A total quality control has been set up from the incoming of raw materials in every key part of working procedure.
从原材料进场至产品出厂建立了全面的质量保证体系。在生产流程中各个关键工序建立了工艺控制。
It has been proven that the metering energy is less than the real consumed energy for non-linear utilities both in theory and on the test results, reducing the incoming of electric power company.
挂网试验实践与理论均表明，非线性用户的电能总是少计，直接影响了供电企业的经济利益。
A surface's albedo is the percentage of incoming solar energy, sunlight, that's reflected off that surface back into space.
一个表面的反照率是入射的太阳能、阳光从这个表面反射回太空的百分比。
We keep a tape of incoming calls.
我们保留打进电话的录音磁带。
It functions by analyzing the waves of the incoming sound and creating a second set of outgoing waves.
它的工作原理是分析传入声音的声波并产生新一轮向外扩散的声波。
If the service rate of the server is less than the arrival rate of incoming work, requests queue up.
如果服务器的服务处理速率低于传入工作的速率，请求则会在队列中堆积起来。
Reject no incoming request, regardless of the impact they may have on service level agreements.
不拒绝任何传入的请求，不管它们会对服务水平协议产生什么影响。
It runs whenever one of its incoming branches is satisfied.
它在满足它的一个传入分支时就会运行。
The join runs when all of its incoming branches are satisfied.
合并在满足其所有传入分支时才会运行。
String all incoming variables of all unexpected characters and truncate the length to a reasonable limit.
将传入的所有意料之外字符的所有变量都转换成字符串，并将其截断为合理的限制长度。
DB2 9.5 introduced a concept of enforced automatic validation of incoming XML documents using BEFORE triggers.
DB 2 9.5引入了使用BEFORE触发器对进入的XML文档强制执行自动验证的概念。
At least one incoming branch of the join connects to an outgoing branch of the decision.
join至少有一个传入分支连接到decision的传出分支。
At least one of the incoming branches of the merge must come from outside the cyclic process fragment, or this process fragment could not be reached from other activities.
merge必须至少有一个传入分支来自循环流程片断的外部，否则将无法从其他活动到达此流程片断。
Rate-limit the number of incoming port 2022 connections within a specified time.
在指定时间内对传入端口2022连接的数量限速。
Run reports (issue metrics, find, close, incoming, status of release).
运行报告(问题规格、发现、关闭、导入、版本状态)。
As you watch the Peace Dove you feel the acceleration of the incoming Peace movement.
当你看到和平鸽时，你感觉到将要到来的和平运动正在加速。
The circuit tracing method allows the study of incoming and outgoing signals from any two brain centers.
该跟踪方法允许对任意两个大脑中枢传入和传出的信号进行研究。
One, obviously, is that the server will be set up to accept incoming connections instead of creating outgoing connections.
显然，区别之一就是服务器将被设置为接收到达的连接，而不是建立外发的连接。
Drag either of the incoming or outgoing arrows between the two elements.
在两个元素之间要么拖拽引入的要么拖拽引出的箭头。
This pattern would support a wide range of incoming security protocols while simplifying security in other ESB components.
此模式将支持各种传入安全协议，而且同时能简化其他ESB组件中的安全措施。
At most airports, traffic controllers organise the approach and landing order of incoming planes in their last half-hour or so of flight.
在许多飞机场，交通管理人员在飞机行程的最后半小时里下达可以靠近或降落的各项指令。
Thus, the IFF systems ensure reliable identification of incoming aircraft substantially reducing the risk of accidentally attacks on friendly forces.
因此，敌我识别系统可以确保进入飞机的可靠识别，大大减少对友军意外攻击的风险。
Your inbox is a steady stream of incoming information.
你的收件夹是你来往信息的稳固渠道。
Such gateways may also perform transformation of incoming and outgoing messages based on enterprise infrastructure requirements.
这种网关也可以基于企业基础架构需求对输入和输出的消息进行转换。
Those also happen to be priorities of the incoming Obama Administration.
这些都是即将上任的奥巴马要首先考虑的问题。
Sir John Sawers, the incoming head of Britain's secretive spy agency, MI6, can certainly sympathize with that sentiment.
约翰·索厄斯爵士，英国秘密情报机构军情6处即将上任的头儿，肯定对此深有同感。
Since the majority of incoming text messages were in Creole, we needed a translation service.
由于传来的短信大部分都是克里奥尔语的，所以我们需要翻译服务。
Since the majority of incoming text messages were in Creole, we needed a translation service.
由于传来的短信大部分都是克里奥尔语的，所以我们需要翻译服务。
应用推荐