He won 11 of his 12 claycourt tournaments in 2005, including his first slam at the French Open.
2005年,他在红土赛场的12场比赛中赢了11场,包括他在法网的第一次大满贯。
He is putting together a four-man team, including his son and namesake Tony O'Reilly Jr.
他在组建一个四人团队,包括和自己同名的儿子小托尼·奥赖利。
包括他的基因吗?
Very little is known about Chouchani, including his real name.
很少人了解乔查尼先生,包括他的真实姓名。
Several recent works (including his own) have been bestsellers.
几部最近的作品(包括他本人的作品)成为了畅销书。
Mr.Franco simply tackles all the offenders, including his co-host.
弗兰科先生负责打击所有的捣乱分子,包括他的搭档。
Mr. Franco simply tackles all the offenders, including his co-host.
弗兰科先生负责打击所有的捣乱分子,包括他的搭档。
Visitors, including his tailor, are almost always offered a cup of tea.
来访者包括他的裁缝,差不多经常被招待上一杯茶。
The moving speech provoked many mothers present into tears, including his.
这个报告使得很多母亲流下了眼泪,其中包括他自己的母亲。
For Varian, everything - including his culinary choices - can relate to data.
对于瓦里安,一切事情——包括他选择烹饪用具——都与数据扯上关系。
The moving speech provoked many mothers present into tears, including his mother.
这个报告使得很多母亲流下了眼泪,其中包括他自己的母亲。
They record every word he says, including his frequent obscene outbursts of rage.
她们把他的每一句话都记录下来,包括他常常在盛怒中破口而出的污言秽语。
He says that as many as 500 are dead, including his parents, his wife and their two children.
他说已有500人遇难,包括他的父母,他的妻子还有他的两个孩子。
Hundreds of institutions have done or are doing the same," he said, including his university."
他还说,包括他所在的大学在内,“数百家机构已经做了或正在做同样的事。”
Mr Jobs, a Napoleonic type in many ways, including his management style, has one more advantage.
乔布斯在很多方面酷似拿破仑,包括他的管理风格,但在这方面又一次超越了拿破仑。
Many of his works remain in there, including his most famous sculpture, the gigantic statue of David.
很多作品至今还留在那儿,就像他最出名的雕塑,那座巨型人像《大卫》。
Despite the drawbacks of his height he likes to focus on the positives, including his usefulness as a DIY assistant.
尽管他的身高给他带来种种不便,但他喜欢往乐观的方面想,包括他能作为一名DIY助理。
Human men also respond like this, if a man sees a woman - including his partner - with another man, he becomes more aroused.
人类的反应与之类似。如果男性看到一位女性——包括他的伴侣——与其他男性在一起,他就会变得更兴奋。
the second is to try to shift the risk calculus of the people around Colonel Qaddafi, including his family, in favour of flight.
第二个是尽力瓦解卡扎菲身边的众多跟随者,包括他的家人。
His mummified face, including his toothy smile, and his teenage feet are the only visible parts behind the thick glass walls.
他木乃伊化的脸颊,露齿的微笑和年轻的脚部是隔着厚厚玻璃墙唯一可见的部分。
It was signed by 41 artists, including his former studio assistants Anthony Caro and Phillip King; not much of a birthday present.
这件作品上有41位艺术家的签名,包括他之前的工作室助理安东尼·卡罗和菲利普·金;这算不上一个好的生日礼物。
Bell is also known for many other landmark inventions including his work in optical telecommunications, hydrofoils and aeronautics.
贝尔同样因为许多里程碑一样的发明而闻名,包括他在在光纤通信、水翼艇技术和航空学的研究。
Ali won the heavyweight title three times during his glittering career, including his 1968 victory over Leon Spinks, pictured here.
在他辉煌的职业生涯中,阿里曾三度荣获世界重量级拳击冠军,包括图中他于1968年击败里昂·斯宾客斯的这次。
The popular image of an entrepreneur is of someone who has sacrificed everything to make a fortune - including his marriage and family.
企业家的流行形象,是为了财富牺牲一切的人——包括婚姻和家庭。
Subsequent waves of anti-Semitism did not dislodge him: not even one in 1968 when up to 20,000 Jews left, including his wife and daughter.
随后的反犹浪潮并没有迫使他离开波兰,即使在1968年,有近20000犹太人离开时,其中包括他的妻子和女儿,他也未曾有过离开这个国家的念头。
Subsequent waves of anti-Semitism did not dislodge him: not even one in 1968 when up to 20,000 Jews left, including his wife and daughter.
随后的反犹浪潮并没有迫使他离开波兰,即使在1968年,有近20000犹太人离开时,其中包括他的妻子和女儿,他也未曾有过离开这个国家的念头。
应用推荐