The new agricultural policy has been effective in increasing output.
新的农业政策有效地增加了产量。
Domestic building suppliers are also increasing output of cement and steel to provide needed materials.
国内建筑供应商也增加水泥和钢铁的产量来满足对原料的需求。
Docks are the major resources for a shipyard and raising the utilization ratio of docks means enlarging producing ability and increasing output.
船坞是修船厂的主要资源，提高船坞利用率就等于扩大产能，增加产量。
Everytime I think of our wind power or solar energy I get a headache; we are very proud, we are world number one for increasing output from wind power;
每次想到我们的风电和太阳能我就头大，我们很自豪啊，风电新增容量世界第一；
Suntech's revolutionary Pluto technology decreases reflectivity of cells, ensuring that more sunlight is absorbed and increasing output to record-breaking levels.
尚德公司颠覆性的冥王星电池组技术极大地减少了电池板的反射率，也就是保证了更多的太阳能吸收率和产出。
The practice proves that the technology is an effective means for removing blocks in the zone close to oil Wells and recovering and increasing output of oil Wells.
实践表明，该技术是一种解除油层近井地带堵塞、恢复并提高油井产量的一种有效途径。
Details were largely unavailable, but Apple will reportedly begin manufacturing a new type of iPhone model in August before increasing output in September -right in time for the holidays.
尽管细节欠奉，但是据称苹果将在八月研发全新的iPhone机型，九月正式投产——不早不晚，适逢假期。
The results show that it will have obvious effect of increasing output , saving energy and reducing power consumption if superhigh chromium cylinder-ball mixing a small quantity of wearable-c.
结果表明：采用异形研磨体——含少量耐磨耐腐蚀的微量元素超高铬柱（棒或段）球，对于粉磨坚固矿石具有显著的增产、节能、降耗的效果。
If this is the correct explanation, farmers' overall productivity is still increasing, since they are using fewer inputs to get the same output.
假如这种解释正确，那么农民整体的生产力仍然在增长，因为他们在投入减少的前提下获得了相同产出。
Taylor said the four key issues about oil – declining output, declining discoveries, increasing demand and insufficient projects in the pipeline – have been apparent for many years.
泰勒称石油的四个关键问题——产量下降，发现量下降，需求增加及石油管道工程不足——已出现多年。
The increasing ability of women in the developed world to control their own reproductive output is one, as is the related phenomenon of women entering the workplace in large numbers.
发达国家的妇女越来越有能力控制自己的生育数量是原因之一，这是与大量的妇女进入工作场所相关联的一个现象；
Increasing aggregate demand is supposed to increase output growth by increasing labor input.
提高总需求理应通过提高劳动力投入来提升产出量的增长。
Targets include increasing the renewable share of energy output to 20% by 2020, and ensuring that 10% of annual greenhouse gas emissions are "sequestered by forests" before 2030.
这些目标包括，可再生能源产量占总能源的份额将在2020年增至20%；在2030年前，确保每年10%的温室气体排放“被森林吸收”。
The increase in demand moves output out along the supply curve, increasing cost and therefore price.
需求的增长使得产量随着供给曲线不断提高，由此带来的成本上升最终引起了价格的上涨。
Production is increasing at the firm's factories in China and Vietnam too, but output in Indonesia is growing the fastest.
中国和越南的产量虽然也在增加，但是印尼增长的最快。
According to experience, the effect of increasing this value is kind of slight, and the suggestion is to increase this value only if the map output is very large in your job.
根据个人经验，增加这个值的效果不太明显，建议只在map输出非常大的情况下增加这个值。
Nanostructures help solar panels absorb light, increasing their power output by 30 percent or more (TR10: Light-Trapping Photovoltaics and solar Cells Use Nanoparticles to Capture more Sunlight).
纳米结构能帮助太阳能电池板吸收光线，提高发电量达百分之三十以上(参见“TR10：光捕捉的太阳光电”和“太阳能电池运用纳米颗粒捕捉更多的阳光”)。
Therein lies the real challenge in the coming decades: how to expand agricultural output massively without increasing by much the amount of land used.
此即是未来几十年面临的真正挑战：如何大规模地增加农产量却不增加太多已用土地的数量。
As one would expect, an increasing number of office tools offer XML output.
正如人们所预料的，越来越多的办公工具提供了XML输出。
Even if the rise in output comes about but in the "wrong" way, there could be problems, since water in some areas is growing scarce and increasing food output will make it scarcer.
如果采用不恰当的方式，那么即使粮食产量增长，也会问题多多，因为某些地区的水源已经越来越稀少，而提高粮食产量会使其更稀少。
Increasing high-operating ratio and output of ordinary dry kilns are main ways to reduce power consumption of white cement.
提高干法中空窑快转率、增加台时产量是降低白水泥能耗的有效途径。
In addition to cutting engineering time, the pre-engineered CEMAT modules and interfaces help shorten time to market and project cycles while reducing costs and increasing plant output.
此外，为节省工程时间，预配置cemat软件模块和界面在帮助缩短产品上市时间和项目周期的同时，可以降低成本，提高工厂产量。
Increasing the efficiency of DC voltage can be helpful to increase the output voltage of the inverter.
提高直流电压利用率可以提高逆变器的输出能力。
Subsurface pipe drainage in drought-prone region is superior to surface drainage in draining off water and salt, controlling ground water-level, and increasing crop output, etc.
以明沟排水为对照，论述了内陆干旱重盐碱区暗管排水在排水排盐、控制地下水位、提高土壤脱盐效果及提高作物产量等方面的优越性。
With the constantly increasing of output of engines and the more stringent exhaust emission regulations, it is necessary to measure the combustion flame temperature of the engines.
在发动机的不断强化和对排放日益严格的限制下，有必要对燃烧过程的火焰温度进行测试。
No need Baking Soda as a catalyst that will increase in gas output in the same time increasing temperature to dangerous condition.
无需烘烤条件纯碱作为催化剂，同时将增加天然气产量的温度升高到危险的时候。
A narrower spacing lessens the resistance to the passage of the current, increasing the power output.
间隔小能够降低电流通过的阻力，从而增大了动力输出。
A narrower spacing lessens the resistance to the passage of the current, increasing the power output.
间隔小能够降低电流通过的阻力，从而增大了动力输出。
应用推荐