For administrative purposes, it was very inconvenient to have years of different lengths.
就管理而言,年份长度不同很不方便。
People still found coins inconvenient to carry, when they wanted to buy something expensive.
当人们想要买贵重物品时,仍然觉得携带硬币不方便。
Please come, if it is not inconvenient to you.
如果你方便的话,就请来吧。
It's so inconvenient to get around without one.
这样到处游览没有一辆车很不方便。
Would it be too inconvenient to wait until July?
等到七月再休会不会很不方便?
That is all too inconvenient to highlight today.
这些在今日都是非常不便于被强调的。
Only 2.5% expressed very inconvenient to keep child awake.
仅2.5%家长报告让孩子处于清醒状态非常不便。
You must attend the meeting unless (it is) inconvenient to you.
除非情况对你来说不方便,否则你必须出席这次会议。
Sometimes it's inconvenient to eat and drink right but it's so important!
有时候不方便吃,喝权利,但它是如此重要!
I just got off the plane. It's inconvenient to visit with my luggage.can I.
我刚下个、飞机,带着行李不方便参观,请问能寄存吗?
Such an arrangement is inconvenient to the future operation and maintenance.
这样布置,对今后操作和维修带来不便。
Walnut trees that grow too large make it inconvenient to prune, spray, and harvest.
生长过大的核桃树,不便于修剪,喷药和采收。
The feeling of the place is inconvenient to use the FLASH transparent, Backspace to the failure.
感觉不方便的的地方就是使用了FLASH的透明,退格键失效了。
Much as I should like to see you, I'm afraid you may find it inconvenient to come in this hot weather.
尽管我非常想见到你,但恐怕在这样热的天气里过来会很不方便。
The city is designed on the scale of cars and not people, making it inconvenient to walk almost anywhere.
这个城市是为汽车而不是为人所规划的,如果步行,几乎你去哪里都很不方便。
It may be tedious and inconvenient to drag that person to the edge, but it keeps you from just dancing off of it.
这也许和你要把一个人生拉硬拽得拖向悬崖一样无聊,但是这样总比浪费时间要好的多。
Get rid of all the smoking paraphernalia in the house, your car and your purse. Make it more and more inconvenient to smoke.
把家里、车上、钱包里与香烟相关的物件都拿掉。做到吸烟越来越麻烦才行。
It may seem extreme and inconvenient to fellow passengers but, for Gowland and her fellow sufferers, the risk is too real to ignore.
对旅伴来说,这也许很极端、也很不方便,但是,对高兰以及她的同胞患者来说,这种危险非常现实,不容忽视。
If you want to protect yourself against the minuscule particles you'll need professional masks. Very pricy and inconvenient to wear.
如果你想抵抗住微颗粒,就必须使用专业面具,很贵,而且佩戴不便。
Visit the senile relatives Before the wedding, the new couples specially go to visit the senile relatives who are inconvenient to move.
《拜访高龄亲人》新人在婚礼前,特意去拜访家族中高龄的行动不便的亲人。
It might be important to preserve it blank, but otherwise, it is inconvenient to have to turn two pages when only one should be necessary.
可能有必要将它保持空白,否则,在仅需要一个页面时必须生成两个页面,这样很不方便。
Corporate historical information continues to precipitate, but because of poor management difficult to find or trace, inconvenient to call.
企业历史信息不断沉淀,却因为管理不善难以查找或追溯,不便调用。
It used to be somewhat inconvenient to deal with UTF-8 in Rails because Ruby's primary method of dealing with them was through regular expressions.
在Rails上处理utf - 8编码曾经是一件很不方便的事情,这主要是由于Ruby通过正则表达式处理UTF - 8而引起的。
You can launch a shell and start running the Apache Axis classes, but we find it inconvenient to start each command with a 100 + character class path.
可以启动shell并开始运行Apacheaxis类,但是我们发现启动每个命令要使用100个字符以上的类路径是很不方便的。
You can launch a shell and start running the Apache Axis classes, but we find it inconvenient to start each command with a 100 + character class path.
可以启动shell并开始运行Apacheaxis类,但是我们发现启动每个命令要使用100个字符以上的类路径是很不方便的。
应用推荐