The new theatre was inaugurated by the mayor.
新落成的剧院由市长主持了开幕典礼。
A Mafia Museum was inaugurated in Corleone.
一座黑手党博物馆在科莱奥内举行落成典礼。
He will be inaugurated (as) President in January.
他将于一月份就任总统。
Pan Am inaugurated the first scheduled international flight.
泛美航空开创了第一个定期的国际航班。
The conference was inaugurated yesterday.
大会于昨天开幕。
The new president will be inaugurated on January 20th.
新总统将在1月20日正式就任。
The moon landing inaugurated a new era in space exploration.
登陆月球开创了太空探索的新纪元。
The foreign ministry in March inaugurated blue robot-cat Doraemon as Japan's "anime ambassador."
日本外务部门在三月份任命了蓝色机器猫“哆啦A梦”为日本的“动漫大使”。
Watt inaugurated the age of steam.
瓦特开创了蒸汽时代。
When was the tournament inaugurated?
该项比赛是什么时候开始的？
It was his uncle who inaugurated the enterprise.
开创这个企业的是他的伯父。
The museum is new, inaugurated on September 28th 2007.
博物馆是新建成的——2007年9月28日完成的落成仪式。
This week marks 10 years since Chavez was inaugurated.
这个礼拜是查韦斯上任的整整第十个年头。
Today, the China-ASEAN Center is officially inaugurated.
今天，中国-东盟中心正式成立。
The three countries inaugurated a customs union this year.
今年这三个国家之间成立了关税联盟。
The covenant of grace was inaugurated in the garden, post lapsum.
堕落之后，恩典之约是在伊甸园里被启动的。
The Road fund, now inaugurated, will have NUSh268bn of funding for access by districts.
目前开设的道路基金将有2680亿乌干达先令资金用于区县道路建设。
The problem is that when we first put forward the idea, the SCO had not been inaugurated yet.
问题在于我们提出这个思想时，上海合作组织还没有建立起来。
A bridge officially designated the tallest in the world was to be inaugurated in southern France.
一座经官方认可的“世界最高桥梁”在法国南部举行落成典礼。
Just last week, Secretary-General Kofi Annan inaugurated the new joint UNAIDS/WHO building in Geneva.
就在上星期，秘书长科菲•安南在日内瓦主持了艾滋病规划署/世卫组织联合办公楼的落成仪式。
Palin said she will formally step down July 26, and Lieutenant Governor Sean Parnell will be inaugurated.
佩林表示将于7月26日离职，当日该州副州长肖恩·帕内尔将宣誓就任州长。
Talks are under way for a free-trade agreement, and an annual Australia-China Strategic Dialogue has been inaugurated.
目前两国正在就一项自由贸易协定进行磋商，并已经启动了一年一度的澳中战略对话。
Sputnik: Any of a series of Earth-orbiting spacecraft whose launching by the Soviet Union inaugurated the space age.
史波尼克：苏联发射的一系列人造地球卫星，标志着太空时代的开始。
He flew on four Shuttle missions, including the one in 1998 that inaugurated the assembly of the International Space Station.
他飞过四个航天飞机任务，包括1998年国际空间站组装的首次飞行。
On Jan. 25, 1915, the inventor of the telephone, Alexander Graham Bell, inaugurated U. S. transcontinental telephone service.
1915年1月25日，电话的发明人，亚历山大·格雷厄姆·贝尔开创了美国的横贯大陆电话服务。
He, by combining naturalistic techniques with psychoanalysis, inaugurated the expressionistic movement in the sphere of drama.
他将自然主义与心理分析相结合开拓了戏剧领域里的表现主义运动。
In 2007, for instance, we inaugurated the world's first carbon dioxide-neutral vehicle factory - the Volvo Trucks plant in Ghent, Belgium.
举例来说，我们在2007年启动了全世界第一家二氧化碳净排为零车辆制造厂，即设在比利时根特的沃尔沃卡车厂。
In 2007, for instance, we inaugurated the world's first carbon dioxide-neutral vehicle factory - the Volvo Trucks plant in Ghent, Belgium.
举例来说，我们在2007年启动了全世界第一家二氧化碳净排为零车辆制造厂，即设在比利时根特的沃尔沃卡车厂。
应用推荐