Likewise, silk was introduced to numerous other countries, including Mexico, where it was brought by Cortez in 1522.
同样，丝绸被引入其它许多国家，包括墨西哥。墨西哥的丝绸工业是1522年科尔特斯带进来的。
Respondents ranked 10 countries including Mexico, France and the United States according to perceptions of hospitality。
在这项调查中，受访者按照自己对一国好客程度的感受对包括墨西哥、法国和美国在内的十个国家进行了排名。
Official regional association of FIRA provides news and information on rugby in the North America and West Indies region, including Mexico.
FIRA的正式地区性 的协会在北美洲和韦斯特印度地方区域提供橄榄球上 的新闻和信息，包括墨西哥。
Research points to future climate disruption for agricultural zones in much of sub-Saharan Africa, south Asia and parts of Latin America, including Mexico.
在世界上多个地区如非洲次撒哈拉地区、南亚，和包括墨西哥在内的拉丁美洲部分地区，专家对未来气候变化可能对这些地区农业带来的破坏进行了研究。
Jeane and Paul Briggs have 34 children - 29 of whom were adopted from other countries including Mexico, Ghana and Ukraine. Now their family is about to get even bigger.
珍妮和保罗·布里格斯夫妇一家共有34个孩子，其中有29个是他们从墨西哥、加纳和乌克兰等国家领养的儿童。现在，这个大家庭还在不断地壮大。
And there are other cities which are exploring potential solutions, including Mexico City, which is sinking even faster than Beijing, at a rate of 28 centimeters per year.
而包括墨西哥市在内的其他城市正在寻求可能的解决方法。墨西哥市下陷的速度比北京还快，达到了每年28厘米的速度。
The moon jellyfish are, in fact, just about everywhere, including Mexico, Alaska and along the Atlantic Coast of the United States. They include the stinging Portuguese man-of-war.
事实上，月亮水母到处都是，墨西哥、阿拉斯加以及美国大西洋沿岸的各个地区都能发现它们的踪迹，这其中还包括刺人的僧帽水母。
Only if non-OPEC nations, including Norway, Mexico, and Russia, were to trim output by a total of 500,000 barrels a day.
除非挪威、墨西哥和俄罗斯等非欧佩克国家将日产量总计削减50万桶。
Elsewhere, including in Brazil, growth should remains robust, while in Mexico it is expected to rebound from a weak 2007.
其他国家，包括巴西继续保持强劲增长，同时墨西哥预期将会从2007年的弱势出现回弹。
The fastest-growing countries, including Brazil and Mexico, grew at a maximum of 10% over the month.
而用户数量增长最快的国家，包括巴西和墨西哥，在本月达到了最高增长量10%。
Today Mothers day is celebrated in several countries including us, UK, India, Denmark, Finland, Italy, Turkey, Australia, Mexico, Canada, China, Japan and Belgium.
今天庆祝母亲节是在包括美国，英国，印度，丹麦，芬兰，意大利，土耳其，澳大利亚，墨西哥，加拿大，中国，日本和比利时的几个国家。
Mexico has reported 506 confirmed human cases of infection, including 19 deaths.
墨西哥报告了506例确认的人类感染病例，包括19例死亡。
Mexico has reported 1626 laboratory confirmed human cases of infection, including 48 deaths.
墨西哥报告了1626例实验室确认的人类感染病例，包括48例死亡。
Mexico has reported 1204 laboratory confirmed human cases of infection, including 44 deaths.
墨西哥报告了1204例实验室确认的人类感染病例，包括44例死亡。
Mexico has reported 2895 laboratory confirmed human cases of infection, including 66 deaths.
墨西哥报告了2895例实验室确认的人类感染病例，包括66例死亡。
Mexico has reported 942 laboratory confirmed human cases of infection, including 29 deaths.
墨西哥报告了942例实验室确认的人类感染病例，包括29例死亡。
Mexico has reported 1112 laboratory confirmed human cases of infection, including 42 deaths.
墨西哥报告了1112例实验室确认的人类感染病例，包括42例死亡。
Mexico has reported 590 laboratory confirmed human cases of infection, including 25 deaths.
墨西哥报告了590例实验室确认的人类感染病例，包括25例死亡。
Mexico has reported 822 laboratory confirmed human cases of infection, including 29 deaths.
墨西哥报告了822例实验室确认的人类感染病例，包括29例死亡。
Mexico has reported 1364 laboratory confirmed human cases of infection, including 45 deaths.
墨西哥报告了1364例实验室确认的人类感染病例，包括45例死亡。
Mexico has reported 2059 laboratory confirmed human cases of infection, including 56 deaths.
墨西哥报告了2059例实验室确认的人类感染病例，包括56例死亡。
Mexico has reported 1626 laboratory confirmed human cases of infection, including 45 deaths.
墨西哥报告了1626例实验室确认的人类感染病例，包括45例死亡。
Mexico has reported 97 confirmed human cases of infection, including seven deaths.
墨西哥报告了97例确认的人类感染病例，包括7例死亡。
Much of the criticism of Cather in the past has focused on the primacy of landscape, including the Nebraska plains and New Mexico, in Cather's work.
过去对凯瑟的批评集中于她那稚嫩的风景上的描写，包括内布拉斯加平原和新墨西哥。
Texas claimed a large part of New Mexico, including the capital, Santa Fe.
德克·萨斯声称拥有新墨西哥的大片领土，包括新墨西哥首府圣达菲。
Now the company has 161 locations in 35 states -- and plans to expand to 500 by 2015, including 19 franchised stores in Mexico.
现在，该公司在35个州拥有161家直营店，并计划到2015年将这一数字扩大到500家——其中包括19家在墨西哥的特许商店。
Now the company has 161 locations in 35 states -- and plans to expand to 500 by 2015, including 19 franchised stores in Mexico.
现在，该公司在35个州拥有161家直营店，并计划到2015年将这一数字扩大到500家——其中包括19家在墨西哥的特许商店。
应用推荐