The challenge is how to ensure food without increasing animal numbers and having an impact on fragile lands and our resource bases.
如何在不增加动物数量、不影响脆弱的土地和我们的资源基础的情况下确保食物供应，这是一项挑战。
Therein lies the real challenge in the coming decades: how to expand agricultural output massively without increasing by much the amount of land used.
此即是未来几十年面临的真正挑战：如何大规模地增加农产量却不增加太多已用土地的数量。
The main challenge lies in increasing the availability of treatment in resource-limited countries.
对于资源有限的国家，主要挑战是提供更多的治疗机会。
Added to this is the increasing challenge of staying connected to the body in a high-tech, stressful world that all but erases our animal nature.
在充斥着高科技并且压力重重的社会当中保持着我们与自己身体的联系，正变得越来越困难，我们的天性正被抹杀。
If I do decide to pursue one of these goals, it should be for the benefits associated with striving itself, such as enjoying the challenge or increasing my self-discipline.
如果我确实确定要追求其中的某一个目标，它就应该是一个获益与奋斗的联合体，比如享受挑战，增强我的自律能力。
As Dastan defeats one enemy after another in 6th century Persia, it feels like we're watching him climb from one level to the next, with each challenge increasing in difficulty.
6世纪的波斯，达斯坦王子击败了一个又一个敌人。这感觉就像看着他从一个等级爬升到另一个等级，挑战的难度也随之提升。
And an increasing number of girls are enjoying the chance to challenge preconceptions.
越来越多的女孩也想利用这个机会挑战社会成见。
One important challenge with storage technology to note is that while storage capabilities of disk are increasing dramatically, the rotational speed of the disk increases at a much slower pace.
关于存储技术需要注意的一项重要挑战是，尽管磁盘存储功能得到了极大的改进，但是磁盘的旋转速度却没有太大的提高。
Even without geopolitical instability, increasing oil production to meet the world's growing demand is a daunting challenge.
即使没有地缘的不稳定因素，用增加原油产量来满足世界急剧增长的需求仍然是个令人畏惧的挑战。
One well-publicized challenge of mobile 3G networks is dealing with the ever-increasing amounts of video coming through the system.
众所周知的3G移动网络的挑战是处理伴随系统不断增多的视频。
Requirement of intelligent and distributed application system is increasing at present, but it is a great challenge to develop the kinds of system in current software engineering.
目前智能分布式应用系统需求日益增强，对这类系统的开发是现阶段软件工程面临的一个巨大挑战。
The challenge of parallelism is becoming a very important challenge, particularly as the clock speed of the microprocessor won't be increasing at the rates that it did in the past.
平行的挑战正在变成非常重要的挑战，特别地当微处理器的时钟速度将会不在以它过去做的比率增加。
The most serious challenge so far to the supremacy of RDBMSs in managing data is the increasing need of enterprises for complex and function-related data.
对关系数据库管理系统(rdbms)在管理数据方面霸主地位最严重的挑战是，企业对复杂的和功能有关的数据要求越来越来高。
With the increasing demands of oral communication, it poses a great challenge for both English teaching and learning in China.
随着对英语口语交际的需求和要求的增加，口语交际越来越成为中国英语教和学的一大挑战。
Based on the concept, this paper will research the challenge which we face in the process of increasing carbon productivity, and then put forward the relevant measures.
本文正是基于此研究了在提高我国碳生产率的过程中所面临的挑战，及其相应的对策。
With the increasing of the intelligent organized and widen crime, the traditional criminal investigation pattern which is mainly public is facing the biggest ever challenge.
随着犯罪的智能化、组织化、隐蔽化程度的日益增强，以公开侦查为主导的传统的犯罪侦查模式遭遇了前所未有的挑战。
Analysts say to translate the increasing popularity of the service into financial gain is the next challenge for micro-blog providers.
评论家认为，把逐渐增长的微博热转化为经济收入是微博商的下一个挑战。
In deep submicron era, IC design in physical design has more and more challenge, with the increasing design scale, faster clock frequency and minimizing process dimension.
在深亚微米时代，随着设计规模变大，时钟频率越来越高以及工艺尺寸的减小，IC物理设计面临着诸多困难。
A key challenge for these countries is to mitigate the effects of a drop in the working age population by increasing and prolonging the participation of older people in the Labour market.
这些国家所面临的一个关键性挑战就是通过增加或延长劳动力市场上老年人的工作年限来减缓工作年龄段人口数量减少所引起的系列效应问题。
Although the increasing of the dimensionality of the data provides us more rich information, it has brought us great challenge to deal with these data.
数据维数的增加为人们提供了丰富的信息，也给高维数据的分析处理带来了极大的挑战。
Supply chain management offer the wide space for reducing purchase cost or increasing the benefit, but bringing the new challenge to enterprises purchase system management at the same time.
供应链管理为降低采购成本，提高效益提供了广阔的空间，但同时也给企业采购管理带来新的挑战。
As the market for agricultural products becomes more globalized, every link of the supply chain faces the challenge of increasing efficiency while ensuring product safety, quality, and reliability.
伴随农产品市场的全球化，供应链的每个环节都面临产品安全性、品质可靠性、提高效率的挑战，以及传统农业向低碳农业转变的行业趋势。
Challenge yourself, and then do what it takes to meet the challenge. As you feel your strength increasing, resolve to add to it through your own efforts.
挑战自我，然后采取措施迎接挑战。当你感觉你的实力在提高时，通过自身的努力坚定地走下去。
The increasing population may be the greatest challenge of the world today.
人口的增长可能对当今世界是最大的挑战。
The increasing development of the higher vocational education offers a serious challenge to the teaching quality of the higher vocational education.
高等职业教育的迅猛发展，对高职教育教学质量提出了严峻挑战。
The increasing development of the higher vocational education offers a serious challenge to the teaching quality of the higher vocational education.
高等职业教育的迅猛发展，对高职教育教学质量提出了严峻挑战。
应用推荐