His ideals were incarnated in his music.
他的理想体现在他的音乐中。
Dickens incarnated hypocrisy in his Uriah Heep.
狄更斯把虚伪体现在他塑造的人物赖亚·赫普身上。
The value of football sport is incarnated by the game.
足球运动的价值是通过比赛来体现的。
She has 7)incarnated the kind of woman you wouldn ' t dare mess with, yet would love to try.
她就是那种典型的你不敢轻易冒犯、但又忍不住跃跃欲试的女子。
The constitution and system of the bank incarnated in several files drawed by the bank itself.
中国通商银行的章程制度体现在该行制订的几个文本文件中。
What it does know is that as an incarnated soul, it feels less insecure when it is the center of attention.
他所知道的是一个以化身的灵魂成为关注的中心之时就会缺乏安全感。
This is the great background of the study and the point wheredemonstration and theoretical meaning are incarnated.
本文在结构上共分六章，重点是研究套期保值的实证问题。
The technology performance, behavior and manufacturability of rolling bearing structure are incarnated by process model.
过程模型体现了滚动轴承结构的技术性能、行为和可制造性。
All along brave souls have incarnated to bring Light into your lives, and at times it has been a dangerous situation to be in.
勇敢的灵魂们一直都在化身为了给你们的生活带来光明，有时他们会进入到一个危险的情形中。
In this world, she is incarnated into dozens of men, from the talented poet, to the frustrated scholar and the intrepid general.
在这个世界里，她化身为众多的男人，从天才的诗人，到失意的文人，甚或勇敢的侠士。
Western superstitions detail that black cats are able to represent spirits or incarnated humans, thereby linking them to witchcraft.
西方的传说里，有一种说法，黑猫是灵魂的化身。
Creativity of teachers has been mostly incarnated the respects of individual philosophy, knowledge and capability, personality and so on.
教师的创造性主要体现在个人哲学观、知识能力和人格特征等方面。
Michel Foucault and Henri Lefebvre found the essentiality of space and the power relations incarnated in the process of space production.
福柯和列斐伏尔发现了空间的重要性以及在空间和空间的生产中蕴含的权力关系。
They consist of a series of encounters in which the discrete worlds incarnated in these highly diverse characters start colliding and breaking each other open.
这包含了一系列的交汇，那些被截然不同的人物具体化的离散世界由此开始产生碰撞，撞开了彼此。
In certain sense, "knowing oneself" is to know the incarnated soul, which, when achieved, explains everything in the past and guides all actions in the future.
在一定意义上，“认识你自己”就是要认识附着在凡胎上的这个灵魂，一旦认识了，过去的一切都有了解释，未来的一切都有了方向。
And the separation of the fault-tolerant mechanism and fault-tolerant tactics is realized, also, the dynamic characteristic of fault-tolerant model is incarnated.
实现了容错机制和容错策略的分离，体现了容错模型的动态特性。
This article dissected the ascending imagery from 6 aspects. The imagery reflected the mental process of the ancient writers, and incarnated their aesthetics and creation.
文章从六个方面剖析了唐诗登高意象，这些意象一方面反映了古代文人的心理历程，另一方面体现了他们的审美创造。
Literary creation of this period has also revealed group variation, which is incarnated in the choice and judgment of the writer's creative subjects and the artistic style.
这时期的文学创作也呈现出强烈的群体变异特征，它既体现在作家创作题材的选择和评判上，也体现在艺术审美风格方面。
The so-called cluster line is incarnated into a ternary system a composition line linking a bianry cluster with the third element, where the third element is the glue atom.
在三元体系中团簇线为连接两元团簇与第三组元的成分直线，其中第三组元即是连接原子。
That is to say, incarnated the legendry, satire, praise of the stories were the direct purposes of the elements of ghosts and gods in the vernacular detective of Qing Dynasty.
可以说，体现故事的传奇性、讽刺性、揄扬性是清代白话公案小说着力表现超人力因素的直接动机。
The way is simple and visual, the physical thinking of Huygens-Fresnel principle is incarnated fully, it helps to understand the quiddity of single slit Fraunhofer diffraction .
该方法简单、直观，充分体现了惠更斯-菲涅耳原理的物理思想，有助于更好地认识和理解单缝夫琅和费衍射的实质。
They discussed forgetting in short-term memory, retroactive inhibition, proactive inhibition, primacy effect and recency effect, which incarnated the research of Gestalt psychology;
对于遗忘，认知心理学家探讨了短时记忆的遗忘、前摄抑制、后摄抑制、近因效应、首因效应等，这些方面在格式塔心理学中也有充分的体现；
Before he was incarnated as Gautama Siddartha, the Buddha resided in heaven, and told his followers that he had been Indra thirty-six times, and many hundred times ruler of the world.
他告诉他的追随者，他曾为大神因陀罗三十六次，为世上之王数百次。
The competitive mechanism is the process by which the competitive law considered as an objective necessity can be incarnated, which includes both the effect and utilization of the law.
竞赛机制是竞争规律作为客观必然性借以实现的过程，包含规律的作用和利用两方面。
Three eras ago, Fen was mainly embodied in the sacrifice. Relied on the conception of ancestral worship, grading orders were incarnated and maintained in a series of sacrifice ceremonies.
三代以前，“分”主要是在祭祀中体现出来的，依托祖先崇拜观念，在一系列祭祀礼仪中，等级秩序得以体现和维护。
Three eras ago, Fen was mainly embodied in the sacrifice. Relied on the conception of ancestral worship, grading orders were incarnated and maintained in a series of sacrifice ceremonies.
三代以前，“分”主要是在祭祀中体现出来的，依托祖先崇拜观念，在一系列祭祀礼仪中，等级秩序得以体现和维护。
应用推荐