For such situations the effects on all relevant material properties should be considered, including bond.
在这种情况下，必须考虑对所有相关材料性能的影响，包括粘性。
Distributor, however, has many clients (including Bond Publishing) and needs to extend the BookSales schema described above to include its own information such as distributor fees.
但是，Distributor有许多客户(其中包括BondPublishing)并且需要扩展上述BookSales模式以包括自己的信息，如分销商酬金。
There are several exemptions, including primary equity and bond issues, spot foreign-exchange deals and deals involving central clearing-houses.
税收也有一些豁免，包括主要股票和债券的发行、即期外汇交易以及涉及中央结算所的交易。
Some analysts believe certain asset prices, including in emerging markets and corporate bond markets, may already be rising unsustainably, following a speedy recovery in recent months.
一些分析师认为，在近几个月来的快速上扬后，包括新兴市场和公司债券市场的某些资产的价格已经出现了难以持续的上涨。
While Treasuries look rich, other parts of the bond market beckon, including municipals, corporate bonds, convertible securities, some mortgage securities and preferred stock.
虽然国债看上去不错，债券市场的其他品种更有吸引力，它们包括市政债券，公司债券，可转换证券，一些抵押贷款证券和优先股。
First round bidders for MGM looked over the books and assets including its film library of mostly older gems like the James Bond and Pink Panther franchises.
第一轮为米高梅投标的企业查看了该公司的书籍和财产，其中包括由最珍贵的詹姆斯·邦德和Pinkpanther特经销权组成的电影资料库。
He worked on the Bond films, including GoldenEye, selling them to reluctant cinema owners who hadn't screened anything from the franchise in six years.
他曾做过包括《黄金眼》在内的邦德系列电影，把它们卖给了顽固的影院老板，这些老板有6年的时间都没有播放过一部特许电影。
As for spam, ISPs (including mail service providers) could limit their users to, say, 100 e-mails a day; for more, you have to pay or at least post a security bond, or pass some good behavior test.
对于垃圾邮件，网络服务商(包括邮件服务商)应该对用户有所限制，比如说每天只能发一百封邮件，更进一步说，你得付费，或至少发布安全债券，或通过一个好的行为测试才行。
If it is a stock (or other security, including a bond), you can borrow it and agree to sell the stock to someone at some specified date in the future at a specified price.
如果是一支股票(或者其他证券，如债券)，你可以从别处融券(借股票)，并同意在未来某个指定日期、以某个指定价格卖给某人。
One of them is a selective default in Greece, meaning some bond holders, including Banks and other private institutions, wouldn't get all their money back.
其中一个可能性就是希腊选择性的拖欠债务，这意味着其中一些债券所有者，包括银行和其他私人机构不可能将自己借出的钱收回。
Paper Market is a basic money market, main including commercial bill of exchange market, promissory note market and other short-term bond market.
票据市场是基础性的货币市场，主要包括商业汇票市场、商业本票市场及其他短期债券市场。
The rationality of assignment of feature bands (including metal bond) and force constants has been discussed.
本文讨论了特征谱带(包括金属键)的归属和力常数的合理性。
The review deals mainly with the application of organoboron reagents including aikylboranes, vinylborancs and some organoborates in carbon-carbon bond formation.
本文主要介绍有机硼试剂，包括烷基硼烷，烯基硼烷及一些四价硼酸盐类，在碳碳键形成中的应用。
Other euro nations, including Italy, Portugal and Spain, seem to present similar possibilities. Their recent bond offerings carried yields lower than Greek debt, but higher than German bonds.
包括意大利、葡萄牙和西班牙在内的其他欧元区国家看起来提供了类似的可能。它们最近的国债发行收益率比希腊国债要低，不过高于德国国债的收益率。
Exclusive interviews with the cast and crew of the new 007 blockbuster, including Daniel Craig and the latest Bond villain, Christoph Waltz.
独家采访新007大片的演员和工作人员，包括丹尼尔·克雷格和最新发行的恶棍，克里斯托弗·华尔兹。
Echoing the discussion in Chapter III, one noticeable feature is the relative underdevelopment of corporate bond markets, including securities of long duration.
对应第三章的阐述，一个明显的特点是，各种公司债券市场都相对地欠发达，包括各种长期间的证券。
Mucopolysaccharide was a kind of natural molecular, which was basically consisted of aldoses linked by indicant bond, and was almost found in all organisms including animal, plant and microbe.
粘多糖是由糖苷键连接起来的醛糖或酮糖组成的天然分子，几乎存在于所有的有机体中，包括动物、植物、微生物。
In the paper, synthesis and development of the compounds are summarized respectively from three main angles including synthesis of central bond, skeleton and substitute group.
文中就目前已报道的化合物，从中心桥键、端基及中心骨架构成的角度对该类液晶的合成进行了综合论述。
Monounsaturated fatty acid (MUFA) is a sort of fatty acids, including a double bond in its carbon chain.
单不饱和脂肪酸(MU FA)是脂肪酸的一种，其碳链上只有一个双键。
Financial markets, including money market, stock market, bond market, foreign exchange market, futures market.
金融市场包括货币市场，股票市场，债券市场，外汇市场，期货市场等。
At any sign of that risk materializing, foreign investors could demand a risk premium on dollar assets-including pushing bond yields higher and with more volatility than current market expectations.
一旦出现任何已经存在这种风险的迹象，外国投资者就会要求对美元资产进行风险贴水——包括提高债券收益和市场预期出现比目前更大的波动。
We take three factors into consideration including coupling agents, assembly time, and hot pressing time to analysis the influence they play to MOR, MOE, surface bond strength, bond strength.
确定偶联剂、陈化时间和热压温度为实验因素，以静曲强度、弹性模量、胶合强度、表面胶合强度为衡量指标。
The chemisorption properties, including the length of CO bond, orbital population and density of states, are computed and analyzed respectively.
从结合能、C O键长、轨道布居、态密度等方面比较了C与金属成键强度及CO分子被活化程度。
To regulate financial markets, including the inter-bank lending market, the inter-bank bond market, foreign exchange market and gold market;
监督管理银行间同业拆借市场和银行间债券市场、外汇市场、黄金市场。
This paper discusses how to improve the performance of oxidized corn starch adhesive, including low green bond, bad consistent glue viscosity, bad water-resistance and slowly dry speed.
针对氧化淀粉胶粘剂初粘力低、干燥速度慢、稳定性差、抗水性差等缺点进行改性研究。
The ECB has been very explicit about its separation principle since the launch of its non-conventional tools including covered bond purchasing program and also SMP.
欧洲央行非常明确地表示了利率工具和非传统工具（如在二级市场购买债券）用途的不同性。
The ECB has been very explicit about its separation principle since the launch of its non-conventional tools including covered bond purchasing program and also SMP.
欧洲央行非常明确地表示了利率工具和非传统工具（如在二级市场购买债券）用途的不同性。
应用推荐