They seized all arms and equipment, including any uniforms they found.
他们没收了所有的武器和装备，包括他们发现的任何制服。
At one time we could transfigure into any shape including any animal form.
在某个时候，我们能变身成任何外形，包括任何动物形体。
From here you can personalize your NcFTP sessions, including any proxy Settings.
可以在这里设置NcFTP会话，包括任何代理设置。
Write down key personal information, including any major stresses or recent life changes.
写下重要的个人信息，包括目前你所面临的主要压力，和近期的生活变化。
A specific method-name corresponds all methods of that name, including any overloaded methods.
特定的method - name与该名称的所有方法对应，包括任何重载方法。
ErrorMsg - error messages, including any exception thrown by the XML parser and the JCC driver.
errorMsg——错误消息，包括xml解析器和JCC驱动程序抛出的任何异常。
ErrorMsg — error messages, including any exception thrown by the XML parser and the JCC driver.
errorMsg——错误消息，包括xml解析器和JCC驱动程序抛出的任何异常。
Write down any symptoms you're experiencing, including any that may seem unrelated to heart arrhythmia.
写下所有你感觉到的症状，哪怕你觉得它与心率失常无关。
Note that some of this tip applies to including any external library for use in custom code. Recommendations
注意该提示的一些部分将应用于引入定制代码中所使用的任何外部库。
Object data type can point to data of any data type, including any object instance your application recognizes.
数据类型可以指向任意数据类型的数据，包括您的应用程序识别的任意对象实例。
These are listed below in the order of appearance, including any pertinent notes or caveats you should be aware of.
这里按出现顺序将它们一一列出，并指出您应该注意的相关注释或警告。
The GACVS will continue to review the evidence, including any epidemiological data, that might emerge from on-going studies.
GACVS将继续审阅从正在开展的研究中获得的相关证据（包括任何流行病学资料）。
The sequence diagram shows the concrete runtime classes for that use case along with the calls made including any SQL calls.
序列图会显示出该用例具体的运行时类（runtime classes），以及包括SQL调用在内的所有做出的调用。
Installation and configuration of the final product in the "production" environment, including any data migration that may be needed.
“生产”环境中最终产品的安装和配置工作，包括可能需要的任何数据的迁移。
Make any hardware required available (including any target platform and emulators when developing for real-time or embedded devices).
提供需要的硬件(在开发实时或者嵌入设备时包括目标平台和模拟器)。
A persona specification typically includes the user environment, including any assistive technology that the person might need to use the product.
角色规范含有用户环境，包括任何使用产品时所需要的辅助技术。
For containers that are in use, turn them over or empty every 3-4 days to prevent mosquito breeding including any water-filled containers indoors.
对于仍使用的容器，包括室内任何装有水的容器，应将它们扣置或每3 - 4天倒空一次以防止蚊子繁殖。
The goal is to allow Seam to manage the collection of courses so that it remains available for the duration of the request, including any redirects.
目的是允许Seam管理课程集合，以便其在请求(包括重定向)期间保持可用。
If a business process fails, the global transaction is rolled back, including any database interaction the adapter has exercised during the transaction.
如果某个业务流程失败，则会回滚该全局事务，包括适配器已在该事务期间执行的任何数据库交互。
This may seem odd at first, but it turns out to be very powerful — you can see exactly what the document being parsed looks like, including any indenting!
您一开始可能觉得这很奇怪，但是最终会发现这种机制是十分强大的，因为不管某篇待处理的文档中包含多少缩进，您都可以确切地看出文档解析之后将会是什么样子。
Objects owned by the system (such as, SYSIBM), including any routines that have the schema of SYSIBM, SYSFUN, or SYSPROC, are restricted from being transferred.
由系统（比如SYSIBM）拥有的对象，包括具有 SYSIBM、SYSFUN或SYSPROC模式的任何例程，都不能被转移。
The command requires two inputs: a patch file and the entire source tree for the running kernel, including any previous patches that have already been applied.
这个命令需要两个输入：一个补丁文件和正在运行的内核的完整源代码树，其中包含已经应用的所有补丁。
Decisions under a Plurilateral Trade Agreement, including any decisions on interpretations and waivers, shall be governed by the provisions of that Agreement.
一诸边贸易协定项下作出的决定，包括有关解释和豁免的任何决定，应按该协定的规定执行。
The workbench's default configuration will inherit a user's Internet Explorer browser proxy Settings (including any automatic configuration script that's defined).
这个工作台的默认设置将继承用户的InternetExplorer浏览器的代理设置(包括定义的任何自动配置脚本)。
Contains a proper noun or proper-noun phrase referring to a person, possibly including any or all of the person's forenames, surnames, honorifics, added names, etc.
包含一个专有名词或者专有名词短语，指代一个人，可以包括人的名、姓、敬称、附加名等等。
The greater the number of other projects your software depends on, including any of those projects' own dependencies, the more complex building your software becomes.
您的软件所依靠的其他项目数量越多(包括这些项目自身的依赖项)，构建软件就变得越复杂。
One approach is to run as root, open the privileged port as soon as possible, and then permanently drop root privileges (including any privileged groups the process belongs to).
一个方法是以root 身份运行，尽可能快地打开需要特权的端 口，然后永久去除 root特权（包括进程所属的任何有特权的组）。
Don't consider aggregation as simply the splitting and joining of messages, but more as the complete business flow, including any service invocations that form part of that flow.
不要将聚合看作简单地对消息进行拆分和联接，而应将其看作完整的业务流，包括构成业务流的任何服务调用。
Make a list of your key medical information, including any other conditions for which you're being treated, and the names of any medications, vitamins or supplements you're taking.
列出关键的医疗信息，包括在何种情况接受何种治疗，正在服用的药物，维生素，或营养保健品的名字。
In other words, the license may require that all software bundled with the open source software, including any newly developed software, must be released under the same license.
换句话说，该许可证可能要求与开源软件一起打包的所有软件，都必须在相同的许可证之下发布。
应用推荐