All things have a gas field, including plants, animals and even an object.
世间万物均有气场，包括植物、动物乃至一个物体。
Make sure nothing is blocking the condenser (including plants, garbage cans or any debris).
你要保证没有任何东西堵住制冷器(其中有，植物，垃圾箱或任何其他的碎屑)。
In fact, as you grow in Godly ways, eventually one ceases to eat of other life, including plants.
事实上，作为生长在虔诚的方式，最终之一不再吃其他的生命，包括植物。
Manufacturing is across 26 locations, including plants in the US, Canada, Brazil, Mexico and Israel.
制造工厂有26个，分别位于美国，加拿大，巴西，墨西哥和以色列。
All of life can be divided into three domains: Eukarya (including plants, animals, fungi, and other organisms) Bacteria, and Archaea.
所有的生命形式可以划分为三大类：真核生物(包括植物，动物，真菌，以及其他生物)、细菌以及古生菌。
For scientists trying to predict global climate change in the coming century, the study underscores the importance of including plants in their climate models.
由于科学家尝试在即将到来的新世纪预测气候的变化，所以研究给予气候模型的评价包括作物的重要性。
Although researchers have only studied how the FKF1 protein works in the Arabidopsis, they believe that it is the same with many other plants, including crops such as rice and wheat.
尽管研究人员只研究了 FKF1蛋白在拟南芥中是如何工作的，但他们认为它在许多其他植物中也是一样的，包括水稻和小麦等作物。
Seed plants have many other uses, including providing wood as a source of timber for construction, fuel, and material to build furniture.
种子植物还有许多其他用途，包括提供木材作为建筑木材、燃料和制造家具的材料。
We feed our group a range of plants including watercress, Chinese leaf and dandelion leaves.
我们为我们的小组提供一系列植物，包括豆瓣菜，中国叶和蒲公英叶。
But some plants, including maize and sorghum, have evolved to use a type called C4.
但是一些植物，包括玉米和高粱，进化成了使用C4型的光合作用。
Europe and Africa contributed their plants to the Americas, including coffee, grapes and wheat.
欧洲和非洲为美洲提供了植物，包括咖啡、葡萄和小麦。
Why This works: Many plants - including the ones listed - give off a strong scent to repel ants and other insects in the wild, and it works just as well in your home.
为何如此：许多的植物——包括我上面列的单子——可以发出强烈的令蚂蚁和其它野外的昆虫害怕的气味，这样可以击退它们，不过对你的家庭却无害。
So in the last decade, a large number of genomes have been added: most human pathogens, a couple of plants, several insects and several mammals, including the human genome.
因此在上一个十年里，我们得到了大量的基因组序列：大多数人类病原体，数种植物，多种昆虫和哺乳动物，包括人类的基因组。
Specialists in several fields, including spiders, birds, microbes, plants, mammals, and fossils, will spend two weeks in two of the remotest northern regions, close to the Bolivian border.
包括蜘蛛、鸟类、微生物、植物、哺乳动物、化石等研究领域的专家，将在靠近玻利维亚边境最偏远的北部地区逗留两个星期。
Warm spring temperatures helped speed the growing cycle of all plants, including uninfected and non-crop plants, so vegetation conditions were below average across much of the region.
春天的温暖气温加速了所有的植物生长周期，包括未感染的作物和非作物植物，所以大部分地区的植被状况都低于平均水平。
The pollutants derive from a wealth of sources, including agriculture, factory discharges, consumer products, urban runoff and wastewater treatment plants.
污染物质的来源广泛，包括农业、工厂排放物、消费产品、城市河道和污水处理工厂。
And so desert plants have evolved ways to stay hydrated, including sporting tiny leaves to reduce the surface area exposed to the sun's water-zapping rays.
因此这些沙漠植物进化出保持水分的各种方式，包括长着极其细小的叶子以缩减暴露在炎炎烈日中的面积。
The Laurissilva includes a wide diversity of plants, including a number of rare ferns and flowering plants.
这处拉乌瑞席尔瓦森林中的植物品种多样，包括一定数量的蕨类植物和开花植物。
Only a few CSPV plants are in operation, including a 500-kilowatt test plant from the company SolFocus in Spain, but more are on the way.
只有几个CSPV电厂在运营，包括西班牙索福克斯公司建造的一个500千瓦的试验电厂，但更多电厂正在建设当中。
A group of chemicals made by some plants, including in apple skins, have promising characteristics in fighting Alzheimer's.
从一些植物中(包括苹果皮)能提取出一系列化学物质，在用于对抗阿尔兹·海默症方面很有前景。
The fate of 5, 500 workers, at plants including Ellesmere Port in Merseyside and Luton, rests on the decision.
它旗下的默西·塞德和卢顿的埃尔斯米尔港的工厂的5,500名员工的命运，取决于这一决定。
Flooded lands would include some of the world's rarest forest types, including the critically endangered plants.
在淹没的土地上有一些世界上最为稀有的森林形态，这些森林中生长着很多极度濒危的植物。
It is the first festival of Kew Gardens' Biodiversity Year and features over 7, 000 tropical plants including more than 3, 000 orchids.
这是英国皇家植物园的生物多样年首次节日庆典，届时展出7000多种热带植物，包括3000多种兰花。
The findings included two mammals, 24 species of frog, nine plants, nearly 100 new insects including damselflies, crickets and ants, and around 100 spiders.
此次发现包括2种哺乳动物，24种蛙，9种植物，将近100中昆虫，包括豆娘、蟋蟀和蚁，还有100种左右的蜘蛛。
Every plant, Ames said, is full of 100 or more chemicals, including "natural pesticides," which the plants make to defend themselves against predators.
Ames说，每一种植物，都富含100种以上的化学物质，包括“天然农药”，这是植物为了保护自己免于被取食者侵害而产生的。
There are five kingdoms: animals, plants, fungi, chromists—including one-celled plants such as diatoms—and protozoa, or one-celled organisms.
归有五个界：动物界、植物界、真菌界、茸鞭生物界——包括单细胞植物，如硅藻——和原生动物界，或单细胞生物体。
Many foreign brands, including the Toyota Corolla, are made at American plants.
包括丰田Corolla在内等许多外国车，都是在美国当地工厂生产的。
Many foreign brands, including the Toyota Corolla, are made at American plants.
包括丰田Corolla在内等许多外国车，都是在美国当地工厂生产的。
应用推荐