Several nations made individual promises, including Ukraine.
一些国家做了单方面的承诺,其中包括乌克兰。
The IMF has been working to help several nations, including Ukraine and Iceland recently.
国际货币基金组织近来一直致力于帮助几个国家,包括乌克兰和冰岛。
WHO continues to recommend no closing of borders and no restrictions on international travel, including to Ukraine.
世卫组织继续建议不要关闭边界,不要限制国际旅行,包括不限制前往乌克兰。
That is why this principle must apply to all nations - including Georgia and Ukraine.
上述原则涵盖世界上所有的国家,包括格鲁吉亚和乌克兰。
Ukraine will disintegrate into two halves, and we want the eastern half, including of course, first and foremost, Crimea.
乌克兰将会解体成为两部分,我们希望得到乌克兰东部部分,这当然首先包括克里米亚。
Additionally, several countries have begun offering next-generation 4g services, including Sweden, Norway, the Ukraine, and the United States.
此外,有些国家已经开始提供下一代的4g服务,其中包括瑞典、挪威、乌克兰和美国。
The idea is that Russia and Ukraine should jointly develop and operate Ukraine's energy resources, including electricity and nuclear generation, and sales.
俄国与乌克兰应联合开发,经营,销售乌方的多种能源,包括电力与核能发电。
Countries dependent on international interbank markets for funding, including Hungary, Turkey, Ukraine and Russia, were most vulnerable to external financial shocks.
那些依赖国际银行间市场来募集资金的国家,包括匈牙利、土耳其、乌克兰和俄罗斯,将最容易受到外部金融危机打击。
The IMF has already bailed out several countries that have been particularly badly hit by the financial meltdown, including Iceland, Ukraine and Hungary.
IMF已经救助了几个财政特别困难的国家,包括冰岛,乌克兰,匈牙利。
Ukraine matters: it is the largest European country after Russia, with around 46m people, a lot of fertile farmland and significant industrial capacity, including in large aircraft and steelmaking.
乌克兰极其重要:它在欧洲是仅次于俄罗斯的第二大国,人口4600万,有着广袤的良田沃野,其工业生产能力不可小觑,包括大型飞机的制造和炼钢业。
Ukraine and Cuba sign agreements in several fields, including scientific-technical, transportation and tourism.
乌克兰和古巴签订双边协议,包括科技、运输、观光各方面。
Sean: En, recently, there are 142 countries or regions belonging to the WTO. And 29 other countries are being discussed, including Russia, Ukraine, Saudi Arabia, and so on.
嗯,目前有142个国家或地区是WTO的成员国。另外,还有29个国家的成员国资格正在进行讨论;包括俄罗斯、乌克兰、沙特阿拉伯等。
In 2012, senior military officials from at least 25 countries visited China, including officials from Australia, Germany, Russia and Ukraine.
2012年,至少有25个国家的高级军官访华,其中包括澳大利亚、德国、俄罗斯、乌克兰。
Some of their assets are I y, including various stakes in Russia's state - owned Banks and debt issued by Ukraine that Mr Putin's own aggression is fast rendering worthless.
部分基金的财产值得怀疑。这些财产包括俄罗斯国有银行的股份和乌克兰发行的债券,这份债券因为普京的侵略行为灰飞烟灭了。
Many American commentators, including recent ambassadors to Russia and Ukraine, argue that supplying arms would strengthen Ukraine and raise the costs of Russian aggression.
许多美国评论员,像近期派驻过俄罗斯和乌克兰的外交官,都认为提供武器将巩固乌克兰,增加俄罗斯的入侵代价。
The same mutation has been found in both fatal and mild cases elsewhere, including in Brazil, Japan, Mexico, Ukraine, and the United States, said the WHO.
同样的变异在别处致命的或轻微的病例中也已发现,包括巴西、日本、墨西哥、乌克兰和美国,世界卫生组织说。
If including the chernozems, there are four large part area, except the three as mentioned above, and the other is the great plain of Ukraine and Russia.
按广义的黑土,包括黑土和黑钙土,应当是四大片,除上述三大片之外,另有乌克兰和俄罗斯。
But Russia's takeover was something that Ukraine and several other countries, including the U. S., did not accept, and it troubled leaders throughout NATO, including those in Latvia.
但是对于俄罗斯接管克里米亚这件事,乌克兰以及包括美国在内的多个国家均表示不接受,而且这件事令北约组织的多名领导人感到困扰,这其中就包括拉脱维亚领导人。
Jeane and Paul Briggs have 34 children - 29 of whom were adopted from other countries including Mexico, Ghana and Ukraine. Now their family is about to get even bigger.
珍妮和保罗·布里格斯夫妇一家共有34个孩子,其中有29个是他们从墨西哥、加纳和乌克兰等国家领养的儿童。现在,这个大家庭还在不断地壮大。
Former Soviet satellites including Poland and Ukraine followed, publishing their own national record books.
前苏联发射卫星成功,波兰和乌克兰紧随其后,纷纷发布本国打破了哪些世界纪录。
Former Soviet satellites including Poland and Ukraine followed, publishing their own national record books.
前苏联发射卫星成功,波兰和乌克兰紧随其后,纷纷发布本国打破了哪些世界纪录。
应用推荐