African countries have lowered trade barriers, cut taxes, privatized companies, and liberalized many sectors, including banking.
非洲各国相继降低了贸易壁垒，削减税收，将企业私有化，并且放开了很多行业，比如银行业。
Bove said JPMorgan's acquisition of Chicago's bank One in 2004 was intended to beef up its consumer business, including banking and credit CARDS.
Bove称，2004年摩根大通收购芝加哥银行其目的是为了充实其业务线，包括银行和信用卡业务。
These functions are complemented by a large variety of maritime service activities, including banking, insurance, communications, and consulting.
这些功能与种类繁多的银行、保险、通信和咨询等海事服务机构相辅相承。
Support is also provided for the Fabric industry content packs, including banking payments, healthcare payer, insurance property and casualty, and telecommunications operations packs.
还提供了对Fabric行业内容包的支持，包括银行业支付、医疗付款、财产和意外保险以及电信运营包。
With more than 20 years experience, KP has worked across many industries across us, UK and Asia including banking, finance, insurance, as well as consumer electronics, automobiles and it.
KP在美国、英国以及亚洲从事过多个行业，涉及银行业、金融、保险、以及消费电子产品、汽车和信息产业，有着二十余年的丰富经验。
The content packs supports a set of industry verticals including Healthcare, Insurance, Product Lifecycle Management, Telecom and Banking.
内容包支持一整套行业纵向市场，包括卫生保健、保险、产品生命周期管理、电信和银行业。
Even the most ardent defenders of banking secrecy concede that the tide is turning against it, however. In the rich world, the mood against all big Banks has soured, including offshore ones.
甚至是最热心的拥趸也承认银行隐私与潮流背道而驰，另一方面，在富裕世界，那些对所有大银行，包括离岸银行的不满情绪越来越强。
There are several possible commands in online banking that you'll use in the example, including view accounts, search transactions, transfer funds, and bill paying.
您在示例中可能会用到在线银行中的多个命令，包括查看账户、搜索交易、划拨资金和支付账单。
But, it also meant that a credit boom with international dimensions was not monitored, resulting in the most spectacular bust of modern times, including the near collapse of the banking system.
但是，这也意味着国际范围内的信贷繁荣没有受到监管，导致了现代社会中最大的泡沫破裂，包括银行系统几乎崩溃。
Many large banking organizations are sophisticated participants in financial markets, including the markets for derivatives and securitized assets.
许多大型银行都是金融市场的老手，包括衍生性金融产品及证券化资产市场。
The seizure in the creditmarket caused havoc, as foreign banks abruptly stopped lending andstepped back from even the most basic banking services, including tradecredits.
信贷市场停止运行造成了混乱，正如外国银行突然停止出借，甚至在最基本的银行服务方面也收手了，这包括外贸信贷。
The year-end summit of European Union leaders is expected to tackle a number of issues, including international banking supervision and Afghanistan. But climate change is expected to top the agenda.
这次欧盟领导人年终峰会需要处理国际银行业监管与阿富汗等一系列议题，但气候变化是他们讨论的重点。
The bill still has strong critics, including Senate Banking Committee Republican Lindsey Graham who spoke Sunday on ABC television's This Week program.
现在仍旧有人坚决反对这个法案，其中包括参议院银行委员会的共和党参议员林赛·格雷厄姆。他星期天接受了美国广播公司“这个星期”电视节目的采访。
Clerk: to welcome the World Expo 2010, Shanghai has built many new museums including the banking museum to introduce the local industries to the public.
可是为什么要建银行博物馆呢？柜台职员：为了迎接2010年的世博会，上海已经建成了不少新的博物馆，其中包括银行博物馆，这样做目的是要向公众介绍上海本地的工业。
I have 35 years in banking, including 12-plus years from the business side as well as 20-plus years from the technology and operations side.
我在银行业工作了35年，其中有超过12年是做业务，20多年做技术和运营。
The Information FrameWork identifies the key domains for a banking organization including (but not limited to) core systems.
InformationFrameWork标识了银行组织关键领域，其中包括（但不限于）核心系统。
Forward-looking Banks can envision banking IT platforms that integrate different applications and enable new applications to be deployed on a module-by-module basis, including third-party modules.
眼光长远的银行可以设想这样一个银行IT平台，它集成了不同应用程序并使新的应用程序能够在一个逐个模块的基础上进行部署，包括第三方的模块。
A default could spread panic to other deficit-plagued economies, including those of Spain and Portugal, with scary consequences for Europe's already shaky banking system.
一种默许将会把恐慌传递给其他“赤字瘟疫”的经济体，包括西班牙和葡萄牙，在欧洲已经受损害的银行业系统中引起惊慌的结论。
The provision of financial services to ordinary people, including tele-banking, will thrive.
个人金融服务如电话银行有很大的发展潜力。
Data transmission techniques including satellite telecommunications have applications in financial control and electronic banking.
包括卫星通信的数据传输技术可用于金融控制和电子银行业务。
Shanghai has built many museums including the banking museum to introduce the local industries to the public.
上海已经建了很多新的博物馆，包括银行博物馆，目的是向公众介绍上海本地的工业。
Professional phone personal banker can not only transact business for you including performing banking transactions but control your financial interests in total security as well.
专业理财顾问不仅可以帮你办理业务，包括安全处置财务适宜，而且可以保障您财产的权益。
Racier operations, including proprietary trading and other sorts of "casino" banking, should be spun off to outfits prepared to live and die by their wits, with no state guarantee.
交易，包括自由资金交易和其他的赌场性质的银行，应该被抛弃。他们应该依靠自己的智慧去生存或是死亡，而不是依靠国家的保障。
Insuring risks is an activity that is almost as old as commercial banking. Insurance companies offer a wide range of products including life, health, property, and liability insurance.
保险业务的历史像商业银行一样悠久。保险公司提供的产品范围很大，包括人寿险，健康险，财产险和责任险。
All banking charges including reimbursement charges outside XX and our bank charges stipulated below are for the account of beneficiary.
所有的银行费用，包括XX以外的偿付费用和下述规定的我方银行的费用都由受益人承担。
All banking costs outside buyer destination are at "SELLER" charge, including confirmation, reimbursement and notify.
买方目的地以外的所有银行费用是在“卖方”负责，包括确认，并通知偿还。
So far, this phenomenon seems to have strengthened the resiliency of the banking sector in the face of severe shocks, including record credit defaults in recent years.
到目前为止，这种现象似乎是增强了银行部门面对严重冲击、包括近几年创记录的信贷拖欠的恢复力。
So far, this phenomenon seems to have strengthened the resiliency of the banking sector in the face of severe shocks, including record credit defaults in recent years.
到目前为止，这种现象似乎是增强了银行部门面对严重冲击、包括近几年创记录的信贷拖欠的恢复力。
应用推荐