Finally, some control strategy for each assembly in the system including engine and transmission during shifting are discussed.
最后，通过动力分析，确定了在换档过程中，系统各总成应采取的控制策略。
The dynamic model including engine, transmission, tire and vehicle was made and the motion equation of the vehicle was proposed.
建立了包括发动机、传动系统、轮胎和整车的动力学模型，并详细给出了各运动方程。
Telecom responsible for OA, such as human resources management system, the core of development, including engine development, system architecture design, performance tuning and system analysis.
负责过电信OA，人力资源管理等系统核心开发，包括流程引擎开发，系统架构设计，性能调优与系统问题分析。
At present, special attention will be paid to those fields including engine restart and fire safety. Therefore, as examples, some latest results from numerical calculations and experiments are…
在现阶段，航天器发动机再启动相关的微重力研究以及载人航天防火安全相关的微重力研究应当引起人们的高度重视。
Their dusty compound at the edge of town is filled with secondhand models from Japan, including saloons, off-roaders and a bright red fire engine.
他们那个布满灰尘的院子在小镇边上，堆满了来自日本的二手车，其中有轿车，越野车和一辆鲜红色的消防车。
Many other factors come into play for the entire search engine ranking, including — but not limited to — your links in and out, your use of redirects, and other infrastructure concerns.
许多因素会影响整个搜索引擎排名，包括(但不限于)出站和入站链接、对重定向的使用和其他基础设施问题。
The snowmobiles were the most difficult - the wind blew snow into every possible nook and cranny, including around the track and under the engine cover.
挖掘雪地摩托的工作最为艰巨枣风吹得雪填满了所有的缝隙，包括履带周围和发动机盖下。
It shows you how to configure and integrate portal components (including security) with the business process engine.
本文还将向您介绍如何配置门户组件(包括安全性)，以及如何将其与业务流程引擎集成。
These new semantics are important for non-visual users of the page (including anyone using assistive technologies like screen readers) but also for computer programs like search engine crawlers.
这些新语义对于页面的非视觉用户(包括使用屏幕阅读器这样的辅助技术的用户)和搜索引擎爬虫这样的计算机程序很重要。
Trying to trick a search engine by including hidden fields, or overloading it with meta tags with particular keywords, causes the search engine to ignore the page and the site.
如果在页面中使用隐藏字段，或使用带有特殊关键词的元标记重载页面，搜索引擎将忽略该页面及其站点。
Including a 30mm cannon, machine gun and 300 horsepower engine.
它有30mm口径的加农，机关枪和300马力的发动机。
The Go language on Google App Engine is a subset of the full Go language, avoiding the unsafe and syscall libraries, but including AppEngine specific APIs such as DataStore, Blobstore and so on.
GAE上的Go语言是整个Go语言的一个子集，没有unsafe和syscall库，但是包括了AppEngine特定的API，比如DataStore、Blobstore等等。
Serving as a script execution engine, it can automate a wide variety of development activities, including test automation, Web deployments, application migrations, and installations.
作为脚本执行引擎，它可以将各种各样的开发活动自动化，包括测试自动化、Web部署、应用程序移植，和安装。
This article covered Flex's rendering engine in some depth, including how you extend the built-in Flex components and how you create your own Flex components from scratch.
本文在某些方面深入讨论了Flex的呈现引擎，包括如何扩展内置flex组件，以及如何从头构建定制Flex组件。
HANA is built on a superset of technologies with a long history at SAP, including the MaxDB database and TREX in-memory engine.
HANA构建在SAP具有悠久历史的技术的超集上，包括MaxDB数据库和TREX常驻内存引擎。
These new Street view maps also have features that the search engine giant doesn't offer, including a fullscreen mode and views of pedestrian pathways where cars can't travel.
这些新街景地图提供了搜索引擎巨人Google所未曾提供的功能，这些功能包括全屏模式，一些步行小道的街景。
The engine will sit on top of various storage engines, including Oracle's Berkeley DB.
该引擎将位居各种存储引擎(包括Oracle的Berkeley DB)之上。
It consists of several components including a data storage engine called SQL Azure.
它由若干个组件构成，其中包括一个叫做SQLAzure的数据存储引擎。
Room 77′s engineering team, including several former Google engineers, built the Optrip search engine, Gerstner says.
Room 77的工程师团队包括几名前Google的员工,他们建立了Optrip的搜索引擎,Gerstner说。
The announcement also said that the search engine would provide results "beyond a set of links, including richer answers combined with tools that help customers make faster, smarter decisions."
此次双方还宣布Bing提供的不仅仅是搜索结果，还包括更加丰富的答案，帮助用户进行迅速、明智的决策。
Stocky says the only problem with including real-time results into the Google search engine is knowing when people don't want them.
Stocky说，将实时搜索结果集成到Goole搜索引擎中的唯一问题是要知道用户什么时候不需要这些结果。
In recent months, the automaker has recalled hundreds of thousands of other vehicles, including a recall announced Monday to fix an engine problem in its Lexus luxury cars that could cause stalling.
在最近的几个月，汽车制造商已经召回成百上千的其他车辆，包括召回周一宣布的可能导致熄火的雷克·萨斯豪华汽车来修复其发动机问题。
That pulse is capable of burning out the electronics in a car, including its engine-management system, without harming the occupants.
这种电磁脉冲具备烧毁机车内部电路包括其引擎管理系统的能力，同时又不会对车内乘客产生不良影响。
Parts of the company, including the MTU diesel-engine division, used to be owned by Daimler.
该公司的一些部门，包括奔驰的内燃机部门，曾为戴姆勒所有。
App Engine basically recreated the App Store on the web - including Apple's layout.
这个网站基本上是苹果应用软件商店的网络翻版——其中还模仿了苹果的布局。
Nissan is recalling 2.14 million vehicles in the US, Japan, Europe and Asia, including the popular Micra model, for an ignition problem that may stall the engine.
尼桑在美国，日本，欧洲和亚洲召回214万辆汽车，包括畅销车型米克拉，原因是点火问题，可能会导致发动机熄火。
Nissan is recalling 2.14 million vehicles in the US, Japan, Europe and Asia, including the popular Micra model, for an ignition problem that may stall the engine.
尼桑在美国，日本，欧洲和亚洲召回214万辆汽车，包括畅销车型米克拉，原因是点火问题，可能会导致发动机熄火。
应用推荐