Students should have some basic life skills,including cooking, washing and cleaning.
学生应该掌握一些基本的生活技能，包括做饭、洗衣和清洁。
She does all the housework, including cooking, but she never complains.
她负责做家事，其中也包含了煮饭烧菜，但她从不曾抱怨。
Very low levels of PhIP occur naturally when any meat is grilled, including cooking at home.
在烤任何肉类的时候都会产生很少量的PhIP，包括在家里做饭。
The amount of acrylamide can vary dramatically in the same foods depending on several factors, including cooking temperature and time.
相同食品中的丙烯酰胺含量可能显著不同，这取决于包括烹调温度和时间在内的若干因素。
In South Asia, for instance, women carry out up to 90% of unpaid care work, including cooking, cleaning, and looking after children and the elderly.
例如，在南亚，高达90%的无偿照料工作由女性承担，包括煮饭、打扫卫生、照顾孩子和老人。
In South Asia, for instance, women carry out up to 90% of unpaid care work, including cooking, cleaning, and looking after children and the elderly.
例如在南亚，高达90%的无偿工作由女性承担，包括煮饭，清洁，照顾孩子和老人。
However, it is plausible that food processing, including cooking, played a major part in the changes in the human digestive system compared with the other great apes.
但是，我们有理由认为，和其他类人猿相比，食物加工，包括烹饪在内，对人体消化系统的变化起了重要作用。
They might have to do some housework to get pocket money, including cleaning, cooking, washing dishes and so on.
他们可能需要做一些家务才能拿到零花钱，包括打扫卫生、做饭、洗碗等。
The guys comprehend the art of cooking on every floor, including the ground one.
包括地下室在内的每一层小伙子们都深谙烹饪的艺术。
Such cooking and heating produces high levels of indoor air pollution with a range of health-damaging pollutants, including small soot particles that penetrate deep into the lungs.
这种烹饪和取暖做法会造成高度室内空气污染，产生大量对健康有害的污染物，包括可渗透到肺部深处的烟尘微小颗粒。
Young said the auction winner would receive a lifetime of platonic companionshiop, including invitations to family outings and holiday gatherings as well as tips on writing, gardening and cooking.
杨说，竞拍成功者可以得到终生的柏拉图式友谊，包括受邀参加家庭远足和假日聚会，并可得到写作、园艺和烹调方面的指导。
We were toting sleeping bags and pads, a camp stove and cooking gear, food for three days — including halibut we’d caught on a fishing expedition the previous afternoon — and a supply of fresh water.
我们带上了睡袋和睡垫、野营炉具和炊具、够吃三天的食物中包括前一天下午钓鱼时抓到的一条大比目鱼，还有饮用水。
We have done a lot of training, including English speaking, Japanese flower arranging and cooking.
我们接受了很多方面的培训，包括、日式插花和烹饪。
And it's possible they were cooking up nuts, using a wide range of nuts - including acorns - that you need to cook and boil for a long time before you can actually eat them. '.
也有可能是在炖坚果，像橡子之类的，那种东西可真是要熬很久时间可以吃。
The Bauhaus wasn't simply limited to academia; it was as much a lifestyle as educational system, including theatre, crafts, and cooking amongst its non-traditional techniques.
包豪斯并不仅仅局限于学术界，它是一个偏向生活方式的教育体系，包括戏剧、工艺品和烹饪之间的一些非传统技术。
Factory for 4900 and cooking range of coin, or $3060 (not including the fridge and television), such as achieve scale production, the price can be reduced by 40%.
炉灶出厂价为4900巴币，折合3060美元（不含冰箱和电视机），如实现规模生产，价格可降低40%。
That said, the association advises people to follow proper cooking guidelines for all meat products including pork to avoid food borne illnesses such as salmonella.
也就是说，协会建议人们对于所有的肉制品包括猪肉在内，遵循正确的烹饪原则，以避免食物来源性疾病，如沙门氏菌感染。
Acrylaide is produced naturally when foods including starchy foods are exposed to high heat during cooking.
当食物(包括含淀粉的食物)在烹饪过程中经受高热的时候，自然产生丙烯酰胺。
Learn about the science of cooking fish fillets and steaks, including how they should smell when you Everyone knows that fish is good for you.
了解科学烹调鱼片和鱼块，包括他们如何应气味时，你都知道鱼是好你。
Mi-ra's boyfriend Gyeong-hoon has prepared everything for the camping trip including the tent rental, fishing, and cooking.
我的男朋友京勋的野营旅行包括帐篷出租，钓鱼，一切准备就绪，和烹饪。
I have done childcare worker, understand a little English, will be playing music, can Indian dishes, some French, dishes, including home cleaning, Ironing, cooking, and so on.
我做过幼教工作，懂一点英语，会弹琴，懂乐理，会做印度菜，法国菜一些，面点，包括家庭中的清洁，熨衣服，做饭等。
In this study, the optimal techniques was confirmed, including the quantity of water used for cooking rice, variety of lactic bacteria and the conditions of fermentation.
本研究对大米的加水量、菌种的种类及比例、发酵条件等进行了选择和优化，确定了最佳工艺条件。
Datong is one of the better hotels. Inexpensive, but also quality. Hot pot, cooking and so, you can choose. Meal points more people, including the need for scheduled.
也是大同比较好的饭店之一。价格不贵，也有档次。火锅、炒菜等都有，可以任意选择。饭点的人较多，包间需要预定。
Key points including meat pretreatment, cooking, dicing, second cooking and drying in processing of traditional chinese dried beef are introduced.
本文详细介绍了传统中式风味牛肉干生产过程中原料预处理、初煮、切丁、复煮脱水等工艺环节的操作要点及注意事项。
In 2010, a popular Italian television cook known as Chef Beppe wastaken off the air after including cat recipes on his televised cooking class. "If you don't have meat, kill the cat, " he said.
2010年，意大利一名著名的电视厨师因为在电视节目上介绍煮猫食谱而被禁播，他在电视上说道：“如果你没有肉，那就去杀一只猫。”
In 2010, a popular Italian television cook known as Chef Beppe wastaken off the air after including cat recipes on his televised cooking class. "If you don't have meat, kill the cat, " he said.
2010年，意大利一名著名的电视厨师因为在电视节目上介绍煮猫食谱而被禁播，他在电视上说道：“如果你没有肉，那就去杀一只猫。”
应用推荐