Increasingly, it makes sense to make things in a variety of places, including America.
越来越多的公司在不同的地方生产,包括美国,这才合理。
S. COM has worldwide offices, including America, Italy, India, France, Germany and Canada.
集团在世界各地设有办事处,包括美国、意大利、印度、法国、德国、加拿大等。
Water tables are now falling in many parts of the world, including America, India and China.
目前,在世界上的很多地方——包括美国、印度和中国,地下水位正在下降。
In some countries, including America, the grid has not kept up with the growth in demand for power.
包括美国在内的某些国家,电网无法满足用电需求的增长。
Most of the English-speaking world, including America, Britain and Canada, still retains territorial copyright.
大部分英语国家,包括美国、英国和加拿大,至今仍保留属地版权。
By contrast several rich countries, including America, Britain, France and Italy, are below herd immunity.
与之相对的是,包括美国、英国、法国、意大利在内的发达国家低于群体免疫力的阈值。
These products are distributed to many countries and regions including America, Europe, Australia, Russia.
这些产品远销欧洲、美洲、澳大利亚及俄罗斯等很多国家和地区。
Unless the West, including America, is prepared to help out on a large scale, he will be under pressure to go slow.
如果西方包括美国准备大规模帮助时,他将受到压力而放慢步伐。
Unlike Hurun's estimate of Ms Zhang's wealth, Forbes' took into account her non-listed assets including America Chung Nam.
与《胡润百富榜》对张茵财富的计算不同,《福布斯》富豪榜将她名下的非上市资产也计算在内,包括美国中南公司。
Hamas leaders this week supported the idea, and foreign countries including America, Israel's strongest ally, seem keen too.
本周,哈马斯的领导人支持这项提议,而且包括美国在内的其它国家似乎对此也很热心,美国是以色列最强大的盟友。
But the forum's credibility has grown, and many countries, including America, now send senior representatives to the annual event.
但是论坛的信用已经升级,而且许多国家,包括美国,现在也派高级代表出席年度大事。
In October Viadeo bought Unyk, a Canadian-based networking service with members in several countries including America and Brazil.
10月Viadeo收购了Unyk,一个在美国和巴西等国家拥有会员的加拿大社交网络。
Several countries, including America, Britain, China, France, Israel, Japan and Russia, are thought to possess the necessary technology.
几个国家(包括美国、英国、中国、法国、以色列、日本及俄罗斯),被认为拥有这种必备技术。
You are an example to all the world including America with your restraint in not looting, stealing and destroying other peoples property.
你们在灾难中的克制,不抢夺偷窃,不破坏他人的财物,向世界,包括美国树起了榜样。
But in others the decline has been arrested and in some, including America, Britain and France, it has been reversed in the past decade or two.
但在某些低生育率国家,这种趋势已被遏制;而包括美、英、法在内的一些国家,最近一二十年情况甚至有所逆转。
History and reality showed that the big power factor including America, Japan, Russia and China effected through the peninsula reunification process.
历史与现实表明,包括美国、日本、俄罗斯和中国在内的大国因素贯穿于半岛统一进程之中。
The G20 countries all promised to undergo a rigorous financial health-check by the IMF (something which several, including America, have long sought to avoid).
与会的二十国都承诺会接受国际货币基金组织的一次严格的金融健康检查(这是包括美国在内的一些国家,长期以来想要避免的事情)。
Its art collection covers more than 5,000 years of civilization from many parts of the world, including America, Europe, China, Egypt, Africa and South America.
它的艺术品收藏涵盖了5,000多年来世界上众多国家的文明史,期中包括美洲,欧洲,中国,埃及,非洲和南美洲。
Its art collection covers more than 5,000 years of civilization from many parts of the world, including America, Europe, China, Egypt, Africa and South America.
它的艺术品收藏涵盖了5,000多年来世界上众多国家的文明史,期中包括美洲、欧洲、中国、埃及、非洲和南美洲。
When the OECD recently looked at 12 member countries, it found clear signs of a recent decline in disability in elderly people in only five of them (including America).
最近经合组织对其12个成员国进行调查,发现其中5个国家(包括美国)丧失行为能力的老人明显减少。
There are deep divisions over how to set about this, with some favouring tougher capital requirements, others break-ups, still others-including america-a combination of remedies.
在这个问题上,组织内存在严重分歧,一些人偏向于更加严格的资本要求,另一些人倾向于银行解体,还有一些——包括美国——希望能有一个补救措施的组合。
Such corporate streamlining has allowed Qatar to put its assets into action swiftly and efficiently, at a time when other regional actors, including America, have grown increasingly hesitant.
每次当包括美国在内的许多国家变得越来越犹豫不决时,卡塔尔的这种公司化的流线型组织允许其迅速且有效地将资产转化为实际行动。
Eyelash vipers are indigenous to Central and South America and come in a variety of colors, including shocking yellow.
扁斑奎蛇在中美洲和南美洲土生土长,并有着各种颜色,其中包括惹眼的黄色。
In North America, there are many cities with tram networks including San Francisco, Pittsburgh and Toronto.
在北美,包括旧金山、匹兹堡和多伦多在内的很多城市也都有电车网络。
Now more and more high schools in America are including ethnic studies in their curriculums.
如今,美国越来越多的中学把人种研究纳入课程设置中。
It is located in the continent of South America and flows through several countries including Brazil, Venezuela, Bolivia, and Ecuador.
它位于南美洲大陆,流经包括巴西、委内瑞拉、玻利维亚和厄瓜多尔在内的几个国家。
Under the agreement's terms, Google will be free to digitise most books published in America, including those that are out of print.
协议条款规定,谷歌可任意把美国出版的大部分图书搬到网上,包括已不再印刷的绝版书。
Under the agreement’s terms, Google will be free to digitise most books published in America, including those that are out of print.
协议条款规定,谷歌可任意把美国出版的大部分图书搬到网上,包括已不再印刷的绝版书。
Under the agreement’s terms, Google will be free to digitise most books published in America, including those that are out of print.
协议条款规定,谷歌可任意把美国出版的大部分图书搬到网上,包括已不再印刷的绝版书。
应用推荐