这是一种责无旁贷的义务。
这项权利也是不可剥夺的。
The idea of God-given, inalienable rights.
享有上帝赋予的不可剥夺的权利的理想。
We feel cheated of our inalienable right of happiness.
我们感到自己的不可让与的快乐权被骗走。
At the same time it is an integral, inalienable right.
同时又不可分割、不可剥夺的权利。
Client 's safety is an inalienable part of network security.
客户端安全是网络安全不可分割的一部分。
That we are endowed by our creator with certain inalienable rights.
真理就是造物主赋予了我们一些不可剥夺的权利。
That they are endowed by their Creator with certain inalienable rights.
造物主赋予了他们不可被剥夺的权利。
The organ is element of personal rights because it is an inalienable part of body.
因为其本身是身体的不可分割的组成部分，自然应该是身体权的内容。
Simply put - successful command of self requires fortification of inalienable ideals.
简单的为不可剥夺的思想自身所需的堡垒下达成功命令。
He has never permitted her to exercise her inalienable right to the elective franchise.
男人从未允许妇女行使其不可剥夺的选举权。
And it becomes an inalienable right to cooperate with other people and form a community.
它成为与他人合作和形成社团的不可剥夺的权利。
Face perception is a polite phenomenon and it is an inalienable part of language activity.
面子观是一种礼貌现象，它是言语活动中不可分割的组成部分。
All this enmity and passion had Pearl inherited, by inalienable right, out of Hester's heart.
这一切仇恨和热情，都是珠儿理所当然地从海丝特心中承袭下来的。
Abundant, inalienable oil, on the other hand, seems to do most state-run firms more harm than good.
从另一方面看，丰富的，不能转化为收益的石油看起来更是利大于弊。
Surrounded by love and sublime beauty, Chayo has to give up something that as a woman and mother is inalienable.
被爱与庄严之美所包围的罗莎·里奥不得不放弃一些作为女人和母亲都不可放弃的东西。
Other inalienable divinely granted rights included food, shelter, clothing, and fair compensation for work well done.
其他不可剥夺的神圣权利授予包括食品，住所，衣服，和公正的赔偿所做的出色工作。
Commodity ownership circulation and logistics constitute two inalienable aspects in the commodity circulation process.
商流与物流是商品流通过程中不可分割的两个方面。
Place your trust in me and l will always trust you back. Respect is earned not given as some sort of inalienable right.
信任我，我也会回报你的信任。'尊重'并非什么不可剥夺的权利，需要经营才能获得。
Place your trust in me and I will always trust you back. Respect is earned not given as some sort of inalienable right.
信任我——那对我十分重要。因为我将永远信赖你，无论你将带给我的是天堂还是地狱。
The pursuit of happiness may be an inalienable right, but that is not the same as reporting blissful feelings on a questionnaire.
追求幸福可能是一项不可剥夺的权利，但这不等同于把幸福的感觉在一份问卷调查上写出来。
This country stands for the proposition that all men and women are created equal, that they have certain inalienable rights.
这个国家代表了所有男女都是平等的，他们有着平等的权利。
This note was a promise that all men would be guaranteed the inalienable rights of life, liberty, and the pursuit of happiness.
这个笔记是一个诺言所有的男人会被保证生活的不能让与的权利，自由，和追求快乐。
This note was a promise that all men would be guarranteed the inalienable rights of life, liberty, and the pursuit of happiness.
这张期票向所有人承诺——不论白人还是黑人——都享有不可让渡的生存权、自由权和追求幸福权。
This note was a promise that all men would be guarranteed the inalienable rights of life, liberty, and the pursuit of happiness.
这张期票向所有人承诺——不论白人还是黑人——都享有不可让渡的生存权、自由权和追求幸福权。
应用推荐