The rankings are based on a survey that gauges universities across five areas, including industry income, teaching, citations, research and international outlook.
这个排名主要是根据大学的5个方面的调查和研究来确定,其中包括产业收入,教育水平,论文引用量,研究能力和国际展望。
Until recently, the village earned half of its income from the iron and steel industry.
长久以来,这个村子的收入的一半都来自钢铁产业。
He writes, the financial services industry has claimed an ever-growing share of the nation's income over the past generation, making the people who run the industry incredibly rich.
他写道:“在过去的一代里,金融产业在全国的收入比重越来越大,那些从事此行业的人们难以置信的富有。”
According to the World Bank, the really poor get three times as much extra income from an increase in farm productivity as from the same gain in industry or services.
根据世界银行的统计,真正的贫困人口从增加农产品产量中获得的额外收入是其从工业、服务业中获得的三倍。
Michigan, for instance, was in trouble even before the recession, but a collapsing car industry and dwindling sales - and income-tax receipts have made its situation much worse.
比如,甚至在衰退之前,密歇根就已面临财务困境,而崩溃的汽车行业以及缩小的销售和收入税收使它的情况更为糟糕。
Chris is also a personal training marketing expert and helps personal trainers and other people in the fitness industry to triple their income and cut their work hours by more than half.
克里斯在私人训练市场方面也是个专家,他不仅帮助私人教练,也为其他做健身锻炼行业的人提供帮助,在让他们减少一半的工作时间的同时却让他们的收入增加了三倍。
They no longer spin silk, so their only income from the industry comes from cocoon sales.
他们不再抽丝,所以养蚕唯一的收入就是卖茧。
Grouped by consumption patterns, the income of catering industry was 1,263.2 billion yuan, up by 17.6 percent; that of retail sales of commodities, 9,839.7 billion yuan, up by 18.4 percent.
按消费形态分,餐饮收入12632亿元,增长17.6%;商品零售98397亿元,增长18.4%。
They would have been shocked to find that their beloved country had decided to punish industry and enterprise with a progressive income tax.
他们的祖先将会十分震惊地发现,他们深爱的国家已经决定对企业和产业征收累进所得税。
In the process, income was transferred from households to industry.
在此过程中,收入从家庭转移到了企业。
Yet the poultry industry is an important source of income and it will not be easy to ensure compliance or provide appropriate compensation.
但是,养鸡业是一种重要的收入来源,所以将很难确保执行控制措施或提供适当的补偿。
Not coincidentally, the era of an ever-growing financial industry was also an era of ever-growing inequality of income and wealth.
并非巧合的是,不断增长的金融业时代也是收入与财富不平等现象不断增长的时代。
And with the recent upheavals in equity and fixed income markets, the financial industry is left to ponder: What change is next?
随着最近股票证券和固定收入债券市场的大动荡,金融业陷入沉思:接下来会发生什么变化?
If your second job is in a different field, the second income will increase your earnings and help shield you from the downturns in your main industry.
如果你的兼职工作是属于不同的工作领域,那么你的兼职收入就会增加你的收入来源,并可帮你在经济低迷时期从主要的工作领域做好转移的准备。
If your second job is in a different field, the second income will increase your earnings and help shield you from the downturns in your main industry.
如果你的副业属于一个不同的行业,第二份收入会增加你的个人收入,并可在你的第一行业低迷时,保护你不受影响。
Research income from industry and the international makeup of the faculty and students also factor in slightly.
来自于行业的研究收入和来自于世界各国的师生构成也占据一定的权重。
Special interests can form on the basis of income source, income size, industry, region, or personal characteristics.
特殊利益集团的形成是基于收入来源,收入的规模,行业,地区,还有个人的特征。
This would be nothing more than a transfer of wealth or income to the X industry.
这只不过是将财富或收益转移到某产业。
It claims that Libya will generate enough income through its restored oil industry to pay for its own nation building.
它声称,利比亚将通过恢复石油生产来获得足够的收入,用于支持本国的建设。
Based on the literature review, the paper, by using the economic and sociological methods, explores the quantitative study on the issue of wage income in Fujian tea industry from gender perspective.
本文在国内外文献研究的基础上,运用经济学及社会学的方法,从性别分析的角度对福建茶叶产业工人的工资收入问题做定量分析。
Gold exploitation is the backbone industry and main source of finance income for Zhaoyuan and Laizhou cities.
黄金开采业是当地的支柱产业,也是招远、莱州两市财政收入的主要来源。
Four data to choose the region ruling industry are analyzed which include income elasticity, technology advancement, comparative advantage and connection effect.
分析了区域主导产业选择的四项基准:收入弹性、技术进步、比较优势和关联效应。
The textile industry is the state's top producer of income and jobs.
纺织工业给这个国家提供最多的收入和工作岗位。
Tourism has taken the place of heavy industry as the city's main source of income.
旅游业已经取代重工业成为这座城市的主要收入来源。
But with the increasing competition in insurance industry and the increase of people's income and consumption awareness, people have higher requirements gradually for insurance services.
但是随着保险行业竞争的加大,人们收入水平、消费意识的提高,人们开始对保险服务产生更高的要求。
But with the increasing competition in insurance industry and the increase of people's income and consumption awareness, people have higher requirements gradually for insurance services.
但是随着保险行业竞争的加大,人们收入水平、消费意识的提高,人们开始对保险服务产生更高的要求。
应用推荐