It tends to come in small increments so you don't see the individual building block.
它往往以较小的增量出现，因此让你看不到个体的构件。
This vision can be easily traslated from an individual building to an urban structure.
这一点从个别建筑到城市结构都可以很容易看到。
At the same time, individual building sections give a dynamic and power to the campus.
同时，建筑的各个部分赋予校园动感与能量。
For this reason, there was a separate tendering process for each individual building site.
因为这个原因，有一个单独的投标过程为每个建筑的场地。
Finally, seismic hazard grades of individual building can be deduced from fuzzy recognition of its seismic index.
再通过对单体建筑物的模糊震害指数进行模糊识别，确定单体建筑物的震害等级。
Westlake Culture Plaza is not only a huge scale flattop-like comprehensive cultural individual building, but also the top attraction of construction in Hangzhou civic center.
西湖文化广场不仅是规模巨大的综合性文化航母式单体建筑，也是杭州市中心建设的顶级热点。
Public institution have the characteristics of low energy consumption of individual building but high energy consumption of the whole building, and it has great potentiality of energy saving.
在能源管理方面缺乏完善计量设备和责任人不明晰等问题，导致公共机构建筑有很大的管理节能空间。
Individual building products are not certified by LEED, but properly selected materials do affect the building's overall certification if they meet the minimum requirements in any LEED category.
LEED并不对某个单独的建筑产品进行认证，但是如果选择合适的能够满足任何LEED目录的最低要求的材料，就会影响整个建筑的认证。
If the building goes bankrupt, the lender will foreclose on the ownership of the common area, but individual apartment owners will not be affected.
如果该栋建筑物房产破产，贷方会取消公共区域的赎回权，但个人部分不受影响。
The script can still handle explicit logout requests, and building and returning the appropriate instance information, so links on the individual pages will still work.
脚本仍然能够处理显式的注销请求，以及构建和返回正确的实例信息，因此个人页面上的链接还将有效。
The responsibility for learning and building expertise must ultimately fall to the individual with support from their manager.
学习和构建专业知识的职责最终必须落到需要有其他人支持的个人身上。
The pattern of having individual objects represent themselves as JSON is helpful when building aggregate JSON documents.
在建立综合JSON文档时，具有将其自身表示为JSON的个别对象的模式是有利的。
This article has introduced SOUP, a new software methodology for building your SOA and then realizing the benefits of the architecture on individual projects.
本文向您介绍了SOUP，这种新的软件方法可用于构建SOA并将此体系结构的好处带给各个项目。
Traditionally, the building block of quantum computing has been tiny particles--ions, quantum dots or individual atoms.
传统上，量子计算机的构件是极细小的微粒——离子、量子点或是单个的原子。
Instead, they opt for the much more difficult task of building their own microprocessor from individual components.
他们选择的是更加困难的任务——用分立器件搭建自己的微处理器。
Whether it's a building or a sofa, you know you're experiencing a unique, individual expression.
无论那是个大厦还是个沙发，你都知道你看到的是独一无二的个性化表达。
Thus, individual software assets become the building blocks to develop other applications.
因而，单个的软件资产成为开发其他应用程序的基本构件。
The X-rays acted as probes, detecting the individual chemical building blocks that make up the fossil.
X射线就像探针一样，可以检测到组成化石的单一化学成分。
Listing 3 shows an example data file with individual names and assigned locations in the building.
清单3中的示例数据文件含有各员工的姓名和他们在建筑物中指定的位置。
When a bubble is building up, the debt of individual in a country to one another is also building up.
一个国家的泡沫形成的时候，个人之间的债务也正在形成。
When building out a SOA, a bottom-up governance approach focuses on integrating services around individual ESBs that can be quickly assembled.
当增建SOA时，一个自底向上的治理方法会关注于将围绕一些可以快速组装的ESB个体的服务集成起来。
People can compose individual characters relatively easily by building them up a stroke at a time.
人们可以将这些笔画做简单的组合来得到一个汉字。
Ultimately, it is still the individual team that is building the software and it is the job of the organization to help each project maximize its success.
最终，仍然是团队构建软件，企业的工作是帮助每个项目获得最大的成功。
Building upon the Russian scientist's research, Wheeler created a numerically-weighted ranking system to separate wars and even individual battles allowing him to assess their duration and severity.
建基在俄罗斯科学家的研究基础上，惠勒创建一种加权数字的排名系统，来分隔独立战争及甚至个别的战斗，让他来评估它们的持续时间和严重程度。
SunPower now has more than 5, 000 employees. It's building massive power plants for utilities, as well as roof panels for big-box stores, complete subdivisions and individual homes.
SunPower现在拥有超过5000名雇员，除了为大型商店、专门用地以及家庭用户生产屋顶太阳能电板，它也为公共事业建造大规模电厂。
"Sculptural geometries promote creative play and give distinct areas of the building individual identities," the firm said.
“雕塑的几何形促进创造性的游戏，给建筑物创造独特的区域”，公司说。
Moreover, we analyzed the individual difference among the other varieties and different scientific basis for application and building up landscape with law grass's new variety in Harbin City.
并分析了其它品种之间的个体差异及与最佳品种之间的不同之处，为哈尔滨市草坪草新品种的应用与草坪植物造景提供了科学依据。
They work in individual studios on the upper floor of one building.
他们在一座建筑上层的单独工作室内工作。
They work in individual studios on the upper floor of one building.
他们在一座建筑上层的单独工作室内工作。
应用推荐