Apart from hampering your career, I believe an indifferent attitude to work is dangerous because it can become an attitude towards life.
这种态度不仅会成为你事业的阻碍，更危险的是，它会变成一种麻木的生活态度。
In the past two decades researchers have explored several alternative strategies, from neural networks to general rules based on advice from expert players, with indifferent results.
过去的二十年间，研究人员探究了若干种二选一策略，从神经网络到基于优秀选手的建议而建立的法则，但结果仍是一样。
Nancy recognized that she was suffering from psychological problems and had really become indifferent to the events in her daily life.
南希知道自己患上了心理障碍，她确实变得对日常生活中的事情漠不关心了。
Are those who have been disappointed in their first choice, whether from the inconstancy of its object, or the perverseness of circumstances, to be equally indifferent during the rest of their lives?
难道凡是第一次选择失当的人，无论因为对象朝三暮四，还是因为情况违逆多舛，就该一辈子漠然处之？
From that day forward, the Seekers, previously shy of the press and indifferent toward evangelizing, began to proselytize.
从那一天之后，那个从前还不愿在舆论上露面，而且不热衷于传道的团体，开始劝导其他人入教了。
Theresearchers found the same result from different pools of data, indifferent types of marine ecosystems and at different scales.
研究人员发现，尽管数据的来源不同、代表的海洋生态系统类型不同、涵盖的区域大小不同，但都指向同样的结果。
Love through tears, from deep and become indifferent.
爱情里流过的眼泪，从刻骨变得无所谓。
From many indifferent feelings.
从淡漠的许多心境中。
Kindness is one most important quality for human being distinguish from the animal. Without kindness, the human being will selfish, indifferent, no sympathy and have no difference from animal.
善良是人类区别于动物的最重要的品质之一。没有善良，人类将会私自、冷漠、没有同情心，与动物无异。
Time flies, quiet and indifferent, this is nature's hand, in the years of the passage of time on both sides of the passing of people, from the bright point of the point from warmth.
时光飞逝，恬静而淡然，这是大自然的手，在时光流逝的岁月两岸，为路过的人，点起的亮色，点起的温暖。
"I can't help you. Look at you, you're soaked from head to toe. You'll ruin my pretty little boat." Vanity's attitude is cold and indifferent.
“我帮不了你。你全身都湿透了，会弄坏我这漂亮的小船。”虚荣的态度也很冷淡。
From the simple to the indifferent is how tired?
从单纯到冷漠是多么的疲惫？
After I returned to Guangzhou, I took the subway from the airport to get home. The subway was full of indifferent and tired facese. And I felt oddly out of place…
当回到广州的时候，从机场坐地铁回家，看到满车的冷漠和疲倦的城市人，反而有点不习惯。
They sat about in a circle, passing the canteen from time to time and talking in slow indifferent voice.
他们坐成一圈，一边依次传酒，一边懒声怠气地说些闲话。
Autistic children belong to a special group, who are separated from mainstream society, Living in their isolated world, and show indifferent attitudes towards outside.
孤独症儿童是一个特殊的群体，他们游离于主流社会之外，生活在封闭的世界里，对外面的一切漠不关心。
This kind of village life created an atmosphere full of belonging and existence that completely different from the bloated and indifferent urban life that we lived now.
这种村落生活营造出的归属与存在感，完全异于当前臃肿、淡漠、疲倦的城市生活。
Varichev is unsurpassed master of the open air painting of the last century. His ability to pass color feeling and states of nature can't leave lovers of painting from all over the world indifferent.
瓦里切夫是上世纪风景画的完美大师，他意在传达色彩的感觉和到大自然的本色，全世界的绘画爱好者无一不被他的画风倾倒。
A small group of persons stood near; some were indifferent, and others gazed curiously at the savages. Two children peeped from behind their mother's skirts as if half-curious, half-frightened.
有些人显得并不在意，而有些人好奇地盯着那些印第安人。两个孩子从他们妈妈裙子的后面探出脑袋半惊半奇地瞧着眼前的印第安人。
The puzzle of the execution of the law refers to many aspects, from the improper design of the inshore to the Publics' indifferent consciousness to protect the environment of the ocean.
当前困扰海洋环境执法的主要问题从沿海建设规划失当到公众的海洋保护意识淡薄，涉及很多方面。
Qian's literary metaphors are various. The things he used to adopt are different from tradition, which has the aesthetic characteristics of philosophy, freshness and harshly indifferent.
钱氏的文学比喻样式繁多，喻体选用别出心裁，反传统比喻之道而行，具有哲理美、新奇美和刻薄冷峭的审美特征。
Viewed from the influence on the people by the Internet in the recent years, it has made people more indifferent to each other instead of making them more intimate to each other.
从近年来网络对人们的影响来看，它不仅没有使人们更亲近，反而使人们更疏远。
A new study suggests that gum disease may result from reduced levels of a key enzyme in cells in addition to indifferent dental hygiene.
一项新的研究提示，牙龈疾病除了口腔卫生不良以外，还可能由于细胞内一种重要酶的水平降低而发生。
Truths emerge from facts, but they dip forward into facts again and add to them while facts again create or reveal new truth (the word is indifferent) and so on indefinitely.
真理从事实中来，可它们又重新探究和丰富事实；同时事实又再创造或揭示新的真理(用什么词来描述都行)，以此无限延续。
Truths emerge from facts, but they dip forward into facts again and add to them while facts again create or reveal new truth (the word is indifferent) and so on indefinitely.
真理从事实中来，可它们又重新探究和丰富事实；同时事实又再创造或揭示新的真理(用什么词来描述都行)，以此无限延续。
应用推荐