First, the chemicals deposited on the rub provide information on the individual identity of an animal; no two mammals produce the same scent.
首先,擦痕上的化学物质提供了动物的个体特征信息;没有两种哺乳动物会产生相同的气味。
You also examine the immense variability of English and come to understand how it is used as a symbol of both individual identity and social connection.
你还研究了英语的巨大差异性,并开始理解它是如何被用作个人身份和社会联系的象征。
A steady paper trail of bills, grades, pay stubs, and catalogs helps us create our individual identity.
持续不断的纸面记录——帐单、评分、工资单、商品目录——帮助我们建立了个人的身份标识。
Role based security is described as user-level security which focuses on the logical role of a user rather than the user's individual identity.
基于角色的安全性是一种用户级安全性,主要关注用户的逻辑角色而不是个人身份。
For young people, it's part of creating an individual identity in the world.
对年轻人来说,这是他们在世上创建个人身份时必做的一件事。
An accessory is merely a piece of iconography used to express individual identity.
一件配饰只是一个符号,用来彰显你的个性。
Fashion is not about utility. An accessory is merely a piece of iconography used to express individual identity.
时尚和实用可不一样。配饰代表了你的形象,展示着你的个性与品位。
So for me, it was preposterous to believe that everybody's individual identity can be determined by four blood types.
所以对我来说,相信所有人的个性可以由四种血型来决定是荒诞不经的。
The program clusters are contained in distinct volumes that provide individual identity yet overlap adjacent disciplines in plan and section.
项目元素被包含在不同的体量内,呈现出独特的个性,但同时又与相连的元素在平面和剖面上有所重叠。
A settlement account opened by the depositor on the strength of the individual identity card and in the name of a natural person shall be an individual settlement account.
存款人凭个人身份证件以自然人名称开立的银行结算账户为个人银行结算账户。
Researchers found that when you deindividuate a person--or place the person in a situation where he or she doesn't have an individual identity--aggressive attitudes are amplified.
研究者发现,当把一个人的个性抹去以后——或是把他(或她)放到一个没有个人身份的环境中,攻击性就会迅速增长。
The novel successfully depicts how Celie shakes off the oppression of patriarchy and achieves her individual identity and self-actualization with the help of Shug Avery, her husband's lover.
小说成功地描述了西丽如何在丈夫的昔日情人莎格的帮助下摆脱父权与夫权双重压迫,追求自我身份和自我实现的心路历程。
International Mother language Day is an ideal opportunity to highlight the importance of languages to group and individual identity, as the foundation for all social, economic and cultural life.
国际母语日是我们强调作为社会、经济与文化生活之基础的语言对于群体与个人的认同感所具有的重要意义的良好时机。
International Mother language Day is an ideal opportunity to highlight the importance of languages to group and individual identity, as the foundation for all social, economic and cultural life.
国际母语日是我们强调作为社会、经济与文化生活之基础的语言对于群体与个人的认同感所具有的重要意义的良好时机。
应用推荐