A lot of things can affect one's IQ score, including poverty, nutrition, stress, and how familiar you are with the tests.
很多因素都会影响一个人的智商得分，包括贫穷，营养，压力以及您对测试的熟悉程度。
When parents engage in playing with their children, it builds a wall against the harmful effects of all kinds of stress, including poverty, the academy says.
该科学院表示，在父母陪孩子一块玩耍的时候，会建立起一道屏障，抵御包括贫穷在内的各种压力所带来的有害影响。
socioeconomic factors including poverty, overcrowded housing, sole parenthood, young maternal age;
社会经济因素，包括贫困、住房拥挤、单亲、母亲过于年轻；
With every instant message a user sends, it helps address issues one feels most passionate about, including poverty, child protection, disease and environmental degradation.
MSN用户每发一条即时消息，就能帮助你最关注的那个公益事业，其中包括贫困、保护儿童、疾病和环境恶化等。
That said, I am more optimistic than I have ever been about the potential for business to address the world's most pressing social issues – including poverty and inequality.
不过，对于商业活动是否有潜力解决贫穷和贫富不均等最紧迫的社会问题，我比以前任何时候都要乐观。
Many societal factors, including poverty, access to education, access to quality health care, geographical location, and racism can put many other groups at high risk for HIV infection.
很多社会因素包括贫穷、得不到教育、医疗条件差、地理位置的差别、还有种族都歧视才是让这些人群成为艾滋病毒感染高危人群的重要因素。
Anyone who couldn't afford to buy those basics, including a helping of pease pudding with bacon on Sunday, was below the poverty line.
那些无法负担基本生活支出，包括周日吃不起一份熏肉豌豆布丁的人，都被划归为贫困人口。
Its mission is to develop, evaluate, demonstrate, and accelerate the roll out of new diagnostic tests and platforms for diseases of poverty, including TB, malaria, and human African trypanosomiasis.
该基金会的任务是开发、评价、示范和加快推出对包括结核病、疟疾和非洲人类锥虫病在内的贫困病新的诊断检测和平台。
The data Store launched with 80 data sets from trusted sources, including figures on child poverty in England and world carbon emissions by country.
数据存储首先推出80个来源可靠的数据集，包括英国贫困儿童数字以及世界各国的二氧化碳排放量。
The clearest evidence is associated with indicators of poverty, including low levels of education.
最为明显的证据与包括教育程度低在内的贫穷指标相关。
Systems that rely heavily on direct payments, including user fees, at the time of care actually increase poverty.
主要依靠在诊疗时直接付费、包括向使用者直接收费的制度实际上加剧了贫困。
We must seize this moment to cater for the poorest of the world, including that young Mexican girl I spoke of yesterday, who dreams of a world without desperate poverty.
我们必须抓住时机为全世界最贫困的人民谋福利，其中也包括我昨天见过的墨西哥小姑娘，她梦想着一个没有极端贫困的世界。
About 80% of people with disabilities live in low-income countries where poverty further limits their access to basic health services, including rehabilitation services.
约80%的残疾人生活在低收入国家，那里的贫困进一步限制了他们获得基本卫生服务，包括康复服务。
But this is attainable with creative solution, including use of information technologies, flexible and targeted foreign aid, and fewer people living in poverty.
但是，这个创造性的方案是可以达到的，包括信息技术的使用，灵活的、定向的外国援助以及贫困人口的减少。
But it concludes that further improvements are needed in several key areas, including the treatment of fiduciary and poverty and social aspects.
但报告结论指出，信用及贫困与社会问题的处理等几个关键领域仍需要进一步改进。
Anyone who couldn't afford to buy those basics-including a helping of pease pudding with bacon on sunday-was below the poverty line.
那些无法负担基本生活支出，包括周日吃不起一份熏肉豌豆布丁的人，都被划归为贫困人口。
Sub-Saharan Africa lags on all counts, including the goal for poverty reduction, though many countries in the region are now experiencing improved growth performance.
撒哈拉以南非洲地区所有目标都进展滞后，其中包括减贫目标，尽管该地区的很多国家目前增长速度出现改观。
So, increasingly, is the for-profit sector, including "socially responsible" investors and capitalists more interested in the bottom line than the poverty line.
拥有“社会责任感”的投资者和资本家都越来越关注商业利润而并非贫困线，这逐渐的使得这一领域成为一个牟利区。
It also gives visitors access to several of the Bank's poverty measurement tools, including ADePT and PovcalNet, the source of the Bank's dollar-a-day poverty estimates.
它还为访问者提供了若干世行贫困衡量工具，其中包括ADePT和PovcalNet，即世行的每天一美元贫困估计值资源。
It's designed for quick draw because that's how samurai won every argument up to and including "most overly romanticized group of poverty-stricken servants who slept with little boys."
因为武士刀本来就是给这些“过度浪漫的和小男孩睡觉的贫困仆人”设计的一招解决问题的。
The first chapter of the paper briefly defines the meaning of "poverty"and"urban poverty group"and introduces researching method, including casting samples, which are the basis of the whole research.
本文的第一章简要地对“贫困”和“城镇贫困人口”做出了界定，并介绍了研究方法，包括样本的抽取，作为整个研究的基础。
Don't highlight poverty in China when in many western countries, including the UK, there is also poverty.
不要强调中国的贫困，在欧洲许多国家包括英国，贫困同样存在。
America's child poverty levels are worse than in any developed country anywhere, including Greece, devastated by a euro crisis, and eastern European nations such as Poland, Lithuania and Estonia.
美国的儿童贫困率比其他任何一个发达国家都高，连饱受欧元区危机之苦的希腊和波兰、立陶宛、爱沙尼亚等东欧国家也比美国的低。
Lack of dream leads to poverty in all of its expressions upon earth, including a lack of love within and all the feelings of unworthiness that this creates.
缺乏梦想带来了地球上各种各样表达中的贫穷，包括缺乏内在的爱以及这所制造的觉得毫无价值的感受。
At the same time, girls and women shoulder the heaviest burdens of poverty and inequality - they stand on the frontlines of climate change, including the disasters resulting from natural hazards.
与此同时，女童和妇女背负着最为沉重的贫困和不平等负担，她们在气候变化以及自然灾害中首当其冲。
Second, his grief and indignation, including a hero's desolation and poverty.
其次是他的悲愤，包括英雄失路的悲情和贫民生活的悲惨。
The data also suggested the emotional pain of unfortunate events or circumstances including disease, divorce and being alone are exacerbated by poverty.
调查数据还表明在不幸（例如疾病、离异或是孤独）中所体会到的痛苦感会因为贫困而加深。
For instance, in 1999, the poverty threshold for a family of five, including four children, was $19,578.
例如，在1999年一个有四个孩子的五口之家的贫困线是每年收入19578美元。
For instance, in 1999, the poverty threshold for a family of five, including four children, was $19,578.
例如，在1999年一个有四个孩子的五口之家的贫困线是每年收入19578美元。
应用推荐