You, too, might have to change your tune in the face of industry changes.
当你面对行业的转变时，也要改变你的策略。
This is a brutal reality, Internet company success is quick, industry change is sharp also.
这就是一个残酷的现实，互联网企业成功快，行业变化也快。
Only when consumers signal that they want something healthier will the industry change food content.
只有当消费者要求他们需要更加健康的食物时，食品企业才会改变食物成分。
With the regularity trend of leading industry change is theory basis, takes Chongqing, and analyses the characteristic of leading industry change of China district as the example.
以主导产业转换的规律性趋势为理论依据，以重庆为例，分析中国地区主导产业转换的特点。
Resistance to change has nearly destroyed the industry.
对变革的抵制几乎毁了这个行业。
The education industry is ripe for a change, and let's try to accept online education.
改变教育行业的条件已经成熟，让我们尝试接受在线教育吧。
Shifting eating habits, including a sharp drop in consumption of sparkling drinks, have forced a radical change in the industry.
饮食习惯的改变，包括汽水消费量的大幅下降，迫使该行业发生了根本性的变化。
Nokia's board resisted change, making it impossible for the company to adapt to rapid shifts in the industry.
诺基亚董事会拒绝做出改变，这使得该公司不可能适应行业的快速变化。
If you factor in the projected rates of technological change, either your skills will become unnecessary, or your industry outdated.
如果你考虑到技术变化的预期速度，那么你的技能将变得很多余，或者你的行业会成为过去式。
Congress has obstructed efforts to create a more straightforward visa for agricultural workers that would let foreign workers stay longer in the U.S. and change jobs within the industry.
美国国会一直在为创建更直接的农业工人签证设阻，这种签证可以让外国工人在美国停留更长时间，还能在该行业内更换工作。
"This is an industry that needs to change faster than it is and it needs outside prodding to do it," he says.
“这是一个需要比现在变化更快的行业，而要做到这一点，它需要外部的刺激，”他表示。
We've had no draft, no mobilization of industry, no substantive change in our behavior here at home.
我们没有募兵活动；亦没有工业动员；在国内，我们的行为也没有任何改变。
Their concerns about profits are like the ones voiced as the Internet began to change the music industry.
他们对收益的关切与当年互联网开始改变音乐产业的那些呼声如出一辙。
The major change in the industry is that every game (well, almost every game) can now be called an online game.
这个行业中的主要变化是，每个游戏(或者说几乎每个游戏)现在都可以称为在线游戏了。
If the wine industry does not adapt to climate change, life will go on — with less conviviality and pleasure, perhaps, but it will go on.
如果葡萄酒行业不去适应气候变化，生活会继续——也许少了些欢乐和愉悦，但生活会继续。
What didn't change is the industry average. And the average article using statistics out of context to make a point that sounds good but doesn't say anything.
不会改变的是行业平均水平，以及那些讲述平均水平的文章，它们脱离实际地运用统计数字来证明观点，看似不错实则什么也没说。
That's because things change rapidly in this industry.
这是因为在这个行业里事物都在迅速变化。
Few, if any, industries change as quickly as the computer industry, and IT changes even faster still.
很少有哪个行业的变化速度能有计算机行业这么快，it业的变化甚至更快。
Publishers are absolutely aware that it is in their interests, and the interests of their authors, to embrace change in the industry.
出版商清楚地知道这对他们以及作者是有利的，他们会积极面对行业的变化。
She thinks that her efforts and those of others have reflected a slow change in the industry.
她认为其他艺人和她的努力反映出了这个产业的慢慢变革。
A completely plant-based PET could change the industry standard for plastic packaging.
一种完全植物基的PET将会完全改变塑料包装的工业标准。
There's no reason there can't be change driven by industry standards that puts customers back in control.
用行业标准改变这一切，让用户重新获得控制是权责无旁贷的事情。
Still, the deal has some logic and it may change the it industry.
这个收购仍然是有一些逻辑并且它可能会改变IT业。
But things are now starting to change and the computer industry has been seized with enthusiasm for "green computing".
不过眼下情况发生了变化，电脑产业“计算机环保化”的热潮突如袭来。
There is no denying that the entire media industry is grappling with tectonic change.
不可否认，整个媒体业都正在努力适应这种结构上的变化。
We fully recognize that our industry is undergoing unprecedented change as technology alters the habits of our readers and advertisers.
因为科技变革，本行业也受到了前所未有的挑战，读者和广告商的习惯也在改变。
"We hope that the whole industry will change and merge with other industries," Ikuta says.
我们希望整个汽车业都发生变化并与其他行业结合。
But the legal industry is not known for welcoming change.
但是法律界并不欢迎这种改变。
But the legal industry is not known for welcoming change.
但是法律界并不欢迎这种改变。
应用推荐