Closing such centres and cutting council budgets doesn't magically increase reserves of individual self-reliance.
关闭这类中心和削减委员会预算并不能神奇地增加人们的储蓄金，供他们生活。
The worth of labourer consists of individual social worth and individual self-worth.
劳动者的价值包括个人的社会价值与个人的自我价值。
And another very critical one is a round of individual self presentations in a group.
另外一个较为严重的就是一个人要在一群人中单独地表现。
It is infiltrating this Higher energy to you from the Higher place of the individual self.
它在渗透这更高的能量给你们，从个体自我的更高地点。
In strengthening the quality of individual self-cultivation, while, and then set new goals.
在加强个人修养的自身素质的同时，再确立新的目标。
The latency of P300 elicited by individual self-related stimuli is longer than other stimuli.
个体自我有关的刺激在P 300潜伏期上比其他三类刺激都要长。
Adam Smiths emphasis on individual self-interest is the basis of establishing the Classical Economics.
亚当·斯密对个人自利的强调是古典经济学理论建构的基础。
It is generally thought that there is no consciousness of individual self in traditional Chinese culture.
人们通常认为，中国传统文化中向来缺少个体主体意识。
The unique social scene of leisure offers particular chance for molding and representing individual self-identity.
休闲独特的社会场景为个体自我认同的塑造与表现提供了特别的机会。
The injury causes focused on the unskilled operation, overtime work, the lack of individual self-safeguard, et al.
受伤原因主要是操作不熟练、超时作业、缺乏个人防护等；
Attributional style is the important constituent of individual self-cognition, and is the individual appraisal basis.
归因方式是个人的自我认识的重要组成部分，是对人进行评价的依据。
Contemporary architecture is breaking away from the norm more and more, becoming more focused on the individual self.
当代建筑越来越有脱离群体性，以自我为单一中心的趋势。
The public interest results from a dialogue about shared values, rather than the aggregation of individual self-interests.
公众利益来源于一个有关共同利益的对话，而非个体私利的集合。
Say limbs language is the 2nd big language of the mankind, it is individual self-restraint and cultural explicit expression.
都说肢体语言是人类的第二大语言，它是个人涵养和修养的外在表现。
The current study on individual self-construal focused on cross-culture field, whereas little on the subjects in the same cultural background.
目前对个体自我构念的有关研究主要集中于跨文化领域，以同一文化背景下个体为被试的深入研究还很少。
Self worth is one of the important facets of the individual self. It pervasively impacts on people's cognition, emotion, behavior and mental health.
自我价值感是个体自我中对人的认知、情绪和行为具有弥漫性影响的一个重要方面，也是影响人的心理健康水平的重要方面。
As an individual self-dialog, art composition, to some extent, is the way by which artist goes into the inside of his personality and the cockles of his heart.
而艺术创作作为一种极具个人化的自我对话方式，在某种程度上是艺术家们进入内心世界的通道。
Individual self interest does not always benefit society, he argues, and draws on a deep pool of research (what he calls "reality-based economics") to support his case.
他认为个人的利益并不总是对社会有利，并利用深入调研(作者称之为“基于现实的经济学”)加以证明。
To allow such a power devote itself entirely, it is hereby to declare the Declaration of Resurrection, as a tool for individual self-cultivation, and create a proper value.
为了让这种力量能无限奉献它可以奉献的一切，现宣布复活宣言，作为个人进行自我修养的工具，并创造出应有的价值。
Personal virtues are the virtues of individual self-cultivation and dealing with the relationship with family members and other persons and also the basis of public virtues.
私德是个人修身、个人在处理与家庭成员关系和其他私人关系时的德性；私德是公德的基础；
This need for collaboration calls for intermediating institutions that successfully align individual self-interest with the broader objective of bringing a new technology to market.
合作的必要性要求中介机构能成功地把个体利益与新技术推向市场的更广目标协调一致起来。
The US has a particularly strong emphasis on individualist principles: individuals are encouraged to take chances to assert their individuality and pursue their individual self-interests.
美国是一个高度个人主义的社会，鼓励个体保持个性，追求个人利益。
Behind the dull-sounding "contract theory" for which the two were recognised lies an important truth: that when people want to work together, individual self-interest must be kept under control.
在两人因之而得到承认的听上去无趣的“契约理论”背后存在着一个重要的真相：当人们想要一块工作时，个人的自身利益必须处于被控制之下。
This article is for the purpose through studying the relevant method and way of improving individual self efficacy, thus realizing the objective of controlling, lightening or eliminating work stress.
本文旨在探讨通过应对成功提高个体自我效能的方法和途径，从而实现更为有效地控制、减轻或者消除工作压力的目标。
Affluence liberates the individual, promising that everyone can choose a unique way to self-fulfillment.
富裕解放了个人，并承诺每个人都可以选择一种独特的方式来实现自我。
The development of self-consciousness and the notion of individual identity were critical parts of the neurobiological changes that made us human.
自我意识的发展和个体认同的概念是使我们成为人类的神经生物学变化的关键部分。
As the world's food security falls to pieces, individual countries acting in their own self-interest are actually worsening the troubles of many.
随着世界食品安全的崩溃，个别国家为自身利益行事，实际上是在加剧许多国家的困境。
This was found across measures like self-esteem, life satisfaction, happiness and satisfaction with individual domains like job, neighborhood, or friends.
这是在一系列指标上发现的，如自尊、生活满意度、幸福感和对工作、邻居或朋友等个人领域的满意度等。
This was found across measures like self-esteem, life satisfaction, happiness and satisfaction with individual domains like job, neighborhood, or friends.
这是在一系列指标上发现的，如自尊、生活满意度、幸福感和对工作、邻居或朋友等个人领域的满意度等。
应用推荐