Every relationship becomes slightly manipulative, including your relationship with yourself.
每一段关系都会变得有点操控性，包括你和自己的关系。
Don't lose your temper at anyone (including your date).
不要发脾气(包括约会)。
All elements, including your changes, are added to the repository.
所有元素(包括您的更改)都会添加到存储库。
Including your current work info as the best place to contact you.
把你现在工作的信息作为最佳的联系方式。
This is the trick to including your graphs within other reports.
这是将您的图表包含在其他报表中的一种技巧。
The group view displays partition groups, including your own customized groups.
组视图显示分区组，包括您的定制组。
And that may rub off on others, too, including your children, family or friends.
这样对其他人有好的影响，包括你的孩子，家人和朋友。
Everything anyone else does is really about them, that's including your partner.
别人做的每件事都是关于他们自己的，也包括我们的伴侣。
Grow your own food. Learn to make and fix your own stuff, including your own clothes.
自给于自种的食物，学习制造和修复自己的东西，包括你自己的衣服。
Sometimes parents — including your boyfriend's parents — can offer a new angle or ideas.
有时候父母 -包括你男朋友的父母 -可以提供新的角度或想法。
In: Including your LinkedIn or other social network address in your resume's header.
正确的做法：在你的简历标题中附上LinkedIn或其他的社交网络网址。
The chemical causes its damage by oxidizing important parts of cells, including your DNA.
这种化学物质通过氧化细胞里的重要部分，包括你的DNA，来破坏的你健康。
In: Including your Linked in or other social network address in your resume's header.
正确的做法：在你的简历标题中附上LinkedIn或其他的社交网络网址。
Li: it depends on your specific situation, including your major and your career goals.
李开复：这取决于你的具体情况，包括你的专业和职业目标。
Clarify specifically what you want in your next job or career including your next job title.
特别要明确你在下一份工作中想要得到什么，或者你下一份工作的职位。
High cholesterol comes from a variety of sources, including your family history and what you eat.
高胆固醇可由多种因素引起，包括饮食和家族史。
Enter the appropriate information, including your user name and password, as shown in Figure 5.
输入适当的信息，包括用户名和密码，如图5所示。
Put on your clothes — including your shoes — so you feel prepared for whatever the day might offer.
所以你该穿好衣服——还有鞋子——然后你就会觉得自己已经准备好要迎接这一天了，无论你将遇到什么。
If you want to truly influence others (including your children), use pleasant words as much as possible.
如果你想真正的影响它们(包括你的小孩)，那么尽可能多的使用令人愉悦的话语。
The change is so drastic that your entire body including your brain simply refuses to accept these changes.
这种改变太过于激进，以至于你的身体，包括你的大脑都难以一下子就能够接受。
The Fix: Near your name, and in a font size almost as big, Feldberg recommends including your target position.
解决办法：在名字近处字体尽量要大，Feldberg推荐说要包括你的目标职务。
If you're applying for a financial analyst position, don't waste space including your teenage stint as a lifeguard.
如果你申请一个财务分析的职位，就不要浪费篇幅写你年轻时做过救生员。
However, you should also spend some time ensuring that other computers, including your desktop systems, are reasonably secure.
不过，您也应该花一些时间来确保其他计算机(包括您的桌面系统)也具有合理的安全性。
Including your biggest professional successes in the "Accomplishments" section of your resume is an effective way to do just that.
而在简历中的“成就”那一部分里写上你取得的最大成功也是一种最有效的方式。
If you choose to, Firefox 3 will import your existing Internet Explorer Settings, including your Favorites, and your saved passwords.
如果你选择了这一功能，Firefox3会导入你当前的IE设置，包括你的收藏以及你保存的密码。
If you choose to, Firefox 3 will import your existing Internet Explorer Settings, including your Favorites, and your saved passwords.
如果你选择了这一功能，Firefox3会导入你当前的IE设置，包括你的收藏以及你保存的密码。
应用推荐