In many cases this requires you to take a softer and more indirect approach.
在许多场合,这需要你采用更委婉和间接的方法。
You don't always want to use the indirect approach to persuasion, but it's often very useful.
你并不总想用间接的方法来说服对方,但是间接方法确实很有用。
You don’t always want to use the indirect approach to persuasion, but it’s often very useful.
你并不总想用间接的方法来说服对方,但是间接方法确实很有用。
Questions: do we go with direct questions or a more indirect approach?
提问:我们是直接提问还是绕个弯子比较好呢?
In this situation, using an indirect approach is more effective.
在这种情况之下,采用间接的方式会比较有效。
The track control strategies contain both direct approach and indirect approach.
航迹控制可分为直接法与间接法两种。
Supplementary data for the table of cash flow mainly is made by an indirect approach.
现金流量表补充资料主要采用间接法编制。
Sometimes a more indirect approach is the best way to force you to think the problem through.
有时候,间接的方法才是让人彻底思考的最佳途径。
FUD techniques may be crude and simple. Alternatively they may be very subtle, employing an indirect approach.
FUD技术可能是粗暴和简单的,但也可能是非常隐蔽的,可能会采用一种间接的途径。
The meaning of the seclusion taken by Guo Songtao is abundant-not a passive way to avoid the reality but an indirect approach to contacting it.
郭嵩焘归隐观的内涵是丰富的,它不是消极的避世,而是一种迂回的入世。
Under the indirect approach of statement of cash flows, adjusting net income to determine cash flows from operating activities is the main character.
现金流量表间接法部分的主要编制特色是将净利润调节为经营活动现金流量。
Under the indirect approach of statement of cash flows, adjusting net income to determine cash flows from operating activities is the main character.
现金流量表间接法部分的主要编制特色是将净利润调节为经营活动现金流量。
应用推荐