The Chinese family came to include not only children and their parents.
中国人的家庭人口不仅包括子儿和父母。
They include not only old comrades, but also middle-aged and young ones.
这些人不限于是老同志，还有中年、青年同志。
These reasons include not only interior factors but also international factors .
其中，既有国内因素，又有国际因素；
The reasons of creative treason include not only linguistic factors but cultural differences.
他们翻译中的创造性叛逆有语言方面的原因，更是文化差异的显现。
Business English teaching should include not only language teaching but also culture teaching.
商务英语教学不仅应包括语言教学，而且应该包括文化教学。
The countries include not only Russia and Japan but Brazil, Indonesia, China and even south India.
这些国家不仅包括俄罗斯，日本，还有巴西，印度尼西亚，中国甚至印度。
F class generalized m - matrices include not only all m - matrices but also all positive matrices.
型广义m-矩阵不仅包括了M -矩阵，还包括了所有的正矩阵。
The DICOM files include not only the image data but also the medical information in the file header.
DICOM文件不仅包含了图像本身的信息，同时还携带了大量的医疗相关信息。
The limited products include not only milk but also bread, toast, drinks, rice, and instant noodles.
被限定的商品还不只牛奶，面包、饮品、米跟泡面也一样。
The value of files include not only information conservation, but also information development and use.
档案的价值不仅在于保存，更在于开发和利用。
Similar to traditional object storage, Ceph storage nodes include not only storage but also intelligence.
和传统的对象存储类似，Ceph 存储节点不仅包括存储，还包括智能。
May 9, 2007—At Kayunga Hospital in Uganda, medical instruments include not only scalpels but flashlights.
2007年5月9日—在乌干达的Kayunga医院，医疗器械不仅包括手术刀，还包括手电筒。
These problems include not only the particular one in hobber but also the general one in common machine tool.
在这些问题中，既有滚齿机独有的问题，也有常规机床的共性问题。
This must include not only the representation of individual field values, but also type information for each value.
这必须不仅包含每个字段值的表示，还要包含每个值的类型信息的表示。
Reusable artifacts include not only test automation objects, but also test procedures and other planning information.
可以重用的工件不仅包括自动操作测试对象，还包括测试程序和其他的计划信息。
The uncertain factors affecting reliability of structures include not only stochastic uncertainty but also fuzzy one.
影响结构可靠性的因素除了具有随机性以外，往往还具有模糊性。
Concrete stress-strain curves under cyclic loads include not only envelope curve, but also unloading and re-loading curves.
混凝土的反复加载应力-应变曲线不仅包括骨架曲线，还包括卸载及再加载曲线。
The competence of using English language include not only linguistic competence but also cross-cultural communicative competence.
英语的应用能力不仅包括对英语语言知识的运用能力，还包括跨文化交际能力。
The factors that influence the evaluation of customer's value include not only financial proceeds but also non-financial proceeds.
影响顾客价值评价的因素既包括财务收益，也包括非财务收益。
The meeting will include not only the release of new content, but also a not to be missed, cloud, network and network security event.
本次会议将不仅包含新品的发布内容，同时更是一场“不容错过”的云端、网络和网络安全的盛会。
Direct costs include not only the food itself but wages paid to employees, many of whom are seldom seen by the patrons of the restaurant.
直接费用不仅包括食物自身，还包括付给员工的工资，他们中许多人很少为餐馆的老主顾看到。
These images of the characters include not only the strong conflict of the new and old culture, but also have very high aesthetical value.
这些人物形象，不仅包含了新旧文化的强烈冲突，而且具有较高的美学价值。
The characteristics of audio system represented by a complex transfer function include not only amplitude response but also phase response.
用复传递函数表示音响系统的特性除振幅响应外还有相位响应。
As the types of Aesthetic, the tragic style and comic style include not only drama, but also fine arts, music, film, poem, novel, and so on.
作为审美类型的悲剧性与喜剧性，渗透到文学艺术的各个门类和领域，除戏剧艺术外，还表现在美术、音乐、电影、诗歌、小说等多种文艺样式和体裁之中。
The managements include not only the inner management of company, but also the managements of News Publishing Bureau, News Publishing Office.
这种管理不仅是指出版单位内部的管理，也包括新闻出版局、新闻出版总署对下属出版单位的管理。
Applications of watermarking include not only copyright protection, but also document authentication, covert communications and data embedding, etc.
数字水印技术的应用除了版权保护，还包括内容认证、隐蔽通信和数据嵌入等等很多方面。
Applications of watermarking include not only copyright protection, but also document authentication, covert communications and data embedding, etc.
数字水印技术的应用除了版权保护，还包括内容认证、隐蔽通信和数据嵌入等等很多方面。
应用推荐