• The productivity gains in the rural sector pushed the rural labor force into the urban and industrial sector.

    农村生产率的提高推动了农村劳动力进入城市以及工业部门。

    youdao

  • An IBM customer in the industrial sector implemented a data warehouse without employing data quality analysis.

    工业领域的一家IBM客户实现了一个数据仓库,但是没有进行数据质量分析。

    youdao

  • We will focus on conserving energy in areas such as the industrial sector, construction, transportation and public institutions.

    突出抓好工业、建筑、交通运输、公共机构等领域节能。

    youdao

  • China's massive industrial sector remains a vital part of our plan for growth.

    中国规模庞大的工业部门仍是我们增长规划的重要组成部分。

    youdao

  • China's massive industrial sector remains a vital part of our plan for growth.

    中国巨大的工业体系是我们增长计划的至关重要的一部分。

    youdao

  • In addition, China's maturing industrial sector increasingly makes its own parts.

    另外,中国日益成熟的工业也在越来越多地生产自己的零部件。

    youdao

  • Online events in the industrial sector are winners for both the audience and exhibitors.

    在线展会在工业行业中,对观众和参展商来说,都是胜者。

    youdao

  • Natural gas consumption increases in the industrial sector and the electric power sector.

    工业和电力行业中,天然气消费将上升。

    youdao

  • The impacts of the global economic recession on the local property market have spread to the industrial sector.

    全球经济不景对本地物业市场的影响开始蔓延至工业物业设施。

    youdao

  • It is perfectly possible to have the psychology and reality of a consumer society without a heavy industrial sector.

    即使没有重工业的存在,消费社会在心理上和现实上都是完全可能存在的。

    youdao

  • The industrial sector is the "carbon-intensive" industry in the national economy, it significantly has a "carbon lock" effect.

    工业部门是国民经济的“碳密集”行业,且具有鲜明的“碳锁定”效应。

    youdao

  • In recent years, whether academic or industrial sector in the streaming media for the 3g networks has had extensive and in-depth study.

    近年来,对于3g无线网络中的流媒体,不论是学术界还是工业界都在此领域展开了广泛而深入的研究。

    youdao

  • It conforms to food hygiene standard, low in cost and high in efficiency. It is an ideal equipment for tea and foodstuff industrial sector.

    符合食品卫生标准,是茶叶、食品行业一种低成本,高效率的理想设备。

    youdao

  • We will vigorously conserve energy in the industrial sector, popularize energy-conserving technology and equipment, and improve energy efficiency.

    大力开展工业节能,推广节能技术,运用节能设备,提高能源利用效率。

    youdao

  • "Local companies are starting to gain market share in every industrial sector in China, and that makes them an exciting place to work," he said.

    他表示:“本土企业正开始在中国各行各业扩大市场份额,这让它们成为令人兴奋的工作选择。”

    youdao

  • The ministry did not provide figures for the percentage of capacity to be closed in each industrial sector. The ministry also did not say how many employees would be affected.

    部门没有提供数据来显示每个产业中被关闭工厂的负荷百分比,也没有指出将有多少员工受到影响。

    youdao

  • We will make the prices of power, water, gas and heating basically the same for both service industries encouraged by the state and the industrial sector as quickly as possible.

    尽快实现鼓励类服务业用电、用水、用气、用热与工业基本同价。

    youdao

  • Homes account for about 35 percent of the potential efficiency gains, according to McKinsey, while the industrial sector accounts for 40 percent and the commercial sector 25 percent.

    据麦肯锡报告,家庭能源使用效率提高的潜力约占35%,而工业部门占40%,商业部门占25%。

    youdao

  • According to the European Commission surveys, economic sentiment in the industrial sector declined further in the fourth quarter, whereas consumer confidence showed some improvement.

    根据欧盟委员会的多份调查结果,工业部门的经济热情在第四季度进一步下降,而消费信心却显示有所改善。

    youdao

  • The consumption growth was led by an expansion of the U. S. industrial sector as the world's top economy emerged from the 2008 financial crisis, BP Chief Economist Christof Ruhl said.

    英国石油首席经济学家克里斯多夫•鲁尔表示,随着美国这个世界第一大经济体走出2008年的金融危机,美国工业领域的扩张引领了石油消费的增长。

    youdao

  • In China, the petroleum and chemical industry is the biggest discharger of wastewater among all industries, representing about 20% of all wastewater discharged by the industrial sector.

    我国石油和化工产业的废水排放量在全国工业各领域中居第一位,占整个工业排放废水量的20%左右。

    youdao

  • UBIFRANCE and the French Trade Commission in Beijing are supporting Chinese companies to facilitate their contacts with French companies of any industrial sector, including agribusiness.

    法国企业国际发展局和法国驻华大使馆商务处帮助中国企业与法国企业在各工业领域建立联系,其中也包括农业领域的合作。

    youdao

  • The spokesman reminded the commercial and industrial sector and the transportation sector, especially members from the logistics industry, to dispose of waste in accordance with relevant laws.

    发言人提醒,所有工商和运输业界人士,尤其是物流货运业从业员,必须遵守法例,妥善处置废物。

    youdao

  • Prime materials for the plastic injection moulds and general pressing moulds, also suitable for making diverse sand and metallic casting components for the auto and other industrial sector purposes.

    是塑料模具及一般简易冲压模具的首选材料,也适用于汽车及其它工业部门用的各种砂型及金属型铸件。

    youdao

  • Using the panel data from 1999 to 2003, this paper examines the impact of vertical linkages between domestic and foreign firms on the output growth of domestic firms within Chinese industrial sector.

    选取1999 - 2003年的行业层面板数据,本文考察了内外资企业间的垂直联系对中国工业部门内资企业产出增长的影响。

    youdao

  • Using the panel data from 1999 to 2003, this paper examines the impact of vertical linkages between domestic and foreign firms on the output growth of domestic firms within Chinese industrial sector.

    选取1999 - 2003年的行业层面板数据,本文考察了内外资企业间的垂直联系对中国工业部门内资企业产出增长的影响。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定