Are you against increased yields for farmers or foods with enhanced nutritional value?
你是反对农民增加产量，还是反对提高了营养价值的食物？
In the past years, development and application of commercial F1 hybrid rice have increased yields.
杂交水稻的开发和应用，极大地提高了水稻产量。
In the last harvest, crop yields for some farmers increased six-fold - and they were able to sell the excess at market, and thus bolster their income and provide for their families.
在最近的收获中，一些农民的田地的产量增加了六成，而且他们可以卖掉剩余的粮食，这支撑起了他们的收入，养活了他们的家人。
Warmer temperatures are actually leading to increased crop yields in some parts of North America and Russia.
更加暖和的气温实际上能够增加北美以及俄罗斯一部分地区的农作物产量。
The study says rice and soybean yields have also decreased in some places — but increased in others.
该研究称，一些地区的水稻和大豆产量也有所降低——但其它地区的产量则有所提高。
Cotton yields increased 45 per cent from 1999 to 2002, for instance.
比如，当地的棉花产量在1999年到2002年间就提高了45%。
Terracing not only increased average yields, but also significantly lowered their variability.
梯田建设不仅增加了粮食平均产量，也大大提高了产量的稳定性。
In the three years after the launch of the Malawi initiative, average maize yields in Malawi increased from 0.8 tonnes per hectare in 2005 to 2.9 tonnes per hectare in 2008.
马拉维新方案实行三年以来，玉米的每公顷平均产量从2005年的0.8吨提高到2008年的2.9吨。
Better management of water resources increased crop yields, reversed desertification, and improved social status and employment opportunities for women.
改善塔里木盆地的水资源管理增加了农作物产量，扭转了沙漠化趋势，提高了妇女的社会地位并增加了妇女的就业机会。
Lagging global growth prospects and increased uncertainty are driving a flight to perceived safety, pushing down Treasury yields.
变慢的全球经济发展前景和增加的不确定性，正在促使经济快速向有安全感的地区转移，使国库券的投资收益减少。
Yields of this staple grain have increased exponentially since the 1950s because better farming practices and new wheat breeds have more than made up for those hot Julys.
大宗谷物的产量从20世纪50年代开始指数级的增长是由于更好的粮食生产手段和新的小麦品种大大弥补了火热的七月造成的影响。
And it shows. Maize yields in 1990-2008 rose by 1.8% a year, close to their long-term average; wheat yields increased by less than half that, half their historic average.
玉米的产量在1990- 2008年间以每年1.8%的幅度增长，接近它们长期的平均水平，但在该期间小麦的产量增幅比玉米产量增幅的一半还少，是它们历史平均水平的一半。
So increased fertiliser use would boost yields in some countries and be counterproductive in others.
因此，增加的化肥使用将在一些国家增产，而在其他国家适得其反。
Maize yields in 1990-2008 rose by 1.8% a year, close to their long-term average; wheat yields increased by less than half that, half their historic average.
1990- 2008年，玉米产量上升1.8%左右，接近其长期平均水平，小麦产量增长不及玉米的一半，跟自己的历史平均水平相比增加了一半。
Increased interaction yields increased information and eventually response from the site.
更多的交互产生更多信息，最终得到网站的响应。
Yields, a measure of average fares, rose by 5 percent as the average length of Ryanair flights increased by 13 percent, the airline said.
该公司称，随着瑞安航空航班的平均里程增加13%，衡量平均票价的收益率增加了5%。
That matters because higher rainfall in recent years has increased the prevalence of “black pod”, a fungal disease which lowers cocoa yields.
随着今年降雨量不断增多，黑荚病，一种由真菌引起病使可可减产的植物病害传播流行开来，上诉农户的行为就产生了较大的影响。
Yields on two-year Treasury bonds increased to 5.1%, their highest level in more than five-and-a-half years. Ten-year yields also pulled clear of 5%.
2年期国债收益率上涨至5.1%，这是超过5年半以来的最高水平了，10年期国债收益率也开始从5%下降(注1)。
The euro strengthened and two-year Treasury yields increased from a record low.
欧元强劲、2年期国债收益率上涨。
The study says rice and soybean yields have also decreased in some places — but increased in others.
这份研究表示，某些地区的稻米和大豆产量也出现下降——但是其他地方的产量则出现上升。
In trials of pest-resistant cotton in Africa, yields have increased significantly.
在非洲进行的抗虫害棉花试验中，棉花的产量已大幅度提高。
The winter wheat yields with conservation tillage practices were improved in the 2nd year, increased by 3%, 5% and 8% with RT, NT and SS, respectively, compared with CT.
连续采用保持耕作措施的第2年冬小麦产量增加，少耕、免耕和深松处理的产量分别较对照增加3%、5 %和8%。
The winter wheat yields with conservation tillage practices were improved in the 2nd year, increased by 3%, 5% and 8% with RT, NT and SS, respectively, compared with CT.
连续采用保持耕作措施的第2年冬小麦产量增加，少耕、免耕和深松处理的产量分别较对照增加3%、5 %和8%。
应用推荐