During the physical, your doctor will look for any diabetes-related complications - including signs of kidney damage, nerve damage and heart disease - as well as screen for other medical problems.
在体检时，医生寻找糖尿病并发症的征兆，包括肾损害，神经损害，心脏疾病，也筛查其他内科问题。
There have been small signs of progress in recent years, including agreements to jointly monitor glaciers and study the interaction between the atmosphere and the ocean.
近几年以来，这一进程已经出现一些细微迹象，包括联合检测冰川，以及研究气候与海洋的相互作用的协议。
Strength training can reduce the signs and symptoms of many chronic conditions, including arthritis, back pain, depression, diabetes, obesity and osteoporosis.
力量训练有助于减少许多慢性病痛的迹象和症状，这些病痛包括关节炎、背痛、抑郁、糖尿病、肥胖和骨质疏松。
But they must follow his rules, including putting up signs above their shop.
但是他们必须得遵守他的规矩，包括在店铺上方挂上招牌。
If the resolved context variable content is null, no replacement occurs and the variable name remains unchanged in the query string (including the "%" signs).
如果解析后的上下文变量内容为空，则不会发生替换，并且变量名称在查询字符串中保持不变(包括“%”符号)。
Whereas women showed the opposite response: Those who were more defensive showed more signs of stress, including increased blood pressure and heart rate.
然而女性显示的结果正好相反：那些防御性更强的女性显示出来的压力标志更多，其中包括血压和心率测量结果。
For patterns with a leading minus sign (negative prefix), truncation occurs at the point of a nondigit character, including embedded minus signs.
对于带前置负号(负前缀)的模式，截断发生在非数字字符的点(包括了内嵌的负号)。
It is possible to cover up some signs, but nobody can control all of the muscles in the body (including 90 in the face!).
掩饰一些症状是可能的，不过没有人可以控制全身的肌肉(其中包括脸上的90块肌肉)。
The child is known to have played with chickens, including some showing signs of illness.
已知该儿童与鸡、包括显示疾病征兆的一些鸡一起玩耍。
That spending has led to huge budget deficits in some countries, including the United States, but it also is credited with recent signs of economic recovery.
这种支出导致一些国家出现巨额赤字，其中包括美国，不过最近的经济复苏迹象也归功于这种支出。
Even before the "report CARDS", there have been impressive signs of improvement, including higher test scores and better graduation rates.
即使是在“记录卡”之前，就出现了像考试分数和升学率提高的这样好转的迹象。
We have a really fun collection of hand painted trade signs including the two seen above our TV in our living room.
我们收集了很多手绘的商标，包括起居室里电视上方的两个标牌。
When the OECD recently looked at 12 member countries, it found clear signs of a recent decline in disability in elderly people in only five of them (including America).
最近经合组织对其12个成员国进行调查，发现其中5个国家(包括美国)丧失行为能力的老人明显减少。
Identify actions — including monitoring of early warning signs — that can help mitigate the negative impact of economic downturns.
确定有助于减轻经济衰退不利影响的行动—包括监测早期预警信号。
It's also important for trainers, coaches and players to know the signs of heat illnesses, including sudden weakness, abrupt changes in sweating, cramping, nausea, blurry vision and delayed cognition.
Casa说，训练员，教练员和球员还必须注意热疾病的征兆，包括突然虚脱，盗汗，痉挛，恶心，视线模糊和认知反应变慢。
In addition, a variety of data fusion models, including regression and distribution modelling, were developed using the same three vital signs.
此外，各种数据融合模型，包括回归和分布的建模，正在使用相同的三个生命体征进行开发。
Signs of his balance and realism were everywhere, for example his insistence that the new Bosnia, despite including a Serbian republic, should be a properly multi-ethnic state.
他很现实也很会平衡各方利益，例如，他坚持新的波斯尼亚应该是一个多民族的国家，尽管已经有了塞尔维亚共和国。
A newborn's Apgar score is based on several physical signs, including breathing, heart rate and muscle tone.
新生儿的阿普加评分的依据是许多体征，包括呼吸、心率和肌肉紧张度。
Both of these Signs are about resources, including inheritances and property.
两个星座都喜欢获取资源，包括继承权和财产。
Signs will be placed in 3 city buildings warning staffers to avoid "wearing scented products, including colognes, aftershave lotions, perfumes and body/face lotions.
底特律官方将在市区3座写字楼内设置警告牌，提醒员工不要"使用香料类制品，如古龙水、须后水、香水、香味护肤液等"。 这些禁令也将写入员工手册的正文中。
So begin each project with a written outline of who is responsible for what, and make sure everyone, including the boss, has a copy and signs off on it.
所以在每一个项目开始之前，用书面方式列出每个人的职责，同时确保所有人，包括上司本人在内，人手一份，并在上面签字。
The circular design contains many intricate hieroglyphs, as well as human and animal figures, including several that represent the signs of the zodiac.
圆形的布局中包含许多象形文字，以及人和动物的图案，包括一些表示星座的符号。
Genome analysis revealed signs of adaptive convergence in 70 genes, including two genes, known as DYNC2H1 and PCNT, that are involved in false thumb development.
基因组分析显示70个基因具有自适应收敛的迹象，包括有关长出假拇指的两个基因dync2h1和PCNT。
There are signs that this process has begun, including Chesapeake's sale of assets to cut debt.
有迹象表明，这个过程已经开始——Chesapeake正出售资产以削减债务。
Because there will be various costs including the franchisee fee and opening costs, equipment down payment, and signs etc.
因为将会包括特许经营费、开店费用、设备首府的费用，以及签约费等等。
A spinal epidural abscess (SEA) can present with nonspecific signs and symptoms, including lower back pain, lower extremity weakness, or even sepsis.
脊髓硬膜外脓肿(SEA)表现出非特异性的症状和体征，包括背痛，下肢无力，或者败血症。
During and after the interviews, researchers monitored several vital signs in the students, including blood pressure and heart rate.
采访过程中及采访结束后，调研人员检测了包括血压，心率在内的几项健康重要指标。
There are some subgroups of women who may need to wait longer before becoming pregnant again, including women who show signs of an infection, the researchers caution.
研究人员警告：当然也有一些人（包括那些存在感染症状的）如果想再次怀孕可能还是要等待一段时间的。
There are some subgroups of women who may need to wait longer before becoming pregnant again, including women who show signs of an infection, the researchers caution.
研究人员警告：当然也有一些人（包括那些存在感染症状的）如果想再次怀孕可能还是要等待一段时间的。
应用推荐