Experts reckon this number will keep rising for several reasons, including a sluggish jobs market and workers' growing desire for the flexibility to be able to look after parents or children.
专家认为这一数字将保持增长的原因有几个,其中包括就业市场的反应迟缓和工人们日益期望能够照顾父母或孩子。
Over several hours on 22 December 1997, the assailants killed 45 people, including children as young as two months old.
1997年12月22日的几个小时里,攻击者杀害了45人,其中包括只有两个月大的小孩。
Several new books mark the anniversary of his death, including an elegant illustrated volume by Catherine Camus, one of his twin children and custodian of her father's estate.
纪念加缪逝世50周年的几本新书中,有卡特琳娜•加缪文笔优美、附带插图的作品,卡特琳娜是加缪的双胞胎中的女儿,守护着父亲的遗产。
Daddy had several members of his family out to lunch, including his brother Raymond and his children.
老爸邀请了他家的几个亲戚出去吃午饭,其中包括他哥哥雷蒙德和其子女。
Several current and former NBA players, including China's small giant Yao Ming, on Sunday participated in a promotional event to help AIDS orphans and HIV/AIDS - affected children in Shanghai.
星期天有数名前NBA和仍在NBA服役的球员,这其中包括中国的小巨人姚明,在上海参加了帮助艾滋孤儿和患有HIV/AIDS的儿疾病的宣传活动。
Many were middle aged retirees. Some had their children and grandchildren with them, including tiny infants. Several had small dogs.
很多人都是退了休的中年人,有些带着子女或者孙辈,包括特别小的婴儿,还有几位牵着小狗。
Many were middle aged retirees. Some had their children and grandchildren with them, including tiny infants. Several had small dogs.
很多人都是退了休的中年人,有些带着子女或者孙辈,包括特别小的婴儿,还有几位牵着小狗。
应用推荐