源转变出的热能，转移到温度相对低的食物上。
Immediately after SERE training the researchers gave soldiers a drink containing either a low or high dose of a carbohydrate that is rapidly digested to glucose, or a similar-tasting inert drink.
SERE训练一结束，研究人员让士兵们饮用一种饮料，其中或高或低含有能迅速转变为葡萄糖的碳水化合物，或者味道相似的惰性饮料。
So it has to be refined, forged, welded, and cast in a vacuum or under inert gas, an expensive process.
因此，钛的熔炼需要发生在真空中或者惰性气氛之中，也正因为此，熔炼过程很昂贵。
Carbon dioxide forms an acid when it dissolves in water. This acid can react with minerals to form carbonates, locking away the carbon in a relatively inert state.
二氧化碳溶解于水的时候形成一种酸，这种酸可以跟矿物起反应生成碳酸盐，这样就能够以相对稳定的状态将碳密闭起来。
Les, in his inert, romantic way, imagined her, having in a fit of treacherous weakness confessed their affair to Gregor, being held captive by him.
雷斯以无奈而浪漫的方式想念她，有一种背叛的冲动，忍不住向格雷戈尔坦白他们的关系，让他抓住把柄。
Radon is a chemically inert, naturally occurring radioactive gas. It has no smell, colour or taste.
氡是一种天然产生的放射性惰性气体，它无色、无味、无臭。
We do not suffer ourselves to be amused, sitting inert before a screen or watching dogs and horses and busy men with wind-filled balls running for our entertainment.
我们并不苦于没人来让我们开心，比如一动不动地坐在电视前，或者看着马儿狗儿，看着拿着气球的忙碌人群四处奔跑讨我们欢心。
This sits inert for a surprisingly long time.
这种惰性已经令人惊讶地持续很久了。
It is, though, surprisingly inert. A lump of graphite or a diamond will sit happily on a laboratory bench without bursting into flames, or even rusting, and is impervious to the action of water.
一块石墨或钻石可以放在实验室的长凳上而不会自燃，甚至不会生锈，也不会受到水的影响。
"Close to a tipping point the system becomes more inert," Scheffer said.
系统接近转折点时，会变得更加迟钝。
Another technique USES sensors, inert substances that can be added to a liquid or pill, that would verify authenticity.
另一种技术是使用传感器，被加入到液体或药片的惰性物质将证明有效性。
In our bodies seem to have an instinctive inert, instinctively expect a kind of easy without risk of life.
在我们身体里似乎有一种本能的惰性，本能地期待一种安逸而没有风险的生活。
I'll let you in on a little secret: data is inert, which means it doesn't need to be "governed."
让我告诉您一个小秘密：数据是没有自主行动力的，这意味着它不需要 “治理”。
An electrically conductive material which is inert in the fluid environment is a desirable material of construction for the electrical field plates of the "water capacitor" employed in the circuit.
一种导电材料，环境惰性液体中的电路是一个理想的材料建造“受雇在板电容器的电场水的”。
An electrically conductive material which is inert in the fluid environment is a desirable material of construction for the electrical field plates of the "water capacitor" employed in the circuit.
一种导电材料，环境惰性液体中的电路是一个理想的材料建造“受雇在板电容器的电场水的”。
应用推荐